Panasonic DVD-F85 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Lecteurs DVD
  5. DVD-F85
  6. Manuel d'utilisation
Panasonic DVD-F85 Manuel D'utilisation

Panasonic DVD-F85 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
6978Cf.book 1 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分
OPEN/CLOSE
SLEEP
SETUP
DISC
DISC1
DISC2
DISC3
1
2
3
SEQUENTIAL
DISC4
DISC5
4
5
6
FL SELECT
7
8
9
GROUP
CANCEL
0
10
U
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
TOP
MENU
MENU
ENTER
DISPLAY
RETURN
SUBTITLE
AUDIO ANGLE/PAGE
QUICK REPLAY
DOUBLE
POSITION
PLAY MODE ZOOM
RE-MASTER
MEMORY
POWER Í /I
DOUBLE RE-MASTER
AUDIO ONLY
Cher client
Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur cet appareil.
Pour en tirer un rendement optimal, il est recommandé de lire
attentivement le présent manuel. Conserver ce manuel pour consultation
ultérieure.
PC
DISC
1
2
3
4
5
∫
;
1
:/6
5/9
<OPEN/CLOSE
DISC EXCHANGE
DISC SKIP
Lecteur DVD/CD
Manuel d'utilisation
Modèle
Code régional
Le lecteur prend en charge les disques DVD-Vidéo identifiés par les
codes régionaal "1" ou par la mention "ALL".
Exemple:
1
ALL
®
DVD-F85
1
2
4
RQT6978-C
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic DVD-F85

Sommaire des Matières pour Panasonic DVD-F85

  • Page 1 DOUBLE POSITION PLAY MODE ZOOM RE-MASTER MEMORY POWER Í /I DISC ∫ <OPEN/CLOSE DVD-F85 DOUBLE RE-MASTER AUDIO ONLY DISC EXCHANGE DISC SKIP Modèle Cher client Code régional Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Pour en tirer un rendement optimal, il est recommandé de lire Le lecteur prend en charge les disques DVD-Vidéo identifiés par les...

  • Page 2: Table Des Matières

    Il est recommandé de noter, dans l’espace prévu ci-dessous, le numéro de modèle et le numéro de série inscrits à l’arrière, ou sous le fond de l’appareil, et de conserver ce manuel pour référence ultérieure. NUMÉRO DE MODÈLE___________________________________ DVD-F85 NUMÉRO DE SÉRIE _____________________________________...

  • Page 3: Guide De Référence Des Commandes

    6978Cf.book 3 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Guide de référence des commandes Page 1 Touche d’interrupteur/mise en attente (Í) ....7 2 Touche de sélection de disque (DISC), Touches de disque (DISC1 –...

  • Page 4: Accessoires

    6978Cf.book 4 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Accessoires Vérifier les accessoires en les cochant. Lors de la commande de pièces de rechange, utiliser les numéros indiqués entre parenthèses. Pour la commande d’accessoires, contacter le magasin où l’appareil a été acheté. ∏ 1 ∏ 1 Télécommande Cordon d’alimentation (N2QAJB000070)

  • Page 5: Cinéma Maison-Pour Un Rendu Sonore En Puissance

    6978Cf.book 5 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Raccordement Cinéma maison—Pour un rendu sonore en puissance Obtenez un puissant rendu sonore cinéma maison ou recréant l’acoustique d’une salle de concert que permet le signal audio multicanal que l’on trouve sur les disques DVD en connectant un amplificateur et des enceintes. Deux types de connexion, numérique et analogique, sont possibles. \A\ Numérique \B\ Analogique Raccordement d’un amplificateur avec décodeurs Dolby Digital et DTS...

  • Page 6: À Propos Des Disques

    étiquettes Les disques DVD-R Panasonic enregistrés et finalisés sur un enregistreur se décollent.) DVD ou une caméra vidéo DVD Panasonic sont lus comme DVD-Vidéo ≥Ne pas utiliser de protecteurs contre les rayures ou couvercles. sur cet appareil.

