CMC OUTBACK HARNESS Mode D'emploi page 49

Pirms šī aprīkojuma lietošanas:
• Izlasiet un izprotiet šos norādījumus un brīdinājumus.
• Iegūstiet īpašu apmācību un kompetenci tā pareizai
lietošanai.
• Iepazīstieties ar tā iespējām un ierobežojumiem.
• Izprotiet un pieņemiet ar to saistītos riskus.
• Izstrādājiet glābšanas plānu, lai risinātu ārkārtas situācijas,
kas varētu rasties ierīces lietošanas laikā.
• Jābūt medicīniski piemērotam darbībām augstumā un
spējīgam pašam kontrolēt savu drošību un ārkārtas
situācijās.
Pirms un pēc lietošanas pārbaudiet aprīkojumu.
BRĪDINĀJUMS: Lietotājam ir jānodrošina, lai gadījumā, ja cilvēks
iekrīt IAL sistēmā, glābšana varētu notikt nekavējoties, droši
un efektīvi. Nekustīga pakāršanās drošības jostās var izraisīt
smagas traumas un pat nāvi. Izvairieties no ilgstošas karāšanās
bez atbalsta četrpunktu drošības jostās.
3. NOMENKLATŪRA
(1) Vidukļa josta (2) Vidukļa jostas ātrās savienošanas sprādze
(3) Vidukļa jostas savienojuma cilpa (4) Ventrāla D-Gredzens
(5) Kāju cilpu komplekts (6) Kāju cilpu ātrās savienošanas
sprādzes (7) Kāju cilpu komplekts (7) Kāju cilpu komplekts (8)
Priekšējais pacēlājs (9) Krūškurvja pacēlājs (pēc izvēles) (10)
Krūškurvja pacēlājs (pēc izvēles) Priekšējā pacēlāja regulēšanas
sprādze (11) Krūškurvja siksna (12) Stenokļa stiprinājuma punkts
(13) Plecu siksna (14) Regulēšanas sprādzes (15) Krūškurvja
siksnas pakaļējā siksna (pēc izvēles) (16) Kāju cilpu pakaļējā
siksna (pēc izvēles)
4. PĀRBAUDE, PĀRBAUDĀMIE
PUNKTI
PĀRBAUDE
Lietotāja drošība ir atkarīga no aprīkojuma integritātes. Iekārtas
rūpīgi jāpārbauda pirms nodošanas ekspluatācijā un pirms un
pēc katras lietošanas. Turklāt vismaz reizi 12 mēnešos (atkarībā
no spēkā esošajiem vietējiem noteikumiem un lietošanas
apstākļiem) kompetenta persona veic detalizētu periodisku
pārbaudi. Ievērojiet pārbaudes procedūras, kas pieejamas vietnē
cmcpro.com. Pārbaudes rezultātus reģistrējiet un saglabājiet
pārbaudes kontrolsarakstā. Ja siksnu sistēma neiztur pārbaudi,
tā jāizslēdz no ekspluatācijas un attiecīgi jāmarķē vai jāiznīcina,
lai nepieļautu turpmāku izmantošanu.
DZĪVES ILGUMS / PENSIONĒŠANĀS
Aprīkojuma kalpošanas laiks ir 10 gadi no izgatavošanas
datuma, kas norādīts uz produkta etiķetes. Derīguma termiņš ir
atkarīgs arī no ekspluatācijas apstākļiem, lietošanas līmeņa un
vides apstākļiem. Aizsargājiet no asām malām, atklātas liesmas,
ekstrēmām temperatūrām, UV stariem, ķīmiskām vielām, eļļām,
mitruma un mehāniskas iedarbības. Kravas kritiens vai cits
ārkārtējs gadījums var izraisīt nolietošanos pēc vienas lietošanas
reizes. Jebkuras bažas par drošu lietošanu ir iemesls, lai to
izņemtu no lietošanas. Ja četrpunktu siksnas ir jāizslēdz no
lietošanas, tās ir jāizņem no ekspluatācijas un attiecīgi jāmarķē
vai jāiznīcina, lai nepieļautu turpmāku izmantošanu.
Ierīce ir jāizslēdz no lietošanas, ja:
• Tas ir sasniedzis 10 gadu vecuma ierobežojumu
• Tas ir bijis pakļauts nopietnam notikumam (kritiens,
trieciena slodze utt.).
