Utilisation des métadonnées
• Vous devez définir le mémo d'utilisateur avant de commencer l'enregistrement pour pouvoir l'ajouter aux clips. Vous
ne pouvez pas modifier un mémo d'utilisateur déjà ajouté à un clip en utilisant la caméra mais vous pouvez le faire
avec Canon XF Utility.
116
Utilisation des News Metadata
Lors de l'enregistrement, vous pouvez ajouter des News Metadata* aux clips enregistrés. À l'aide de Content
Transfer Mobile, vous pouvez consulter et éditer les fichiers de News Metadata. Les News Metadata réglées le
plus récemment sont prioritaires et ajoutées. Consultez le tableau suivant pour plus de détails sur les réglages
des News Metadata.
* Fait référence au fichier de métadonnées conforme à la recommandation DPP002 Metadata Exchange for News. 1.1.1.
Titre du reportage, description, mots-clés (balises), catégorie,
collaborateur, source/créateur, détenteur des droits d'auteur,
restrictions.
Genre
Langue
NOTES
NOTES
• Les fichiers de News Metadata dont le nom de fichier dépasse 64 caractères (extension comprise) ne peuvent
pas être utilisés.
Réglage des News Metadata sauvegardées sur une carte SD
Avant de régler les News Metadata, créez un fichier de News Metadata et sauvegardez-le sur une carte SD. Une
fois que vous avez inséré la carte SD dans la caméra, sélectionnez le fichier de News Metadata et démarrez
l'enregistrement. Les News Metadata seront ajoutées aux clips enregistrés.
1 Sauvegardez les fichiers de News Metadata sur une carte SD.
• Les fichiers de News Metadata doivent être sauvegardés dans le dossier « /XMLTAG » de la carte SD.
2 Insérez la carte SD dans le logement de carte 2 de la caméra.
3 Sélectionnez
[On].
4 Sélectionnez
[News Metadata].
5 Sélectionnez
News Metadata souhaité sauvegardé sur la carte SD.
• Le fichier de News Metadata sélectionné sera sauvegardé sur la caméra.
NOTES
NOTES
• Vous ne pouvez pas modifier des News Metadata déjà ajoutées à un clip à l'aide de la caméra mais vous
pouvez le faire à l'aide de Content Transfer Mobile.
News Metadata
Æ
> [
Config. enreg./support] > [Métadonnées] > [Ajoutez un fichier XML] >
Æ
> [
Config. enreg./support] > [Métadonnées] > [Fichier Format XML] >
Æ
> [
Config. enreg./support] > [Métadonnées] > [News Metadata] > Fichier de
Saisie de contenu
Content
Caméra
Transfer Mobile
Ü
–
Ü
–
–
–
Vérification de contenu
Content
Caméra
Transfer Mobile
Ü
Ü
Ü
–
Ü
–