Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Vær opmærksom på svejsekablets, elektrodehol-
derens og jordklemmernes tilstand; slid på isolerin-
gen og på de strømførende dele kan medføre en
farlig situation og mindske svejsearbejdets kvalitet.
• Lysbuesvejsning frembringer gnister, smeltede me-
taldele og røg, derfor: Fjern alle brændbare sub-
stanser og/eller materialer fra arbejdsstedet!
• Vær sikker på, at der tilføres tilstrækkelig luft.
• Svejs ikke på beholdere eller rør, der har indeholdt
brændbar væske eller gas. Undgå enhver direkte
kontakt med svejsestrømkredsen; tomgangsspæn-
dingen mellem elektrodeholder og jordklemme kan
være farlig.
• Opbevar eller anvend ikke apparatet i fugtige eller
våde omgivelser eller i regn.
• Beskyt øjnene med særlige beskyttelsesglas (DIN
grad 9-10). Brug handsker og tørt beskyttelsestøj,
som er fri for olie og fedt, for ikke at udsætte huden
for ultraviolette strålinger fra lysbuen.
• Brug ikke svejseapparatet til optøning af rør.
Bemærk!
• Lysbuens lysafgivelse kan skade øjnene og frem-
kalde forbrændinger på huden.
• Lysbuesvejsningen frembringer gnister og dråber
af smeltet metal, det svejsede emne begynder at
gløde og bliver ved med at være meget varmt ilang
tid.
• Ved lysbuesvejsning frisættes dampe, som kan
være farlige. Enhver elektrochok kan være livstru-
ende.
• Nærm dig ikke lysbuen direkte i en omkreds på 15
m.
• Beskyt dig (og omkringstående) mod de muligvis
farlige virkninger fra lysbuen.
• Advarsel: Afhængig af nettets forbindelsesbetin-
gelse ved svejseapparatets tilslutningspunkt kan
der i nettet opstå forstyrrelser for andre forbrugere.
Pas på!
Ved overbelastede forsyningsnet og strømkredse kan
der under svejsningen opstå forstyrrelser for andre
forbrugere. I tvivlstilfælde skal el-udbyderen konsul-
teres
Farekilder ved lysbuesvejsning
Der er en række farekilder ved lysbuesvejsning. Der-
for er det meget vigtigt for svejseren at overholde føl-
gende regler for at undgå at volde skade på sig selv
og andre og på apparatet.
• Arbejder på netspændingssiden, f. eks. på kabler,
stik, stikdåser osv. må kun udføres af fagpersonale.
Det gælder især fremstilling af mellemkabler.
• Ved ulykker skal svejsestrømkilden skilles fra nettet
med det samme.
• Ved elektriske berøringsspændinger skal apparatet
slukkes med det samme og efterses af en fagmand.
• Sørg altid for gode elektriske kontakter på svejse-
strømsiden.
• Bær altid isolerende handsker på begge hænder,
mens du svejser. Disse beskytter mod elektriske
slag (svejsestrømkredsens tomgangsspænding),
mod skadelige stråler (varme og UV-stråling) og
mod glødende metal og svejsesprøjt.
66 | DK
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
• Bær fast og isolerende skotøj, skoene bør også
være isolerende i våd tilstand. Almindeligt skotøj
er uegnet, da glødende metaldråber, der falder på
gulvet, forårsager forbrændinger.
• Brug egnet beklædning, ikke syntetisk tøj.
• Kig ikke i lysbuen med ubeskyttede øjne, brug ude-
lukkende svejseskærm med beskyttelsesglas iht.
DIN. Ud over lyse- og varmestråling, der kan forår-
sage blænding hhv. forbrænding, udsender lysbu-
en UV-stråler. Denne usynlige ultraviolette stråling
udløser ved utilstrækkelig beskyttelse en meget
smertefuld bindehindebetændelse, der først kan
mærkes nogle timer senere. Desuden har UV-strå-
ling på ubeskyttet hud en virkning, der minder om
solskoldning.
• Også personer, der opholder sig i nærheden af lys-
buen, skal gøres opmærksomme på risiciene og
udstyres med de nødvendige beskyttelsesmidler;
hvis det er nødvendigt, skal der bygges afskærm-
ninger.
• Ved svejsning skal der især i mindre lokaler sørges
for tilstrækkelig tilførsel af frisk luft, da der opstår
røg og skadelige gasser.
• Der må ikke udføres svejsearbejder på beholdere
som har indeholdt gasser, drivmidler, mineralolier
eller lignende, selvom disse er tømt for længst, da
der hersker eksplosionsfare pga. resterne.
• Der gælder særlige forskrifter i ild og eksplosions-
truede lokaler.
• Svejseforbindelser, der er udsat for megen belast-
ning og der ubetinget skal opfylde sikkerhedskrav,
må kun udføres af særligt uddannede og testede
svejsere. Eksempler er: Trykkedler, løbeskinner,
anhængertræk osv.
• Henvisninger: Man skal ubetinget være opmærk-
som på, at beskyttelseslederen i elektriske anlæg
eller apparater ved uagtsomhed kan ødelægges af
svejsestrømmen, f. eks. jordklemmen lægges på
svejseapparatkassen, som er forbundet med be-
skyttelsesledningen fra det elektriske anlæg. Svej-
searbejdet udføres på en maskine med beskyt-
telsesledertilslutning. Det er altså muligt at svejse
på maskinen, uden at jordklemmen blev fastgjort
til den. I dette tilfælde flyder svejsestrømmen fra
jordklemmen over beskyttelseslederen til maski-
nen. Den høje svejsestrøm kan have smeltning af
beskyttelseslederen til følge.
• Tilledningernes sikringer til netstikdåserne skal
svare til forskrifterne. Der må altså ifølge disse be-
stemmelser kun bruges sikringer hhv. automater,
der svarer til ledningstværsnittet (for beskyttelses-
kontaktdåser maks. 16 amp. sikringer eller 16 amp.-
ledningsbeskyttelseskontakter). En oversikring kan
medføre ledningsbrand hhv. bygningsbrandskader.
Trange og fugtige rum
Ved arbejder i smalle, fugtige eller varme rum skal
der bruges isolerende underlag og mellemlag, des-
uden kravehandsker af skind eller af andet, dårligt
ledende materiale for at isolere kroppen mod gulve,
vægge, ledende apparatdele og lign.
Publicité
Table des Matières
