Progress Lighting 5239 Instructions De Montage Et D'installation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OGRESS
LIGHTING
WARNING
- IF ANY SPECIAL
CAREFULLY
TO ASSURE
CONTACT
A QUALIFIED
WARNING:
THIS LIGHTING
DO
NOT
EXCEED
WARNING - This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects and lor
other reproductive harm
Thoroughly wash hands after installing, handling, cleaning, or otherwise touching this product
CAUTION:
NSTRUCTIONS
PERTAINING
FIRE, OR INJURY TO PERSONS
MPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
LIGHTED
LAMP
IS HOT!
WARN
NG - TO
REDUCE
RISK
OF FIRE
OR
INJURY
A
TURN
OFF/UNPLUG
AND
ALLOW
TO
COOL
BEFORE
LAMP GETS HOT QUICKLY!
CONTACT
ONLY SW TCH,'PLUG
c
DO NOT TOUCH HOT LENS, GUARD,
OR ENCLOSURE
D.- DO NOT
REMA
N IN LIGHT
IF SKIN
FEELS
WARM
E
DO
NOT
LOOK
DIRECTLY
AT
IGHTED
LAMP
F
KEEP
LAMP
AWAY
FROM
MATER
ALS THAT
G
USE
ONLY
WITH
WATTAGE
OR
LAMP
MARKED
H
DO NOT
TOUCH
THE
LAMP
AT ANY
TIME.
USE
MAY
DAMAGE
LAMP
- DO
NOT
OPERATE
THE
LUMINAIRE
FITTING
"SAVE
THESE
INSTRUCTIONS"
c
D
Caution. Wires must lay flat in the slot
Precaucön.
Los alambres deben quedar
planos en Ia ranura.
Mse en Garde.
Les fils dovent
å plat dans la ra•nure
Assembly
CAUTION:
Read instructions carefully and turn electricity off at main
circuit breaker panel before beginning installation
CONTROL
DEVICES
FULL COMPLIANCE
WITH N.E C REQUIREMENTS.
ELECTRICAL
CONTRACTOR.
FIXTURE
IS DESIGNED
WATTAGE
RATING
NOTED
All glass ISfragile, use care when handling Glass Panel and Lamp
TO A RISK
OF
TO
PERSONS
REPLAC
NG LAMP
WHEN TURN NG ON.
MAY
BURN
ON FIXTURE
A SOFT
CLOTH
OIL FROM
SKIN
WITH
A MISSING
OR
DAMAGED
SHIELD
1
c
O
a
1
o
reposer
& Installation
5239
ARE USED WITH THIS FIXTURE,
FOR USE WITH MAXIMUM
ON
POWER
SUPPLY
D
FIG
pAGE
I
of
4
Instructions
FOLLOW
THE INSTRUCTIONS
IF THERE
ARE ANY QUESTIONS,
25A, 15V POWER
UNITS ONLY
ASSEMBLY
STEPS
PASOS
PARA
ENSAMBLAR
MODE
D'ASSEMBLAGE
REMOVE
REMUEVA
RETIREZ
c
1
2
3
1
7.
8
H (X2)CD
9
10.
M
11
12
p
NOTE
Do not Install lunmnare
feet of a pool, spa, or fountain.
NOTA
No instale la luz a menos de 5 pes
(1 ,53 m) de una p•scina, jacuzzi, o fuente
REMARQUE.
Ne pas installer la lunméreå
distance Infé neure å 5 Pies (1 ,53 m) d'une
jacuzzi, ou fontane
2
SPEC
NO
023133
D
D
withln
5
une
04/16/09
Manuels Connexes pour Progress Lighting 5239
Sommaire des Matières pour Progress Lighting 5239
- Page 1 Assembly & Installation Instructions OGRESS LIGHTING CAUTION: Read instructions carefully and turn electricity off at main circuit breaker panel before beginning installation 5239 WARNING - IF ANY SPECIAL CONTROL DEVICES ARE USED WITH THIS FIXTURE, FOLLOW THE INSTRUCTIONS CAREFULLY TO ASSURE FULL COMPLIANCE WITH N.E C REQUIREMENTS.
- Page 2 Instrucciones de ensamblaje e instalaciö n Precauciön: Lea cuidadosamente las instrucciones y desconecte la electricidad del cortacircuitos principal antes de iniciar la instalaciö n ADVERTENCIA CON ESTE APLIQUE SE USAN DISPOSITIVOS DE CONTROL ESPECIALES, DEBE SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DETALLADAMENTE PARA GARANTIZAREL CUMPLIMTENTO ESTRICTOCON EL CÖDIGONACIONALDE ELECTRICIDAD(N E C.) Sl TIENE PREGUNTAS,COMUNIQUESECON UN ELECTRi CISTA CALIFICADO ADVERTENCIA:...
- Page 3 CONSEJOS PRÅCTICOS PARA EL ALUMBRADO DE SENDEROS Coloque los aparatos de luz sobre un lado o alternando ambos lados del camino o acceso delineando los bordes para una Caminos, senderos, escaleras y accesos Ilumnados darå n la seguridad mayor y una iluminaciÖ n equilibrada blenvenlda a sus hué...
- Page 4 PATH LIGHTING APPLICATION TIPS Position fixtures either on one side or alternate sides of walkways or driveways to define the edges for safety and even Illumination. Lighting walks, paths, steps, and driveways will welcome your guests and help prevent unwanted Position fixtures approximately one foot from the accidents.