V-ZUG SA
V-ZUG SA, Industriestrasse 66, CH-6302 Zoug
Tél. +41 58 767 67 67
info@vzug.com, www.vzug.com
Écoulement de l'eau
Pour éviter les problèmes d'écoulement, respecter impérativement les points ci-dessous.
Variante 1
1
a)
b)
► Amener le tuyau d'écoulement 1 le
plus directement possible dans la
sortie verticale, et le raccourcir a).
► Fixer le tuyau d'écoulement 1 à l'aide
du support de tuyau 2 à proximité
de la sortie verticale, mais pas sur
l'appareil b).
Variante de raccordement
1 Ouvert (sortie verticale)
2 Étanche (tuyau)
3 Étanche (raccord)
*
Si nécessaire, utiliser (voir page 19) le kit de tuyau d'évacuation W33543: tuyau d'écoulement 4 m, raccourcissable
** Utiliser le réducteur avec manchon pour tuyau (n° 81138852)
1
2
3
ø 21,5
ø 28,0
Raccordements sanitaires
Aide de planification
Appareils de buanderie
Immeubles collectifs et petites entreprises
Variante 2
2
1
► Ne pas raccourcir le tuyau
d'écoulement 1!
Longueur de
Raccordement sur le
tuyau
tuyau/raccord (intérieur)
1,5 m *
1,5 m *
ø intérieur ≥ 19 mm **
1,5 m *
ø intérieur ≥19 mm
1
Tuyau d'écoulement
2
Support de tuyau
3
Collier de tuyau
4
Tubulure en caoutchouc
Variante 3
2
1
► Ne pas raccourcir le tuyau
d'écoulement 1!
Raccordement sur le tuyau/
raccord (extérieur)
ø extérieur de 40,0 à
44,0 mm
ø extérieur de 22,0
à 24,0 mm
J001053-22
20.01.25
2
Hauteur de refoulement
H de la pompe de
vidange à partir du sol
≤ 1 200 mm
≤1 200 mm
≤1 200 mm
9