6978Cf.book 4 ページ 2003年1月7日 火曜日 午後2時55分
Accessoires
Vérifier les accessoires en les cochant.
Lors de la commande de pièces de rechange, utiliser les numéros indiqués entre parenthèses.
Pour la commande d'accessoires, contacter le magasin où l'appareil a été acheté.
∏ 1
Télécommande
(N2QAJB000070)
∏ 2
Piles de la télécommande
[Nota]
Le cordon d'alimentation fourni ne doit être utilisé qu'avec cet appareil. Ne pas l'utiliser avec un autre appareil.
Raccordement
Préparatifs
≥Débrancher le cordon d'alimentation.
≥Mettre tous les appareils hors tension et lire leur manuel d'utilisation.
Raccordement à un téléviseur
La présente section explique comment connecter l'appareil
à un téléviseur de manière que le son soit reproduit sur les
haut-parleurs du téléviseur.
Pour tirer plein profit de la puissance audio à multicanal que
l'on trouve sur les lecteurs DVD, il est recommandé de
raccorder un amplificateur et des enceintes acoustiques.
Ne pas mettre le lecteur sur un amplificateur ni
sur tout autre appareil qui risque de chauffer.
La chaleur peut
endommager
irrémédiablement le
lecteur.
Pour un meilleur rendu des images
Prise COMPONENT
VIDEO IN sur le
téléviseur
Prise COMPONENT VIDEO OUT
Ces bornes peuvent être utilisées pour la sortie entrelacée ou progressive
(
page 7), et procurent une plus grande pureté d'image que la borne de sortie s-
vidéo (S VIDEO OUT). La prise de sortie de signal vidéo composant achemine
séparément les signaux de différence chromatique (P
luminance (Y) de manière à assurer un rendu chromatique d'une grande fidélité. La
désignation des prises d'entrée de composant vidéo varie d'un téléviseur ou d'un
moniteur à l'autre (ex.: Y/P
prises de même couleur.
≥Après avoir effectué les connexions, régler le niveau du noir pour optimiser
l'image (
page 18, Vidéo—Commande de niveau du noir).
Lors de l'utilisation de ce raccordement, s'assurer que les câbles audio sont branchés à l'entrée audio correspondante sur le téléviseur.
4
Câble vidéo
(vendu séparément)
/P
) et le signal de
B
R
/P
, Y/B-Y/R-Y, Y/C
/C
) et ainsi de suite. Relier les
B
R
B
R
∏ 1
Cordon d'alimentation
(RJA0065-A)
∏ 1
Câble audio/vidéo
(K2KA6CA00001)
≥Les connexions décrites ci-dessous ne sont données qu'à titre d'exemples.
≥Sauf indication contraire, tous les appareils périphériques et les câbles
sont vendus séparément.
Raccordement de base à un téléviseur
Téléviseur
AUDIO
VIDEO
IN
IN
L (G)
R (D)
rouge blanc jaune
Câble
audio/vidéo
(fourni)
rouge blanc jaune
AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
( PCM/BITSTREAM )
5 . 1 c h
L
OPTICAL
CENTER
AC IN
R
SUB-
WOOFER SURROUND FRONT
Prise
S VIDEO IN
sur le téléviseur
Prise S VIDEO OUT
La prise de sortie S (séparée)-vidéo assure une image
plus brillante que celle offerte par la sortie vidéo (VIDEO
OUT) ordinaire. Elle sépare en effet les signaux de la
chrominance (C) de ceux de la luminance (Y) avant de
les acheminer aux circuits du téléviseur. (La qualité de
l'image varie selon le type de téléviseur utilisé.)
Le câble audio peut être
raccordé aux bornes
d'entrée audio 2 canaux d'un
amplificateur analogique ou
une chaîne audio pour
profiter d'un rendu stéréo ou
Dolby Pro Logic.
COMPONENT VIDEO OUT
2 c h
(480P/480I)
L
L
P
Y
B
R
R
P
R
VIDEO OUT
S VIDEO OUT
Câble S-vidéo (vendu séparément)