Utilisation De L'appareil Avec Un Ordinateur; Données Techniques - Panasonic Rr-Us006 Manuel D'utilisation

Édition
Verrouillage des fichiers
1 Dans le mode arrêt, appuyer sur [ $ FOLDER/ % MENU] pour
sélectionner le dossier.
2 Maintenir la touche [ $ FOLDER/ % MENU] enfoncée jusqu'à
ce que "HQ SP LP" s'affiche.
Effectuer chaque opération dans un délai de 10 secondes
3 Appuyer sur [:,9] jusqu'à ce que " " s'affiche.
4 Appuyer sur [1/∫].
5 Appuyer sur [:,9] pour sélectionner le fichier.
6 Appuyer sur [1/∫].
∫ Déverrouillage
Recommencer les étapes ci-dessus et, à l'étape 5, sélectionner le
fichier à déverrouiller, puis appuyer sur [1/∫]. L'indication "
Déplacement de fichiers
1 Pendant la lecture d'un fichier à déplacer, maintenir la touche
[ $ FOLDER/ % MENU] enfoncée jusqu'à ce que l'affichage clignote.
Effectuer chaque opération dans un délai de 10 secondes
2 Appuyer sur [:,9] pour sélectionner le dossier dans
lequel le fichier doit être placé.
3 Appuyer sur [1/∫].
Suppression de fichiers
Un fichier supprimé ne peut être récupéré.
1 Dans le mode arrêt, appuyer sur [ $ FOLDER/ % MENU] pour sélec-
tionner le dossier (dans le mode de lecture, commencer à l'étape 2).
2 Maintenir la touche [ERASE] enfoncée jusqu'à ce que "
s'affiche et le nombre du dossier clignote.
Effectuer chaque opération dans un délai de 10 secondes
3 Appuyer sur [:, 9] pour sélectionner le fichier à supprimer.
L'affichage change dans l'ordre suivant:
Premier fichier dans Dernier fichier dans
un dossier donné un dossier donné
A A
4 Appuyer sur [ERASE].
≥Recommencer depuis le début si l'horloge s'affiche en cours de réglage.
≥Maintenir enfoncée la touche [ $ FOLDER/ % MENU] pendant 2 secondes pour interrompre le réglage.
[ $ FOLDER/ % MENU]
[ERASE]
A
" s'éteint.
Dossier courant
A
D
Dossier de destination
Nombre de fichiers dans
le dossier de destination
A
Tous les fichiers Tous les
d'un dossier dossiers
A A B
C D
8
Utilisation de l'appareil avec un
ordinateur
Il est possible de sauvegarder et d'éditer des fichiers sonores directement sur un ordinateur.
1 Installer le logiciel Voice Editor 3 à partir du CD-ROM.
2 Raccorder l'appareil principal ou le socle multifonction à un ordi-
nateur au moyen du câble USB.
Pour plus de détails, lire le manuel d'installation et le fichier pdf relatifs aux
logiciels Voice Editor 3.
Raccordement à un ordinateur
le bas
Câble USB (fourni)
L'indication "PC" clignote pendant le transfert de données.
(Ne pas débrancher le câble USB ni retirer l'appareil principal du
socle multifonction pendant que l'indication clignote.)
Attention:
≥N'utiliser que les câbles d'interface blindés fournis, avec noyau en ferrite, pour
raccorder l'appareil à l'ordinateur.
≥Afin de réduire le risque d'interférence causé par le câble d'un casque d'écoute,
d'écouteurs ou de micro, n'utiliser que les accessoires recommandés et des
câbles ne dépassant pas 3 m de longueur.
Données techniques
Alimentation:
Puissance de sortie:
Réponse en fréquence:
Signal-bruit:
Prises:
Prise de sortie;
Prise d'entrée;
Haut-parleur:
Socle multifonction:
Haut-parleur/
Puissance de sortie;
"
Dimensions (LtHtP):
Maximum;
Boîtier;
Poids:
Température de
fonctionnement:
Température de
recharge:
Autonomie de la pile ( Durée de recharge : 2,5 heures environ):
§
[Lorsque l'appareil est utilisé à une température de 25 oC (77 oF) sur une surface
plane et stable]
Pile
Pile alcaline Panasonic
Pile rechargeable (fournie)
§
Le socle multifonction consomme environ 0,3 W lorsque l'appareil principal n'est
pas branché.
≥L'autonomie de la pile peut varier selon les conditions d'utilisation.
Nota:
≥Données sous réserve de modifications.
≥Le poids et les dimensions sont approximatifs.
Maintenir enfoncée pendant
2 secondes la touche [1/∫]
du socle multifonction.
Chaque fois que cette
opération est effectuée :
L'appareil principal est activé
(Le nombre de fichiers s'affiche)
Le socle multifonction est activé
("PC" s'affiche)
face vers
Les commandes de
l'appareil sont
désactivées
face vers
la droite
1,5 V c.c. [1 pile AAA (LR03, AM-4)]
1,2 V c.c. [1 pile rechargeable au nickel-métal-hydrure]
90 mW (maximum)
300 Hz – 4 000 Hz (Mode HQ)
38 dB (Mode HQ)
Écouteur, 3,5 mm ( 1 ⁄ po); 1,4 mW 16 ≠
8
Micro, 3,5 mm ( 1 ⁄ po); puissance d'entrée de 0,56 mV
8
15 mm ( 19 ⁄ po) 8 ≠
32
36 mm (1 13 ⁄ po) 8 ≠; 300 mW (maximum)
32
21,4 k 115,0 k 16,9 mm ( 13 ⁄ k 4 1 ⁄
k
16 2
19,0 k 115,0 k 13,2 mm ( 3 ⁄ k 4 1 ⁄
k
4 2
Environ 41 g (1,4 oz) (avec la pile)
Environ 29 g (1,0 oz) (sans la pile)
0 oC à 40 oC (32 oF à 104 oF)
5 oC à 40 oC (41 oF à 104 oF)
Lecture Enregistrement
Environ 12 heures Environ 26 heures
Environ 9 heures Environ 18 heures
9
11 ⁄ po)
16
1 ⁄ po)
2