Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Dávajte pozor na stav zváracích káblov, elektródo-
vej svorky, ako aj uzemňovacích svoriek; opotrebo-
vanie na izolácii a na častiach vodiacich elektrický
prúd môže vyvolať nebezpečné situácie a znížiť
kvalitu zváracej práce.
• Pri zváraní elektrickým oblúkom vznikajú iskry,
roztavené časti kovu a dym, dávajte preto pozor na
nasledovné: Všetky horľavé látky a/alebo materiály
odstráňte z pracoviska.
• Presvedčite sa o tom, že máte k dispozícii dosta-
točný prívod vzduchu.
• Nezvárajte na nádržiach, nádobách alebo rúrach,
ktoré obsahovali horľavé tekutiny alebo plyny. Vy-
hýbajte sa priamemu kontaktu so zváracím elektric-
kým obvodom; napätie na prázdno, ktoré sa vysky-
tuje medzi elektródovými kliešťami a uzemňovacou
svorkou, môže byť nebezpečné.
• Neskladujte ani nepoužívajte tento prístroj vo vlh-
kom alebo mokrom prostredí alebo v daždi.
• Chráňte si oči ochrannými sklami (DIN stupeň
9-10). určenými na tento účel, ktoré upevníte na
priloženom ochrannom štíte. Používajte rukavice a
suché ochranné oblečenie, ktoré neobsahuje oleje
a tuky, aby ste nevystavovali vašu pokožku ultra-
fialovému žiareniu vznikajúcemu pri elektrickom
oblúku.
• Nepoužívajte zváračku na rozmrazovanie potrubí.
Nezabudnite!
• Svetelné žiarenie elektrického oblúka môže poško-
diť oči a spôsobiť popálenia na pokožke.
• Pri zváraní elektrickým oblúkom vznikajú iskry a
kvapky roztaveného kovu, zváraný obrobok sa roz-
žeraví a zostáva relatívne dlhú dobu veľmi teplý.
• Pri zváraní elektrickým oblúkom sa uvoľňujú výpa-
ry, ktoré môžu byť zdraviu škodlivé. Každý elektric-
ký úder môže byť smrteľný.
• V okruhu 15 m sa nepribližujte priamo k elektrické-
mu oblúku.
• Chráňte sa (ako aj okolostojace osoby) proti prípad-
ným nebezpečným účinkom svetelného oblúka.
• Výstraha: V závislosti od podmienok sieťového pri-
pojenia v prípojnom bode zváračky je možné, že
bude dochádzať k poruchám pre ostatných spot-
rebiteľov.
Pozor!
Pri preťažených napájacích sieťach a elektrických
obvodoch môže počas zvárania dochádzať k ruše-
niam pre iných používateľov. V prípade pochybností
je potrebné sa poradiť s podnikom dodávajúcim elek-
trickú energiu.
Zdroje nebezpečenstva pri zváraní elektrickým
oblúkom
Pri zváraní elektrickým oblúkom vzniká celý rad mož-
ných zdrojov nebezpečenstva. Preto je pre zvárača
obzvlášť dôležité dôsledne dodržiavať nasledujúce
pravidlá, aby nedošlo k jeho ohrozeniu alebo ohroze-
niu iných osôb, a aby sa zamedzilo vzniku ujmy pre
ľudí a zariadenie.
• Práce na strane sieťového elektrického napätia,
napr. na kábloch, zástrčkách, zásuvkách, atď. ne-
chajte vykonávať len odborníkom. Platí to predo-
všetkým pre zhotovovanie medzikáblov.
30 | SK
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
• Pri nehodách okamžite odpojiť zdroj zváracieho
prúdu zo siete.
• Ak sa vyskytnú dotykové elektrické napätia, prístroj
okamžite vypnite a nechajte ho prekontrolovať u
odborníka.
• Vždy dbajte na dobré elektrické kontakty na strane
zváracieho prúdu
• Pri zváraní vždy noste na oboch rukách izolujúce
rukavice. Tieto chránia pred úrazmi elektrickým
prúdom (napätie na prázdno zváracieho elektric-
kého okruhu), pred škodlivými žiareniami (tepelné
a UV žiarenia), ako aj pred odprskujúcim žeravým
kovom a troskou.
• Noste pevnú izolujúcu obuv, topánky by mali izo-
lovať aj v mokrom prostredí. Poltopánky nie sú
vhodné, pretože odpadávajúce žeravé kvapky kovu
môžu spôsobiť popáleniny.
• Oblečte si vhodný odev, žiadne syntetické obleče-
nie.
• Nepozerajte sa nechránenými očami do elektric-
kého oblúka; používajte iba zvárací ochranný štít s
predpísaným ochranným sklom podľa normy DIN.
Elektrický oblúk vyžaruje okrem svetelných a tepel-
ných lúčov, ktoré spôsobujú oslepenie, resp. popá-
lenie, taktiež UV - žiarenie. Neviditeľné ultrafialové
žiarenie spôsobuje pri nedostatočnej ochrane až o
niekoľko hodín neskôr pozorovateľný, veľmi boles-
tivý zápal očných spojiviek. Okrem toho spôsobuje
UV - žiarenie na nechránených častiach tela rovna-
ké následky ako úpal zo slnka.
• Aj osoby alebo pomocníci, nachádzajúci sa v blíz-
kosti elektrického oblúka, musia byť upozornení na
toto nebezpečenstvo a musia byť vybavení potreb-
nými ochrannými prostriedkami - v prípade potreby
postaviť ochranné steny.
• Pri zváraní, predovšetkým v malých miestnostiach,
je potrebné zabezpečiť dostatočný prívod čerstvé-
ho vzduchu, pretože dochádza ku vzniku dymu a
škodlivých plynov.
• Na nádržiach, v ktorých sú skladované plyny, po-
honné hmoty, minerálne oleje alebo pod., nie je
povolené vykonávať zváračské práce, ani keď sú
tieto už dlhý čas vyprázdnené, pretože vzhľadom
na možné zvyšky týchto látok hrozí nebezpečen-
stvo výbuchu.
• V miestnostiach so zvýšeným rizikom požiaru a vý-
buchu platia osobitné predpisy.
• Zvarové spojenia, ktoré sú vystavené vysokým
zaťaženiam a musia spĺňať bezvýhradné bezpeč-
nostné požiadavky, môžu vykonávať len osobitne
vyškolení a odskúšaní zvárači. Príklady sú: Tlako-
vé kotly, koľajnice, ťažné zariadenia atď.
• Pokyny: Je bezpodmienečne potrebné dbať na to,
že pri nedbanlivosti môže zváracím prúdom dôjsť
k zničeniu ochranného vodiča v elektrických zaria-
deniach alebo prístrojoch, napr. uzemňovacia svor-
ka sa priloží na skriňu zváracieho prístroja, ktorá je
spojená s ochranným vodičom elektrického zaria-
denia. Zváracie práce sa vykonávajú na stroji s pri-
pojením ochranného vodiča. Je teda možné zvárať
na stroji aj bez toho, aby bola uzemňovacia svorka
na tomto stroji upevnená. V takom prípade tečie
zvárací prúd od uzemňovacej svorky cez ochranný
vodič ku stroju. Veľký zvárací prúd môže mať za
následok pretavenie ochranného vodiča.
Publicité
Table des Matières
