Graco TOPPER 226 013 Instructions
Pompe de lubrication et ensemble elevateur; elevateur a plateau suiveur; ensemble de pulverisation avec plateau suiveur
Manuels Connexes pour Graco TOPPER 226 013
Sommaire des Matières pour Graco TOPPER 226 013
- Page 1 INSTRUCTION POIPt 'TOPPER' tLtVÅTtlJRA SUIVtlJk'POWtRfLO' Z04-Ol (sans p ompe) Dt PULVERISATIO SUIVtUk ZZ6-llZ (avec pompe) —467 204—385 203—868 MODEL 226-013 204—46 "TOPPER" 204—353 205-339...
- Page 2 'TOPPER' ELEVAEURS EFERENCES ACCESSOIRES 204-461 204—490 204-405 204—385 205-339 204-461 204—385 205-559 204-491 204—503 204—562 204-461 205-339 20+564 204—385 204—385 204-4Q 205-339 226-013 203-868 204—353 204—s 204-461 205-339 205-397 204-405 205—102 226-018 204—385 226-112 205-202 205-339 205—789 & Adapt. 161-251 226-113 204-286 204—385...
- Page 3 POIQES urc1L1sßEs ENSEMBLES ELEVATEURS POWER-FLO PRESIDENTI MONOTUBE 204—490 + 205-628, 205-792 DIVORCEE EXTRUSION PRESIEIT 204-490 + 204—227 204—490 MOHARR MONOTUBE ALIN. OU PULVER. 204-286 BULLDOG DIVORCÆ 204-490 gpéciale PULVER. BULLDOG DIVORCEE Commande EXTRUSION BULLDOG DIVORCEE. 204-490 204—289 EXTRUSION DIVORCEE 204-490 DIVORCEE EXTRUSION 204—925...
- Page 4 flexibles ou des conduites pour Italimentation des pistolets de pulvéri— sation ou d Eextrueion. On peut utiliser ces appareils pour envoyer produits dans des bacs de mélange placés distance ou pour Ie pompage de produits sous pression dans des dispositifs reliész-par des collecteurs.
- Page 5 VANNE PRESSION POUR CONDUIÆ Toutes conduites d' alimentation en lubrifiant haute pression doivent etre munies de vannes haute pression ( Référence Graco 202—869 La vanne sera montée 1 'extrémité de Ia conduite fixe raccordée Ia pompe Ie flexible d 'alimentation...
- Page 6 1 'on désire pouvoir régler avec précision Ie débit dt air admis aux pompes lubrification, eonseillé de monter des manodétendeurs d fair Graco. peut obtenir importe quelle pression requise dans une plage de O bar. Les instructions d temploi sont...
- Page 7 Afin dtéviter les pertes de charge excessives dans Ies tuyauteries, recormandé de toujours prévoir Ia poge des conduites dtalimentation selon trajet Ie plus court et Ie plus direct entre pompes et enrouleurs ou autres apparel Is de lubrifiaction. Réduire autant que possible Ie nom—...
- Page 8 RECOINANDATIONS RELATIVES A LA CONDUITE NAIR CONQRI}.IE Prévoir avec soin Ia pose d hme conduite permanente dtalimentation en air comprimé reliant compresseur dispositifs de commande de Ia pompe, de 1 ' élévateur et du plateau suiveure Si 1 'on utilise un régulateur pression UBvenf10n pour Ia pulvérisation,...
- Page 9 FIG. 159-840 203-743 200-118 159-840 3—743 205-3 —N.PT. 200-118 150-639 150-163 202-'997 203-86 157-350 tso-239 160-878 PURGE 160-87B 155-699 204-560 202-338 161-327 161-327 150-239 PURGE too-799 155-677 100-016 100-333 100-333 100-799 202-295 100-016 -202-295 FIG.6 156-823 156 -823 226—013( avec pompeFire—Ball de rapport 45 Stil du Mod&le desserrer...
- Page 10 support sur Ie tube de 1 'élévateur en serrant Ies colliers. Voir Figures 6 et 7 page 9. Stil s 'agit d tune pompe President, fixer Ia pompe sur Ies plaques de montage par dessous comme indiqué sur Ia Figure 7.
- Page 11 Ie montage en précisant 1 rordre et Ie type des disposi tifg prévoir. POMPE GRACO POWERFLO fournie avec élévateurs 20 - 1 et EM.ARQUE : Les deux types de pompeg existant sont a.
- Page 12 203-743 203-803 (Accesgoire) ALIN. 161—666 POMPE FIG. CONSTRUCTIO DIVORCE 202-844 160-023 DIVOR 161-665 202-338 100-799 100-016 i(iill» 202-295 58-979 203-789 tss-86S 203-766 161-666 Accessoire) 203-767 Flexible 202-338 commande pnetmatique 203-808 203-789 too- 160-865 160-023 161-251 ( Access.) MONTER POMPES FIG. VORCEES RAPPORT 2, NOCA...
- Page 13 DE DOUBLE REGüLAÆION A UTOMATIC "EVENFLOI'( Cetie vanne "Evenflo't aux applications de Ia pulvérisation est utilisée avec ies pompes monotubes Powerflo Président ae rapport 9 I cone' por±ant une valve de décompressig;) automatique incorporée ou avec Ies pom— pes divorcées Monark et Président reliées valve de décompression ex±é—...
- Page 14 Visser raccord tournant 161—666 dang 11 orifice dt admission d 'air de Ia pompe et brancher flexible de 45 cm 160—023 sur 1 'adaptateur 161—666 d' entrée d 'air de Ia pompe et gur Ia valve de décompression extérieure 203—789 1 'aide du raccord coudé...
