français
4.9
Transport
AVERTISSEMENT
■ Pendant le transport, le scarificateur peut se
renverser ou bouger. Les personnes peuvent
être blessées et des dommages matériels
peuvent survenir.
► Arrêter le scarificateur et débrancher le rac‐
cordement de la rallonge de la prise secteur
du scarificateur.
► Attendre que le rouleau ne tourne plus.
► Placer le scarificateur sur une surface
plane.
► Régler la position de transport.
► Porter le scarificateur au-dessus des obsta‐
cles (marches, trottoirs p. ex.).
► Sécuriser le scarificateur avec des sangles,
des courroies ou un filet pour qu'il ne bas‐
cule pas et ne puisse pas bouger.
4.10
Remisage
AVERTISSEMENT
■ Les enfants ne sont pas en capacité de recon‐
naître et d'évaluer les dangers du scarifica‐
teur. Les enfants risquent des blessures gra‐
ves.
► Débrancher la fiche secteur de la rallonge
de la prise de courant.
► Débrancher le raccordement de la rallonge
de la prise secteur du scarificateur.
► Conserver le scarificateur hors de portée
des enfants.
■ Les contacts électriques du scarificateur et les
pièces métalliques peuvent subir une corro‐
sion due à l'humidité. Le scarificateur peut être
endommagé.
► Débrancher la fiche secteur de la rallonge
de la prise de courant.
► Débrancher le raccordement de la rallonge
de la prise secteur du scarificateur.
► Conserver le scarificateur au propre et au
sec.
4.11
Nettoyage, entretien et répara‐
tion
AVERTISSEMENT
■ Si la fiche secteur est branchée sur une prise
électrique lors du nettoyage, de l'entretien ou
de la réparation, le scarificateur risque d'être
mis en marche involontairement. Les person‐
nes risquent de se blesser gravement et des
dommages matériels peuvent survenir.
46
5 Préparation du scarificateur
► Débrancher la fiche secteur de la ral‐
longe électrique de la prise de cou‐
rant.
► Débrancher le connecteur de la rallonge
électrique de la prise secteur du scarifica‐
teur.
► Attendre que le rouleau ne tourne plus.
■ Des produits de nettoyage agressifs, le net‐
toyage au jet d'eau ou à l'aide d'objets pointus
risquent d'endommager le scarificateur ou les
rouleaux. Si le scarificateur ou les rouleaux ne
sont pas nettoyés correctement, des compo‐
sants peuvent ne plus fonctionner correcte‐
ment et des dispositifs de sécurité peuvent
être désactivés. Les personnes risquent de se
blesser gravement.
► Nettoyer le scarificateur et les rouleaux
comme indiqué dans le présent manuel
d'utilisation.
■ Si le scarificateur ou les rouleaux ne sont pas
entretenus ou réparés correctement, des com‐
posants peuvent ne plus fonctionner correcte‐
ment et des dispositifs de sécurité peuvent
être désactivés. Les personnes risquent des
blessures graves ou mortelles.
► Ne pas entretenir ni réparer soi-même le
scarificateur.
► Si le scarificateur nécessite un entretien ou
une réparation : demander conseil à un
revendeur spécialisé STIHL.
► Entretenir les rouleaux comme indiqué
dans le présent manuel d'utilisation.
■ Lors du nettoyage, de l'entretien ou de la répa‐
ration des rouleaux, les lames et les ressorts
en queue d'aronde peuvent se mettre en mou‐
vement. L'utilisateur risque de se couper et de
se blesser sur des arêtes de coupe tranchan‐
tes ou de se coincer les doigts entre les dents
en mouvement et les parties fixes de la
machine et de les sectionner.
► Porter des gants de protection.
► Travailler avec prudence.
5
Préparation du scarifica‐
teur
5.1
Préparation du scarificateur
Avant chaque utilisation, effectuer impérative‐
ment les opérations suivantes :
► Retirer les emballages et les sécurités de
transport de l'appareil.
0478-670-9910-C