GE C30 Manuel D'instructions page 3

Cet addenda contient l'information qui concerne le relais C30, version 4.6x. Cet addenda comprend une liste incluant
un nombre d'items et d'informations qui apparaissent dans le manuel d'instructions GEK-106530 (révision K1) mais qui
ne sont pas inclus dans les opérations courantes du C30.
Les fonctions/items suivants ne sont pas disponibles avec la version courante du relais C30:
La version 4.0 du relais C30 comprend du nouveau matériel (modules de l'UCT et de TC/TT).
• Les nouveaux modules de l'UCT sont spécifiés par les codes de commandes suivants: 9E, 9G et 9H.
• Les nouveaux modules des TC/TT sont spécifiés par les codes de commandes suivants: .
La table suivante confirme les relations entre les anciens modules de l'UCT et des TC/TT et les nouveaux::
MODULE ANCIEN
UCT 9A
9C
9D
Les nouveaux modules de TC/TT ne peuvent être utilisés qu'avec les nouveaux UCTs (9E, 9G, 9H), et les anciens mod-
ules TC/TT avec les anciens modules UCTs (9A, 9C, 9D). Afin d'éviter toute discordance de matériel, les nouveaux
modules UCT et TC/TT portent une étiquette bleue et une mise en garde avec l'énoncé "Attn.: Ensure CPU and DSP
module label colors are the same!" (attention: assurez-vous que les couleurs des étiquettes des modules UCT et
PSN concordent!). Dans l'éventualité d'une discordance entre les modules UCT et TC/TT, le relais ne fonctionnera pas
et une ou
ERREUR PSN ÉQUIPM NON COMPTBL
Tous les autres modules d'entrée/sortie sont compatibles avec le nouveau matériel.
Quant au progiciel, la version 4.0x du progiciel n'est compatible qu'avec les nouveaux modules UCT et TC/TT. Les ver-
sions précédentes du progiciel (3.4x et avant) ne sont compatibles qu'avec les anciens modules UCT et TC/TT.
GE Multilin
215 Anderson Avenue, Markham, Ontario
Canada L6E 1B3
Tel: (905) 294-6222 Fax: (905) 201-2098
Internet: http://www.GEmultilin.com
ADDENDA
NOUVEAU DÉSCRIPTION
9E RS485 et RS485 (Modbus RTU, DNP)
9G RS485 et 10Base-F (Ethernet, Modbus TCP/IP, DNP)
9H RS485 et Redundant 10Base-F (Ethernet, Modbus TCP/IP, DNP)
sera affichée.
GE Industrial Systems