  • Page 7: Télécommande

    ≥4:3 Pan & Scan (Panoramique et balayage) (par défaut) 3. Changer le Mode de sortie vidéo pour “480P” ( page 16). ≥Tous les téléviseurs de la marque Panasonic qui possèdent des Les images au format grand écran sont adaptées au format d’un écran ordinaire (sauf si prohibé par connecteurs d’entrée 480P sont compatibles.

  • Page 8: Lecture De Base

    6978Cf.book 8 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Lecture de base Arrêt Appuyer sur [∫]. “!” clignote sur l’afficheur. Appuyer sur [1] (lecture) pour recommencer à partir de cette position ou sur [∫] pour OPEN/CLOSE SLEEP SETUP [2] • [3] annuler. DISC DISC1 DISC2 DISC3 DISC1-DISC5 DVD-Vidéo: appuyer sur [1] (lecture) à...

  • Page 9: Modification De L'affichage Sur Le Lecteur

    6978Cf.book 9 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Modification de l’affichage sur le lecteur Sélection de groupes pour la lecture [DVD-A] [WMA] [MP3] [JPEG] Appuyer sur [FL SELECT]. Exemple: [MP3] Sur chaque pression de la touche: Appuyer sur Affichage du numéro de [GROUP]. programmée/liste de lecture/ groupe/titre/chapitre/plage/ Affichage chronométrique image/contenu...

  • Page 10: Menus De Navigation

    6978Cf.book 10 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Menus de navigation Recherche de titre de plage [CD] (CD texte seulement) [WMA] [MP3] Exemple: pour trouver une plage contenant le mot “AMOUR” OPEN/CLOSE SLEEP SETUP Pendant l’affichage du menu DISC DISC1 DISC2 DISC3 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner SEQUENTIAL DISC4 DISC5...

  • Page 11: Lecture De Disques Highmat

    6978Cf.book 11 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 [Nota] Lecture de séquences programmées ou de listes [WMA] de lecture sur DVD-RAM ≥Il n’est pas possible de lire des fichiers WMA protégés contre le piratage. [RAM] ≥Les fichiers WMA doivent comporter l’extension “.WMA” ou “.wma”. [MP3] Utiliser la liste de programme pour sélectionner un programme de lecture.

  • Page 12: Caractéristiques Pratiques

    6978Cf.book 12 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Caractéristiques pratiques Sous-titres SLEEP [DVD-A] (Section d’images animées) [DVD-V] [VCD] (SVCD seulement) OPEN/CLOSE SLEEP SETUP Il est possible de changer la langue de sous-titres et d’activer ou désactiver les sous-titres. DISC DISC1 DISC2 DISC3 [RAM] SEQUENTIAL DISC4 DISC5 Il est possible d’activer ou désactiver les sous-titres.

  • Page 13: Sélections D'images Fixes-Saut De Page

    6978Cf.book 13 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Sélections d’images fixes—Saut de page Remixage double—Pour un rendu plus réaliste [DVD-A] [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [CD] Pendant la lecture Disques enregistrés sur 2 canaux avec modulation linéaire par Appuyer sur [ANGLE/PAGE]. impulsions codées à 44,1 kHz ou 48 kHz PAGE 1 En ajoutant des signaux en haute fréquence au signal source, cette Sur chaque pression de cette touche, la page change.

  • Page 14: Changement De La Séquence De Lecture

    6978Cf.book 14 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Changement de la séquence de lecture Lecture programmée Il est possible de sélectionner un total de 32 éléments dans l’ordre voulu. OPEN/CLOSE SLEEP SETUP Lorsque le mode de lecture enchaînée est activé [VCD] [CD] [WMA] [MP3] DISC DISC1 DISC2...