- Page 15 a.— Pour pulvérisation, déployer flexibles d fair dispersion et de produit toute leur longueur afin desupprimer tor— sion et plis et brancher aux entrées d Tair de produit du pistolet main 204—000 ou du pistolet allonge 202—890( accessoires vendus sé— parément ) be—...
-
Page 16: Remarque Importante
REMARQUE, I MPORTANTE : II nécesgaire de lisser surface supérieure lubrifiant ou du produit avec une rugle jusqu'å ce q telle soit approximati— vement horizontale. Grace ce lissage, une quantité dt air moindre, qui doit etre éliminée de toute fagon, sera retenue sous Ie plateau suiveur Iorsquton Ie mettra en place sur Ie tat sur Ia surface du lubrifiant ou du produit. - Page 17 Si 1 ton utilise un Elévateur pour Ia pulvérisation, on pro— cædera comme suit: Mettre Ia valve de "compression osltion automati flexi— ble de retour 203—766 ( accessoire étant monté, commeil est indi— qué dans Ies instructions fournies avec Ia pompe ou Ia valve de décom—...
- Page 18 tionnement automatique, ouvrir de by—pass de 4 tours comple±s partir de Ia position fermée. Diriger Ie pistolet vers 1 tintériel-r d tun fat vide. Ouvrir Ie pisto— let. Si Ia pompe ne fonctionne pas, femer Ie pistolet et termer vanne en tournant de 1/4 de tour.
- Page 19 oroduit dans suivmts Avant de procéder toute d 'entretial sur Ies pistolets pulvérisation ou d 'extrusion, sur It "Event Ion, Ia pompe, ltéléva— teur, 1 r ensemble élévateur lui•-meme ou toute portion de Ia conduite de dis tribution. Avant ae procéder au gaissage de Ia pompe,de Itélévateur, etc.
- Page 20 Si Ie plateau suiveur fixé pompe 1 'aide d hm raccord man— chonné, débrancher Ie flexible de commande pneumatique, dévisser Ie man— chon fileté 161—107 ( noter le nonbre de tours ) de Ia tete du plateau suiveur enlever plateau du tube d t aspiration de Ia pompe.
- Page 21 RECERCHE DEFAUTS FONCTIONNEMENT REMEDES SI LA POI•'IPE FONCTIONNEPAS, se reporter aux Instructions particulibres relatives Ia pompe pour rechercher Ies causes de défbillances et y remé— diere LA POMPE FONCTIONNE MAIS -_SI LA PRESSION DEBI? DÜ PRODIJIT EST INSUFFISANT, cela peut provenir des causes suivantes...
- Page 22 /60-/63 L N.PT. 203-743 159-840 204-513 157-628 200-11 204-560 /60-/52 203- 160-ots 202-348 100-640 202-997 155 -677 IS 7—244 POUR 204-461 158-271 202-338 ROÉINET, A BOISSEAÜ 100-057 -799 61-327 100-214 100-016 204-—514 100-181 100 -333 161-327 203-842 156-823 1S5-665 151-243 158-962 202¯29 161-466...
- Page 23 160-865 100-022 15899 10t-644 El-3?0 164-497 62-408 161-107 156306 58262 158-776 B 7693 20+502 158265 100-859 100-344 164-432 '5826/ t6t-287 165-162 16t-288(6) 100-7990B) 158267 204-353 PLATEAÜ SUIVEÜR POMPE ( FUTS DE 180 kg ) 160-865 no 0-022 16/-32/ /00069 (26) 10/-287 164-497 58270...
- Page 24 vanne. Remplacer Ies éléments usés et remonter dans 1 rordre indiqué dessin page vmnTß COMMANDE Si Ies joints toriques garnitures sont usées, peut en résulter une défaillance dans Ie fonctiannement de Ia vanne de conmande pneumati— que 203—842. Stil nécessaire de procéder réparation de Ia vanne,...
- Page 25 Référence Désiænation Hombre tgte ronde x 1/ 2B + 100—799 Vis sans tete NOIO—24 1/4" 100-859 Bague de blocage 101-021 Raccord de graissage 1/40 101-287 Ecrou de blocage 3/8" O ou 101-644 Bagae de blocafe fendue Flexible haute pression int 1/4" raccord 1/412 må1e au deux bouts Rondelle...
- Page 26 Référence Nombre 157-245 Ressort de compression Adaptateur six pans tt/8tt male 157-350 male 157-628 Jöiüt torique 157-635 Ressort de compression Raccord hexagonal 1/2" x 3/8" 158-212 O ou + 158-260 Coupe11e cuir 158-261 Corps du piston de 1 télévateur 158-262 Cousginet du piston de It élévateur...
- Page 27 2Référence Dési'mation Nombre Couronne du roulement élévateur 161-321 O ou + 161-325 Segment Racleür de plateau guiveur 191' O ou + 161-324 Plaque de montage de Ia pompe 161-327 161-466 Collecteur Bouchon "Elévateurn 161-468 Vig de chapeau d élévateur 162-408 O ou 162-440 Joint...
- Page 28 1 ' ensemble auquel pibces sont destinéeg. Pour toute commande de rechange ou Ie service apr±s— vente, veuillez vous adresser au distribu-- teur auquel vous avez acheté 1 appareil bien 1 'usine ou au dép6t plug procheg. 306 - 556 AVRIL GRACO...