Publicité
V-ZUG SA
V-ZUG SA, Industriestrasse 66, CH-6302 Zoug
Tél. +41 58 767 67 67
info@vzug.com, www.vzug.com
1
Vue d'ensemble des appareils
Cette aide de planification est exclusivement valable pour les appareils mentionnés dans cette documentation, avec leurs gammes
de produits (numéros de modèles) respective.
Des documentations spéciales en allemand, en français et en italien sont livrées avec les appareils pour l'installation et l'utilisation
(voir section 'Annexes').
1.1
Domaine de validité
Produit
Machines à laver
UnimaticLavage V2000
UnimaticLavage V4000
Sèche-linge
UnimaticSéchage V2000
UnimaticSéchage V4000
CoinSystem
CoinSystem 1
CoinSystem 2
CardSystem
CardSystem 1
CardSystem 2
Système de paiement numérique VESTA
Écran VESTA
Satellite VESTA
4
Aide de planification
Appareils de buanderie
Immeubles collectifs et petites entreprises
Numéro de modèle/
Utilisation
matériel
11019
11020
12037
12038
245
Utilisation d'un appareil
246
Utilisation de deux appareils
81 A
Utilisation d'un appareil
82 A
Utilisation de deux appareils
13001
L'écran permet de comman-
der jusqu'à 32 appareils.
1208669
Un satellite (module de
connexion) est nécessaire
pour chaque appareil.
J001053-22
20.01.25
Mode de paiement
Monnaie/jetons
Monnaie/jetons
Carte à puce sans contact rechargeable
Carte à puce sans contact rechargeable
Visa, Mastercard, American Express, PostFi-
nance Card, e-finance de PostFinance, Pay-
Pal, banque électronique, TWINT ou bulletin
de versement
Publicité
