Publicité
1.2 Terminologie
Certains termes utilisés dans les commandes du terminal portatif et sur les labels de l'instrument
utilisent le préfixe PAL, signifiant Prep And Load (précharge).
Tableau 1–2 : Terminologie PAL
Terme PAL
PAL
PALbus (Bus PAL)
PALdevice (Appareil PAL)
PALdrive (Entraînement PAL)
PALhead (Tête PAL)
PALmodule (Module PAL)
PALrobot (Robot PAL)
PALseal (Joint PAL)
PALtool (Outil PAL)
11 décembre 2019, 715005553FRIVD Rév. C
Page 23
Description
Totalité du gestionnaire d'échantillons. Par
exemple, la commande Reset PAL
(Réinitialiser PAL) réinitialise le gestionnaire
d'échantillons.
Bus de communications du gestionnaire
d'échantillons. Il assure la commande
bidirectionnelle de modules tels que le moteur
de l'axe x, l'entraînement de la vanne, la vanne
et le module de lavage.
Tout module communiquant avec le bus
PALbus (Bus PAL).
Les trois moteurs entraînant les axes x, y ou z.
Totalité du composant vertical, sur l'axe z, du
gestionnaire d'échantillons. Également appelé
tête d'injection ou RobotArmLeft (Bras robotisé
gauche).
Composant tel qu'un magasin, un support de
plateau, une vanne, un module de lavage ou
une tête de seringue.
Ensemble constitué par les axes x, y et z et
l'alimentation électrique. Il n'inclut pas le
magasin, le support de plateau, la vanne ou le
module de lavage.
Joint d'aiguille monobloc pour l'orifice d'entrée
de la vanne.
Module de l'axe z qui renferme la seringue et
l'aiguille. Également appelé outil LC/MS ou
outil LCP.
Publicité
