Jamara GERMANY Ride on Vespa Mini Li-Power 8.4 Notice page 18

DE - Weitere Problemlösungen finden Sie im Internet in unserer FAQ unter:
GB - You can find further solutions to problems on the Internet in our FAQ at:
FR - Vous trouverez d'autres solutions aux problèmes sur Internet dans notre FAQ sous:
IT - Ulteriori soluzioni ai problemi su Internet sono disponibili nelle nostre FAQ all'indirizzo:
ES - Puede encontrar más soluciones a los problemas en Internet en nuestras +preguntas frecuentes en:
CZ - Další řešení problémů na internetu najdete v našich často kladených dotazech na adrese:
PL - Więcej informacji na temat rozwiązywania problemów w Internecie można znaleźć w naszym dziale FAQ na stronie:
NL - Meer oplossingen voor problemen op het internet vindt u in onze FAQ op:
SK - Ďalšie riešenia problémov na internete nájdete v našich častých otázkach v časti:
DK - Du kan finde flere oplysninger om fejlfinding på internettet i vores ofte stillede spørgsmål i:
HU - További internetes hibaelhárításért lásd GYIK-jeinket:
https://jamara-shop.com/FAQ?f=Ride-ons
DE - Ersatzteile FR - Pièces de rechange
GB - Spare parts IT - Pezzi di ricambio
No. 413592
Ladegerät
Charger
Chargeur
Caricatore
Cargador
Nabíječka
Ładowarka
Lader
Nabíjačka
Oplader
Töltő
No. 413595
Lenker Komplett - rot
Handlebar complet - red
Guidon complet - rouge
Manubrio completo - rosso
Manillar completo - rojo
Kompletní řídítka - červený
Kompletna kierownica - czerwień
Compleet stuur - rood
Kompletné riadidlá - červená
Håndtag komplet - rødt
Kormány komplett - piros
No. 413598
Stützräder
Training wheels
Roues d'entraînement
Ruote da allenamento
Ruedas de entrenamiento
Tréninková kola
Koła treningowe
Trainingswielen
Tréningové kolesá
Træningshjul
pótkerekek
DE - Lithium-Akkusicherheitshinweise
Durch die hohe Energiedichte (bis zu 150Wh/kg) sind die Zellen nicht ungefährlich und bedürfen ei-
ner besonderen Sorgfalt! Die Firma JAMARA schließt daher ausdrücklich jegliche Haftung für Schä-
den aus, die durch den fehlerhaften Umgang mit den Lithium-Polymer-Zellen entstehen.
• Bei unsachgemäßer Verwendung des Akkus besteht Brand- oder Verätzungsgefahr.
• Überladen, zu hohe Ströme, oder Tiefentladen zerstört die Zelle.
• Vor mechanischer Belastung (Quetschen, Drücken, Biegen, Bohren) schützen.
• Akkus keinesfalls öffnen oder aufschneiden, nicht ins Feuer werfen, von Kindern fernhalten.
• Behandeln Sie beschädigte oder auslaufende Akkus mit äußerster Vorsicht. Es können
Verletzungen oder Schäden am Gerät entstehen.
• Akkus auf keinen Fall kurzschließen und immer auf die richtige Polung achten
• Akkus vor Hitzeeinwirkung über 65°C schützen, fern von heißen Teilen (z. B. Auspuff) montieren.
• Vor der Lagerung (z. B. im Winter) die Akkus laden - nicht im entladenen und nicht im
vollgeladenen Zustand lagern! Bei längerer Lagerzeit sollte der Ladezustand gelegentlich
kontrolliert werden.
• Der Inhalt der Zelle ist schädlich für Haut und Auge.
• Nach Hautkontakt mit viel Wasser abspülen und benetzte Kleidung ablegen.
• Nach Augenkontakt mit viel Wasser abspülen und einen Arzt konsultieren.
Sollte die Zelle sich überhitzen, aufblähen, rauchen oder brennen, darf dieses nicht mehr
berührt werden. Halten Sie Sicherheitsabstand und stellen Sie geeignete Löschmittel bereit
(kein Wasser Explosionsgefahr, gut trockener Sand, Feuerlöscher, Löschdecken, Salzwas-
ser).
18
ES - Lista de repuestos
CZ - Náhradní díly
8,4V
PL - Części zamienne SK - Náhradné diely
NL - Onderdelen DK - Reservedele
No. 413593 7,2V 2,5Ah
Akku
Battery
Batterie
Batteria
Batería
Baterie
Bateria
Baterij
Batéria
Batteri
Akkumulátor
No. 413596
Lenker Komplett - pink
Handlebar complet - red
Guidon complet - pink
Manubrio completo - fucsia
Manillar completo - fucsia
Kompletní řídítka - růžový
Kompletna kierownica - róż
Compleet stuur - roze
Kompletné riadidlá - ružová
Styr, komplet - lyserødt
Kormány, komplett - rósaszín
GB - Safety precausions for Lithium battery
Because of the high power compactivity (up to 150 Wh/kg) the cells are quite dangerous and need
special care! The company Jamara excludes explicitly, all types of liability for damages, that can
occure when using the Lithium-Polymer-Cells indequate.
• When using the battery incorrect there is a risk of getting fire or acid-injuries.
• Overcharging, too high power, or discharging at low level destroys the cell.
• Protect from mechanical stress (squeezing, pushing, bending, drilling).
• Never open or cut batteries, do not throw into fire, keep away from children.
• Handle damaged or leaking battery with care. Injuries or damages to the product can occure.
• Under no circumstance short-circuit the device and always watch out for correct polarity.
• Protect batteries from heat above 65 °C , mount away from hot objects (for example exhaust pipe).
• Before storing batteries (for example in the winter) charge the battery. Do not store in fully charged
or in non charged state!
• The contents of the cell is harmfull for skin and eye.
• If the content comes into contact with skin, clean with plenty of water and take off moisted clothes.
• If the content comes into contact with the eyes, clean with plenty of water and consult a doctor.
If the cell overheats, swells, burns or smoke is coming from it, do not touch it under any cir-
cumstances. Keep away in a safe distance and prepare adequate extinguishing agents such
(No water explosion, well dry sand, fire extinguishers, fire blanket, salt water).
HU - Pótalkatrészek
No. 413594
Lenker Komplett - weiß
Handlebar complet - white
Guidon complet - blanc
Manubrio completo - bianco
Manillar completo - blanco
Kompletní řídítka - bílý
Kompletna kierownica - biały
Compleet stuur - wit
Kompletné riadidlá - biely
Styr, komplet - hvid
Kormány, komplett - fehér
No. 413597
Vordergabel mit Rad
Front fork wiht wheel
Fourche avant avec roue
Forcella anteriore con ruota
Horquilla delantera c. rueda
Přední vidlice s kolem
Widelec przedni z kołem
Voorvork met wiel
Predná vidlica s kolesom
Forgaffel med hjul
Első villa kerékkel