• Tas ir bijis pakļauts ekstrēmām vidēm (asas malas,
augstas temperatūras, korozīva vide u. c.) vai piesārņots
(ķīmiskas vielas u. c.).
• Tas neiztur pārbaudi vai ir šaubas par tā uzticamību
• Tā lietošanas vēsture ir neskaidra
• Kad tā kļūst novecojusi tiesību aktu, standartu, tehnikas
vai savietojamības izmaiņu dēļ.
PIRMS KATRAS LIETOŠANAS
• Pārbaudiet, vai uz četrpunktu siksnas nav nodiluma
pazīmju, tostarp strukturālo šuvju.
• Pārbaudiet, vai siksnas nav bojātas, un aparatūru, vai
tajā nav plaisu.
• Pārbaudiet, vai regulēšanas sprādzes ir pareizi vītņotas
un darbojas pareizi.
• Pārliecinieties, ka produkta marķējums ir salasāms.
• Veiciet drošības jostu balstīšanas testu drošā vietā, lai
pārliecinātos, ka jostas ir pareizā izmēra, pietiekami
regulējamas un to komforta līmenis ir pieņemams
paredzētajam lietošanas veidam.
LIETOŠANAS LAIKĀ
Nepārtraukti:
• Uzraugiet četrpunktu drošības jostu stāvokli un regulējamo
sprādzju stāvokli, pārliecinoties, vai tās ir droši aizspiestas.
• Pārbaudiet stiprinājuma punktu un savienojumu ar citām
sistēmas iekārtām stāvokli.
• Novērtējiet vides apstākļus. Mitra vai apledojusi vide var
mainīt iekārtas darbību.
PĀRNĒSĀŠANA, UZGLABĀŠANA UN TRANS-
PORTĒŠANA
• Uzglabāšana - uzglabāt vēsā, sausā un tumšā vietā.
Izvairīties no ķīmiskām vielām, mitruma un tiešiem saules
stariem. Uzglabāt bez mehāniskas spriedzes, spiediena
vai sasprindzinājuma.
• Transportēšana - Sargāt no tiešiem saules stariem,
ķīmiskām vielām, netīrumiem un mehāniskiem bojājumi-
em. Šim nolūkam jāizmanto aizsargmaiss vai konteiners.
• Žāvēšana - žāvējiet istabas temperatūrā no 10° C līdz 30°
C, izvairieties no tiešiem saules stariem, nekad nelietojiet
veļas žāvētāju vai tiešu karstumu.
• Tīrīšana - netīrumus mazgājiet tīrā siltā ūdenī. Labi
noskalojiet. Žāvējiet istabas temperatūrā no 10° C līdz 30°
C, izvairieties no tiešiem saules stariem, nekad nelietojiet
veļas žāvētāju vai tiešu karstumu. Neizmantojiet spiediena
mazgātāju. Ja nepieciešams, pēc tīrīšanas var ieeļļot
metāla detaļu eņģes.
BRĪDINĀJUMS: Šo norādījumu neievērošana var apdraudēt
dzīvību.
GARANTIJA UN REMONTS
Ja jūsu CMC izstrādājumam ir defekts, kas radies apstrādes vai
materiālu dēļ, lūdzu, sazinieties ar CMC Klientu atbalsta dienestu
pa e-pastu info@cmcpro.com, lai saņemtu garantijas informāciju
un servisa pakalpojumus.
CMC garantija neattiecas uz bojājumiem, kas radušies
nepareizas kopšanas, nepareizas lietošanas, pārveidošanas
un modifikācijas, nejaušu bojājumu vai dabiskas materiāla
sabrukšanas dēļ ilgākas lietošanas un laika gaitā.
Iekārtu nedrīkst nekādā veidā pārveidot vai mainīt, lai pie tās
varētu piestiprināt papildu detaļas bez ražotāja rakstiska ieteiku-
ma. Ja oriģinālās sastāvdaļas tiek pārveidotas vai noņemtas no
izstrādājuma, tā drošības aspekti var tikt ierobežoti.
