Atmos C 21 Notice D'utilisation page 45

7 Plan d'hygiène
Plan de nettoyage et de désinfection
ATMOS C 21 | ATMOS C 31
Prénettoyage
:
En principe, tous les articles présentant des cavités doivent
être rincés à l'eau pendant au moins 10 secondes. En cas de
salissures importantes, éliminer celles-ci à l'aide d'une brosse
souple.
Procédure de nettoyage/désinfection par es-
suyage :
Toutes les surfaces doivent être essuyées
à l'aide d'un chiffon (à usage unique) humidifié et propre ;
Vaporiser de manière homogène, ne pas sécher.
Procédure de désinfection par trempage :
Rincer au préalable l'accessoire à l' e au pendant min. 10 secon-
des et retirer toutes les salissures importantes le cas échéant
à l'aide d'une brosse souple. Ne pas épargner les espaces vi-
des. Pour la désinfection par trempage, l'accessoire doit
être complètement plongé dans la solution désinfectante. Après
le temps de trempage, rincer l'accessoire à l' e au déminéralisée.
Sécher l'accessoire avant la prochaine utilisation.
REF Qui
Quelle pièce
Désinfection des surfaces conseillée |
1)
Bocal à sécrétions
443.0252.0 Rangement filtre antibactérien
320.0012.0 Couvercle pour filtre antibactérien
340.0054.0 Filtre anti-bactérien DDS
320.0011.0 Couvercle du bocal
320.0016.0 Joint pour filtre
320.0010.0 Douille pour système anti-débordement
320.0015.0 Bille flottante
000.0544.0 Bocal à sécrétions
* Bocal à usage unique
Rinçage du tuyau
506.2228.1 Embout de rinçage
Embout silicone
506.7621.0 Embout d'aspiration
006.0025.0 Diamètre du tuyau 8 x 12 mm
000.0544.0 Bocal 1,25 l
Lavage d'oreille
505.0353.0 Tulipe de rinçage d'oreille
*
Pistolet de lavage
508.0427.0 Tige d'irrigation
501.0331.0 Protection anti-projection
502.0844.0 Embout d'irrigation
508.0452.0 Couvercle complet
000.0504.0 Flacon de rinçage
*
Système de tubulures du lavage d' o reille (ATMOS C 31)
Spray à médicaments| Politzer
*
Pistolet d'air comprimé
505.0280.0 Tuyau extérieur, droit, complet
Nettoyage et désinfection en machine
Le nettoyage et la désinfection en machine dans un LD sont
à privilégier. Les paramètres suivant ont été validés pour le
nettoyage et désinfection en machine (en LD Miele PG8535/
Miele G7882) :
• Fixation des accessoires sur un support adapté
• Nettoyage et désinfection avec un programme adapté
• Pré-rinçage : 1 min à l' e au froide
• Nettoyage : 5 min, 55 °C / 131°F avec neodisher
MediClean forte (Dr. Weigert)
• Neutralisation : 2 min à l' e au froide
• Rinçage intermédiaire : 1 min à l' e au froide adoucie
• Désinfection : 5 min, 93 °C / 199 °F avec l' e au déminéralisée
• Désinfection : 12 min, 110 °C / 230 °F
• Appareil de nettoyage et de désinfection : selon EN ISO
15883-1
• Programme : Vario TD
Quoi
Nettoyage et
Nettoyage et
désinfection
désinfection Stérilisation
en machine
manuels
(LD)
Désinfection des instruments conseillée | Désinfection des endoscopes conseillée
2) 3)
X X
2) 2)
X X
2) 2)
X X
2) 2)
X 2) X 2)
X X
2) 2)
X X
2) 2)
X 2) X 2)
X
1)
X X
2) 2)
X X
2) 2)
X
X
2)
X X
2) 2)
X X
2) 2)
X 1)
X X
2) 2)
X 2) X 2)
X X
2) 2)
X X
2) 2)
X 1)
X
X 1)
X
2)
X
2)
Stérilisation :
Stériliser les accessoires avec un procédé adapté :
• Procédé adapté : stérilisation par vapeur / autoclave
• Stérilisateur : selon EN 285/ SYSTEC V-150 et SYSTEC HX-
320
• Dépression préfractionnée : 3x
• Température : 134 C / 273 °F
• Durée : 5 min.
®
• Séchage : 10 min.
Veuillez respecter les notices d'utilisation des
fabricants !
Quand
Informations
À remplacer en cas de signes d'usure tels que
X
fissures du matériel
À remplacer en cas de signes d'usure tels que
X
fissures du matériel
Produit à usage unique. Remplacement quotidien
ou quand le filtre est bouché.
À remplacer en cas de signes d'usure tels que
X
fissures du matériel
À remplacer dès qu'il est poreux ou fissuré.
X
À remplacer en cas de signes d'usure tels que
X
fissures du matériel
X À remplacer dès qu'il est poreux ou fissuré.
Vider le bocal quand il est plein ; au moins une fois
X
par jour (50 cycles de retraitement).
Remplacer/Éliminer le bocal quand il est plein.
À remplacer en cas de signes d'usure tels que
X
fissures du matériel
Remplacer l' e mbout silicone une fois par semaine ;
X rincer à l'aide du rinçage du tuyau. Le matériau
conserve sa forme à 134 °C.
Rincer à l'aide du rinçage du tuyau (nettoyage
manuel après chaque utilisation).
X
Durée d'utilisation : 60 cycles de retraitement. Le
matériau conserve sa forme à 134 °C.
Rincer le tuyau d'aspiration des sécrétions à l'aide
X
du rinçage du tuyau.
Remplacement ou désinfection du tuyau
Hebdomadaire, Durée d'utilisation : 60 cycles de
X
retraitement. Le matériau conserve sa forme à 134
°C.
Nettoyage à l'aide d'une brosse ; Durée d'utilisation :
50 cycles de retraitement ; Le matériau conserve sa
X
forme à 134 °C.
À remplacer en cas de dommages ou usure.
X
X
Durée d'utilisation : 60 cycles de retraitement
X
Le matériau conserve sa forme à 134 °C.
Durée d'utilisation : 100 cycles de retraitement
X
À éliminer après chaque utilisation, article à usage
unique.
À remplacer en cas de décollement de composants
X
ou de rouille sur le revêtement
À remplacer en cas de dommages sur le matériau.
X
Le matériau conserve sa forme à 134 °C.
Vider, Sécher, Essuyer, Désinfecter
X
Rinçage hebdomadaire avec Bilpron (REF
X
510.2049.0)
X
X
Durée d'utilisation : 60 cycles de retraitement. Le
X
matériau conserve sa forme à 134 °C.
Plan d'hygiène 45