SÉCURITÉ
Lire ces consignes de sécurité et les suivre
avec attention. La non-observation
de ces consignes peut entraîner une perte
de contrôle de la machine, des blessures
graves aux personnes, voire mortelles
pour l'opérateur ou des observateurs,
ou des dommages aux biens ou à la
machine.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ET RÉGLEMENTATION
Appliquer les consignes de sécurité
habituelles. Connaître les réglementations
applicables localement. Appliquer
TOUJOURS les consignes de sécurité
figurant dans ce manuel.
SYSTÈME DE CONTRÔLE
DES ÉMISSIONS
Cet équipement et/ou son moteur peuvent
comprendre des composants de système
pour le contrôle des gaz d'échappement et
des vapeurs de carburant conformément aux
réglementations de l'Agence de protection
de l'environnement (EPA) des É.-U. et/ou
du CARB (California Air Resources Board).
L'altération des commandes et des
composants de contrôle des émissions par
des personnels non autorisés peut entraîner
des pénalités ou des sanctions graves. Seul
un concessionnaire d'Ariens Company peut
régler les commandes et les composants
pour le contrôle des émissions, ou un centre
de service agréé par le fabricant du moteur.
Contactez votre concessionnaire
d'équipements Ariens Company pour toute
question concernant les commandes et les
composants pour le contrôle des émissions.
FORMATION OBLIGATOIRE
DE L'OPÉRATEUR
Lire et comprendre le manuel
de l'opérateur et les
autocollants se trouvant sur la
machine. Ceci concerne votre
sécurité et une utilisation
correcte de votre équipement.
La non-observation de ces instructions et
avertissements peut entraîner des blessures
graves, voire mortelles. Si vous avez acheté
la machine chez un revendeur Ariens, celui-ci
peut vous proposer une formation.
Il est conseillé de se familiariser avec toutes
les commandes et avec une utilisation
des caractéristiques de la machine en toute
sécurité. En cas de prêt, location ou vente
de la machine, fournir les manuels.
Pour toute question, veuillez appeler
l'assistance à la clientèle au 920-756-4688
ou nous contacter via le site www.ariens.com.
NE PAS utiliser la machine si, après avoir lu
le manuel de l'opérateur et les autocollants
se trouvant sur la machine, vous avez des
questions concernant son utilisation en toute
sécurité.
AVERTISSEMENT: Cette
machine peut couper les mains et
les pieds et projeter des objets.
Le non-respect des instructions
de sécurité qui figurent dans les
manuels et sur les autocollants
peut provoquer des blessures
graves, voire mortelles.
SYMBOLE D'ALERTE DE
SÉCURITÉ
Voici le symbole d'alerte
de sécurité. Il signifie :
•
•
Lorsque ce symbole est visible :
•
•
TERMES DE MISE EN GARDE
Le symbole de sécurité ci-dessus et les
termes de mise en garde ci-dessous sont
utilisés sur les autocollants et tout au long
de ce manuel. Lire et veiller à bien
comprendre tous les messages de sécurité.
1. Danger
PRUDENCE : SITUATION
EXTRÊMEMENT
DANGEREUSE ! Si le danger
n'est pas écarté, la mort ou
de graves blessures
EN RÉSULTERONT.
2. Avertissement
PRUDENCE : SITUATION
POTENTIELLEMENT
DANGEREUSE ! Si le danger
n'est pas écarté, la mort ou de
graves blessures POURRAIENT
EN RÉSULTER.
EN - 2
ATTENTION !
VOTRE SÉCURITÉ EST EN
JEU !
SOYEZ EN GARDE !
OBÉIR AU MESSAGE !