Utilisation De Flashes - Leica R7 Notice D'utilisation

Utilisation de flashes
Avec Ies flashes électroniques
quement compatibles pour le «System-Camera-
Adaption» (SCA) il est possible, au moyen des
adaptateurs SCA 351 ou SCA 551 d'effectuer avec
Ie LEICA R 7 une
l'objectif (mesure TTL au flash). La mesure TTL
au flash apporte dans des nombreuses
tions des avantages appréciables,
ment p. ex. pour Ia macro-photographie,
l'utilisation d'objectifs
traits avec des longues focales. Selon le pro-
gramme sélectionné existe avec ces adaptateurs
aussi la possibilité d'utiliser
commandé å travers l'objectif
qu'éclair ou lumiére d'appoint (voir ci-dessous).
La mesure TTL au flash s'effectue de fawn
intégrale au moyen d'une photodiode au silicium
séparée, placée dans le fond du boitier å cöté de Ia
cellule servant åela mesure d'exposition
ve/intégrale.
En dépendance des programmes
vitesse de synchronisation flash de 1/100s sera
automatiquement commutée.
disponibilité et de contröle de flash sont amchés
dans Ie viseur du LEICA
l'aide d'adaptateurs
commerce) il est aussi possible de brancher et
déclencher simultanément
Attention ! Pour toutes Ies prises de vues au flash il
faut bien-sür tenir compte du domaine de fonc-
qui sont techni-
mesure du flash å travers
applica-
particuliére-
zoom ou pour des por-
l'éclair mesuré et
(TTL) en tant
et
Les amchages de
R 7 (voir ci-dessous). A
adéquats (existant dans le
plusieurs flashes.
tionnement
échéant, limiter
phragme (voir le mode d'emploi du flash utilisé).
Avec les adaptateurs
quantité de lumiére n'est pas commandée par
I'appareil de prise de vue, mais par la cellule de
mesure du
commande TTL), Avec Ies programmes
lors de
l'appareil
avec ces adaptateurs, sur Ia vitesse de synchroni-
sation de 1/100s. Le signal de disponibilité
flash parait dans le viseur. La fonction
d'appoint ne fonctione toutefois pas (pas de
commande TTL), bien que le symbole de I'éclair
d'appoint
grammes correspondants.
En outre il est possible d'utiliser (sansadaptateur
sélecti-
SCA) tous les flashes du marché possédant les
fiches de couplage normés standards ou le
la
contact central. Si le flash et déclenché unique-
ment par l'intermédiaire
une installation
contact [31, il n'y aura pas de changement des affl-
chages de Pappareil, pas de commutation
matique sur Ia vitesse de synchronisation, ni de
commande
II est décommandé
des flashes aux deux contacts, car cela risquerait
36
du flash utilisé. Cela peut, Ie cas
Ie domaine de réglage du dia-
SCA 350 ou SCA 550 la
micro-ordinateur du
sera commuté automatiquement,
(voir ci-dessous) paraitra aux pro-
du contact central ou si
de flash d'atelier
TTL.
de brancher
flash as de
du
d'éclair
est branchée au
auto-
simultanément