Visus remonta darbus veic ražotājs. Visi citi darbi vai modifikāci-
jas anulē garantiju un atbrīvo CMC kā ražotāju no jebkādas
atbildības un atbildības.
5. SAVIETOJAMĪBA
Aprīkojumam, ko izmanto ar šo siksnu, jāatbilst jūsu jurisdikcijā
un/vai valstī spēkā esošajām normatīvajām prasībām. Pārbaudi-
et, vai šis izstrādājums ir saderīgs ar citām sistēmas iekārtām un
vai tā paredzētais lietojums atbilst spēkā esošajiem standartiem.
Kombinējot šo izstrādājumu ar citu aprīkojumu un/vai lietojot šo
izstrādājumu glābšanas/kritiena apturēšanas sistēmā, lietotājiem
pirms lietošanas jāizprot visu sastāvdaļu instrukcijas un jāievēro
tās, lai nodrošinātu, ka šo izstrādājumu drošības aspekti viens
otram netraucē. Šo izstrādājumu drīkst lietot tikai kopā ar
IAL sastāvdaļām, uz kurām ir CE simbols, lai aizsargātu pret
kritieniem no augstuma.
BRĪDINĀJUMS: Apvienojot citas iekārtas ar šo izstrādājumu, var
rasties briesmas un var tikt apdraudēta funkcionalitāte. Lietotājs
uzņemas visu atbildību par šī izstrādājuma vai pievienoto
komponentu nestandarta lietošanu.
6. DROŠĪBAS JOSTU UZ-
VILKŠANA UN UZSTĀDĪŠANA
VIDUKĻA JOSTAS JOSTAS UZVILKŠANA
• Piestipriniet jostas jostu tāpat kā parastu jostu. Tās izmērs
ir tāds, lai tā ietilptu vairumā jostas cilpu, kas ir ērta izvēle,
bet nav nepieciešama siksnas funkcijām.
KĀJU CILPU PIEVIENOŠANA
• Lai pievienotu kāju cilpas un izveidotu C tipa sēdošās
siksnas, pagrieziet jostas jostu, līdz jostas jostas jostas
savienojuma cilpa ir centrēta priekšpusē.
• Paņemiet kāju cilpas komplektu un noregulējiet to tā,
lai ventrālā D-veida gredzens būtu vistuvāk ķermenim,
bet kāju cilpas stiprinājuma āķis būtu vērsts uz sāniem
no ķermeņa.
• Starp jostas jostas jostas savienojuma cilpu un jostas jostu
ievelciet Ventrālās D-Ring uz augšu.
• Pēc tam, kad Ventrālā D-Ring ir izvietota caur jostas jostas
jostas savienojuma cilpu, satveriet kājas cilpas cilpu un
pārvelciet to pāri Ventrālās D-Ring, nostiprinot to pie jostas
jostas jostas.
• Piestipriniet kāju cilpas, izvelkot atvērto cilpu starp un ap
katru kāju un aizverot ātrās savienošanas sprādzi.
| OUTBACK HARNESS USER MANUAL
• Noregulējiet sprādzes tā, lai kāju cilpas cieši pieguļ
katrai kājai, vienlaikus ļaujot ievietot roku starp kāju un
kāju cilpu.
• Pārliecinieties, ka kājas cilpas polsterējums ir novietots
tā, lai tas nosegtu augšstilba iekšējo daļu un aptvertu
kājas ārējo daļu.
D TIPA KRŪŠU SIKSNAS PIEVIENOŠANA
• Lai piestiprinātu D tipa krūšu siksnu, uzvelciet siksnu,
pārvelkot to pāri galvai un caurvelkot rokas.
• Sarkanā piestiprinājuma punktam jābūt krūškurvja centrā.
• Noregulējiet krūšu siksnas stiprinājumu, turot vertikālo
krūšu siksnu vienā pusē un velkot krūšu siksnas astes
galu pretējā pusē, līdz siksna ērti pieguļ krūškurvim. Ja
josta ir pārāk cieši pieguļoša, vienkārši paceliet Cobra
sprādzi, lai atslābinātu siksnu.
• Paņemiet priekšējā pacēlāja siksnas galu un izvelciet to uz
leju caur šauru spraugu Ventrālā D-Ring un atpakaļ caur
Ventrālā D-Ring, kā parādīts attēlā.
