MSA G1 Instructions D'installation page 6

1 Installation de l'étui Quick-Fill
CA
1. Placer l'étui Quick-Fill tel qu'illustré.
2. Basculer le module de remplissage rapide vers le bas et passer la courroie inférieure de la
poche à remplissage rapide à travers le ceinturon.
REMARQUE : Si l'étui est fixé à l'assemblage de coussin lombaire à pivot de base,
attacher cette courroie au ceinturon horizontal la plus interne.
3. Passer la boucle cousue à travers l'anneau rectangulaire pour fixer la poche au ceinturon.
4. Retourner l'étui Quick-Fill vers le haut et aligner la sangle supérieure avec la poignée de
la plaque dorsale.
5. Enrouler à courroie autour de la poignée.
REMARQUE : Si la version de l'étui est l'édition XR ou plus récente, le sens de
l'enroulement sera inversé.
6. Passer la courroie à travers les anneaux rectangulaires pour fixer la poche à la poignée
de la plaque dorsale.
7. Retourner l'APRIA.
8. Passer la sangle d'arrimage libre de l'épaule droite à travers la boucle de verrouillage ou
la boucle et serrer en tirant.
REMARQUE : Si la version de la sangle d'arrimage a une plus grande épaisseur à
chaque extrémité, cela ne sera possible que par l'extrémité à trois plis de la sangle
d'arrimage.
9. Faire pivoter la courroie de réglage d'un ¼ de tour vers l'extérieur et passer la courroie
dans la boucle de la courroie d'épaule.
10. Vérifier que tous les raccords sont sécuritaires
Étui Quick-Fill de l'APRIA G1™ 7