MSA G1 Instructions D'installation page 9

1 Instalación de la funda Quick-Fill
MX
1. Coloque la funda del sistema Quick‐Fill como se muestra en la imagen.
2. Voltee el ensamble Quick-fill hacia abajo e inserte la correa de la parte de abajo de la
funda Quick-fill en el cinturón.
NOTA: Si va a enganchar la funda al ensamble de la almohadilla lumbar giratoria
básica, enganche esta correa al cinturón horizontal más interno.
3. Pase la hebilla de tres barras cosida por el anillo rectangular para asegurar la funda en
el cinturón.
4. Voltee la funda Quick-Fill hacia arriba y alinee la correa de la parte de arriba con el asa
de la placa posterior.
5. Enrolle la correa alrededor del asa.
NOTA: Si la revisión de la funda es de la edición XR o posterior, habrá que enrollarla
hacia el lado opuesto.
6. Pase la correa por el anillo rectangular para asegurar la funda en el asa de la placa
posterior.
7. Voltee el SCBA.
8. Pase el tirador de la correa del hombro derecho flojo por entre la hebilla de tres barras
y ténselo.
NOTA: Si la revisión del tirador de la correa es de mayor grosor en cada terminación,
esto solo será posible a través del extremo de la hebilla de tres barras del tirador de la
correa.
9. Dele ¼ de vuelta a la correa de ajuste hacia afuera y hágala pasar por la hebilla de la
correa del hombro.
10. Asegúrese de que todas las conexiones hayan quedado bien hechas
Funda Quick‐Fill para SCBA G1™
1 Instalación de la funda Quick-Fill
10