• Ievelciet siksnas galu caur Cobra savienotāju un nostiprin-
iet astes daļu ar elastīgo Velcro stiprinājumu.
• Piezīme: Ja uz Front Lift ir uzstādīts papildu krūšu pacēlā-
js, krūšu siksnas uzstādīšanas process paliek tāds pats.
BRĪDINĀJUMS: Nekad nelietojiet D tipa krūšu siksnu bez
iepriekš aprakstītā pareizā savienojuma ar C tipa vietnes
siksnu. Šo norādījumu neievērošana var apdraudēt
dzīvību.
DAŽĀDU SPRĀDZES VEIDU IZMANTOŠANA
• Lai atlaistu regulēšanas sprādzes, pagrieziet tās uz augšu.
Lai aiztaisītu, pavelciet ārējo siksnu.
• Ātrās savienošanas sprādzēm pārliecinieties, vai abi
spārni ir sasprādzējušies savā vietā.
• Regulāri pārbaudiet visus aizvēršanas un regulēšanas
elementus.
7. PAPILDKOMPONENTI
OUTBACK™ MACIŅA UZSTĀDĪŠANA (PĒC
IZVĒLES)
• Outback™ maciņu var piestiprināt pie jostas jostas vai
jebkura saderīga Molle paneļa.
• Velcro siksniņas savelciet ap jostu vai Molle siksnu un aiz
tās, novietojiet zem horizontālās siksnas un piestipriniet
pie Velcro āķa pusē uz maciņa.
• Var būt ērti novietot maisiņu otrādi, tā priekšējo paneli
novietojot pret lietotāju un virs jostas jostas jostas, kad
to piestiprina jostas jostas jostas laikā. Pēc siksnu nosti-
prināšanas, kā paskaidrots iepriekš, maisiņš pagriezīsies
pareizā nēsāšanas pozīcijā.
KĀJU CILPAS AIZMUGURĒJĀS SIKSNAS
UZSTĀDĪŠANA (PĒC IZVĒLES)
Kāju cilpu aizmugurējā siksna ir papildu sastāvdaļa, kas
paredzēta kāju cilpu noturēšanai. Šī siksna savieno kāju
cilpas aizmugurē ar jostu.
• Kāju cilpas aizmugurējās siksnas savienošana:
• Ievietojiet katru apakšējo sprādzi siksnu cilpās, kas
atrodas kāju cilpu aizmugurē.
• Novietojiet komplekta augšējo daļu aiz jostas jostas
jostas, salieciet sprādzi uz augšu un uz leju un savienojiet
to atpakaļ ar apakšējo cilpu, lai izveidotu savienojumu
ar jostas jostu.
Piezīme: šī komponenta augšējā cilpa ir paredzēta sprādzes
pievienošanai no papildu krūšu četrpunktu siksnas aizmugurējās
siksnas.
KRŪŠU SIKSNAS AIZMUGURĒJĀS SIKSNAS
UZSTĀDĪŠANA (PĒC IZVĒLES)
• Krūšu siksnas aizmugurējā siksna ir papildu sastāvdaļa,
ko var izmantot, lai nodrošinātu savienojumu starp krūšu
siksnas aizmugurējo daļu un jostu. Šī siksna palīdz
pozicionēt krūšu četrpunktu siksnu un neļaut tai iespiesties
lietotāja kaklā, jo īpaši pārgājienos ar siksnu. Kad siksna
netiek izmantota, to var novietot krūšu siksnas aizmugurē-
jā kabatā. Lai to izvietotu, vienkārši pavelciet to uz leju un
izvelciet uzstādīšanai.
• Krūšu siksnas aizmugurējās siksnas savienošana:
• 1. iespēja: Ja nav uzstādīta kāju cilpas aizmugurējā
siksna, pakļaujiet krūšu siksnas aizmugurējo siksnu zem
jostas jostas jostas aizmugurējās daļas un aizķeksējiet
sprādzi atpakaļ uz sevis, lai veidotu cilpu ap jostu.
• 2. iespēja: Ja ir uzstādīta kāju cilpas aizmugurējā siksna,
savienojiet krūšu četrpunktu siksnas aizmugurējo siksnu
ar kāju cilpas aizmugurējās siksnas augšējo cilpu.
49