  • Page 15: Menus À Icônes-Utilisation

    6978Cf.book 15 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Menus à icônes—utilisation Renseignements sur les disques [RAM] Exemple OPEN/CLOSE SLEEP SETUP : [DVD-V] PG: Numéro de programme PL: Numéro de liste de lecture DISC DISC1 DISC2 DISC3 [DVD-V] SEQUENTIAL DISC4 DISC5 T: Numéro de titre C: Numéro de chapitre Touches [VCD]...

  • Page 16: Renseignements Sur Le Lecteur

    6978Cf.book 16 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Menus à icônes—utilisation Renseignements sur le lecteur Menu de lecture Menu image Lecture en reprise A-B Mode image [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] Mode normal (Pendant l’affichage du temps de lecture écoulé) Mode atténuation (image moins nette avec Lecture en reprise d’une sélection entre les points A et B.

  • Page 17: Indicateur D'état

    6978Cf.book 17 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Menu d’affichage Menu audio Format 4:3 Ambiophonie virtuelle avancée (VSS) Sélectionner l’apparence des images de format 4:3 sur un [RAM] [DVD-V] [VCD] (2 canaux ou plus seulement) écran 16:9. Profiter de la fonction Ambiophonie virtuelle avancée lors de Normal: L’image est étirée en largeur.

  • Page 18: Modification Des Réglages

    6978Cf.book 18 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Modification des réglages Le tableau ci-dessous décrit le paramétrage de l’appareil. Il est possible de modifier le paramétrage en fonction de ses préférences et des caractéristiques de l’environnement dans lequel le lecteur est utilisé. Les paramétrages demeurent inchangés même après que l’appareil ait été...

  • Page 19: Marches À Suivre Communes

    6978Cf.book 19 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Programmation du mot de passe (Restriction par classe) SETUP OPEN/CLOSE SLEEP SETUP [DVD-V] L’écran de saisie du mot de passe s’affiche lorsqu’un niveau entre 0 et 7 a DISC DISC1 DISC2 DISC3 été programmé. 1. Entrer un mot de passe à quatre chiffres au moyen des touches SEQUENTIAL DISC4 DISC5...

  • Page 20: Paramètres Des Enceintes Acoustiques

    6978Cf.book 20 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Modification des réglages Paramètres des enceintes acoustiques Pour connexion analogique ( page 5) Temps de retard (b) Sélectionner la présence, la réponse a, le temps de retard b et l’équili- (Avec des disques multicanal) bre des canaux c en fonction des enceintes raccordées lorsque le Pour un rendu optimal sur 5.1 canaux, toutes les enceintes, à...

  • Page 21: Importantes Mises En Garde

    Demande d’informations Pour toutes réparations, renseignements ou conseils sur le fonctionnement du produit: Veuillez contacter le service à la clientèle de Panasonic Canada Inc. au 1-800-561-5505, son site web (www.panasonic.ca) ou le centre de service agréé le plus proche. Fabriqué sous licence de Digital Theater Systems, Inc. Brevets nos Cet appareil incorpore une technologie anti-piratage protégée par...

  • Page 22: Guide De Dépannage

    Avant d’appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-dessous. En cas de doute sur certains des points de vérification, ou si les solutions proposées dans le tableau ne résolvent pas le problème rencontré, veuillez contacter le service à la clientèle de Panasonic Canada Inc.

  • Page 23: Affichages Sur L'appareil

    6978Cf.book 23 ページ ２００３年１月７日　火曜日　午後２時５５分 Audio Page ≥Vérifier les connexions. Aucun son. 4, 5 ≥Vérifier le niveau de volume sur les appareils connectés. Présence de distorsion. – ≥Vérifier les paramètres du signal d’entrée sur le téléviseur et l’équipement audio. – ≥En présence de distorsion, désactiver l’effet ambiophonique virtuel avancé. ≥Activer l’atténuateur s’il y a distorsion avec la connexion analogique.

  • Page 24: Glossaire

    Prise à broches Le poids et les dimensions sont approximatifs. (1 jeu, Y: vert, P : bleu, P : rouge) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.ca RQT6978-C C 2003 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. F1202AA0...

Table des Matières