Menu Initialisation; Comment Entrer Dans Le Menu Initialisation; Comment Changer Les Valeurs Et Réglages; Initialisation De La Machine - Alliance Laundry Systems Easy Control Ec Hydros St11 Traduction Des Instructions Originales

Menu initialisation

AVERTISSEMENT
Avant d'effectuer des modifications dans le menu
d'initialisation, veuillez lire attentivement ce manuel.
Les changements que vous apporterez influenceront
les processus du sèche-linge et les réglages de prix.
AVERTISSEMENT
Avant d'effectuer des modifications, nous recom-
mandons de noter soigneusement les anciens para-
mètres.

COMMENT ENTRER DANS LE MENU INITIALISATION

Le menu d'initialisation n'est accessible que lorsque la machine
est en mode veille (la machine est sous tension mais aucun pro-
gramme n'est démarré).
1. La première étape consiste à activer les boutons du clavier
pour entrer en mode Programme. Tournez le bouton de pro-
grammation en position « Program Mode » (Mode Program-
me).
• Clavier anti-vandalisme : appuyez simultanément sur les
boutons de température « Haute » et « Moyenne » pendant
1 seconde.
• Lorsque le sous-menu « -p- » s'affiche, libérez les deux
boutons.
• Sélectionnez maintenant le sous-menu d'initialisation ap-
proprié.
2. Appuyez sur le bouton de température « Moyenne » pour bas-
culer entre les différents sous-menus d'initialisation.
• Les caractères « -p- » et « -o- » vont apparaître un par un
en appuyant sur le bouton de température « Moyenne ».
3. Appuyez sur le bouton de température « Haute » pour sélec-
tionner le sous-menu d'initialisation spécifique.
• La première option du sous-menu sélectionné apparaît.
• Les sous-menus sont expliqués dans les paragraphes sui-
vants.
Lisez d'abord « Comment changer les valeurs et réglages » et
« Utilisation des boutons de température « Haute » et « Moyen-
ne ». Pour quitter le menu initialisation, sélectionnez le sous-me-
nu « O » en appuyant sur le bouton de température « Haute » et
retournez au mode opérations.
COMMENT CHANGER LES VALEURS ET RÉGLAGES
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE

Initialisation de la machine

UNE VALEUR :
• un nombre qui peut être modifié
• constitué d'1, 2 ou 3 écrans
• exemple : une valeur horaire
UN RÉGLAGE :
• une option de menu peut être « on » (activée) ou « oFF »
(désactivée)
• exemple : Coin Machine (monnayeur) « cn » on/oFF
C378
VOUS POUVEZ MODIFIER UNE VALEUR OU UN RÉ-
GLAGE UNIQUEMENT LORSQUE LA VALEUR OU LE
RÉGLAGE EN QUESTION CLIGNOTE. ÉTANT DONNÉ
QU'UNE VALEUR PEUT APPARAÏTRE SUR TROIS
ÉCRANS D'AFFICHAGE, VOUS DEVEZ MODIFIER
LES ÉCRANS LES UNS APRÈS LES AUTRES.
C379
Utilisation des boutons de température « Haute » et « Moyen-
ne »
Il existe six cas différents :
1. L'option de menu s'affiche + le bouton de température
« Moyenne » est appuyé :
• l'option de menu suivante s'affiche.
2. L'option de menu est affichée + le bouton de température
« Haute » est appuyé :
• le réglage ou la valeur de l'option de menu correspondante
s'affiche.
3. Le réglage ou la valeur d'une option de menu s'affiche et au-
cun écran ne clignote + le bouton de température « Haute »
est appuyé :
• l'écran va commencer à clignoter.
4. L'écran clignote + le bouton de température « Moyenne » est
appuyé :
• Les données sur l'écran correspondant seront modifiées.
5. L'écran clignote + le bouton de température « Haute » est ap-
puyé :
• l'unité va s'arrêter de clignoter ou finalement l'écran sui-
vant à sa droite va commencer à clignoter.
6. Le réglage ou la valeur d'une option de menu s'affiche et au-
cun écran ne clignote + le bouton de température « Moyen-
ne » est appuyé :
• le logiciel passe à l'option suivante.
Suivez ces six étapes pour modifier les valeurs et réglages des
commandes.
15
Initialisation de la machine
AVERTISSEMENT
Part No. D1706FRR5
C104