Manuel du Weller D650

DESCRIPTION DU PRODUIT

Le pistolet à souder industriel Weller^® D650 est un outil polyvalent et robuste offrant la puissance de sortie la plus élevée de la gamme de pistolets à souder Weller^®. Le D650 délivre 300 watts de puissance en position de gâchette élevée et 200 watts en position de gâchette basse. Le D650 est doté d'un nouveau boîtier en thermoplastique et d'un cordon d'alimentation à trois fils. Conçu pour de nombreuses applications, une sélection de pointes à souder, à couper et à lisser est disponible pour le D650.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Le pistolet à souder industriel D650 est conçu pour une utilisation intermittente avec un cycle de service d'une minute de puissance « On » (Marche), puis quatre minutes « Off » (Arrêt). Pour une sortie de puissance élevée (300 watts), tirez la gâchette jusqu'à la première position. Pour une sortie de puissance faible (200 watts), tirez la gâchette jusqu'à la deuxième position, ou entièrement enfoncée. (Voir la figure ci-dessous).


Ce produit, lorsqu'il est utilisé pour le soudage et des applications similaires, produit des substances chimiques connues de l'État de Californie pour provoquer le cancer, des malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.

CONSEILS DE SOUDAGE

Le soudage est un moyen rapide et facile d'assembler des métaux. La soudure a un point de fusion à basse température et, sous l'effet de la chaleur, elle s'écoule dans le joint par action capillaire, fusionnant les pièces entre elles. Un joint correctement soudé est considéré comme mécaniquement stable et électriquement efficace. Pour souder correctement un joint, vous avez besoin de :

• Une source de chaleur - votre pistolet à souder Weller^®
• Des surfaces métalliques propres à assembler
• Une soudure à âme de flux de qualité appropriée
• Du flux - si vous n'utilisez pas de soudure à âme de flux

La soudure « Flux-cored » (à âme de flux) est utilisée pour la majorité des travaux. La soudure « Flux-cored » (à âme de flux) contient du flux dans le brin de soudure, ce qui rend les flux séparés inutiles. Les soudures à âme de colophane doivent être utilisées pour les connexions électriques.

Suivez ces instructions pour des résultats optimaux :

1. Assurez-vous que les éléments à souder sont particulièrement propres au niveau de la zone de connexion. Cela peut être réalisé avec de la laine d'acier ou une toile émeri fine. Ce n'est pas parce qu'une pièce métallique semble brillante et propre qu'elle l'est nécessairement.
2. Réalisez une bonne connexion mécanique en enroulant les fils les uns autour des autres ou autour d'une borne.
3. Lors de l'application de chaleur, appliquez une petite quantité de soudure sur la pointe pour assurer un transfert de chaleur adéquat. La chaleur doit être appliquée au matériau de base, par exemple les fils, afin qu'ils deviennent suffisamment chauds pour faire fondre la soudure et la faire couler dans le joint.
4. Une fois la soudure coulée, retirez délicatement la pointe pour laisser un joint propre. Lorsque vous utilisez un pistolet à souder, la gâchette ne doit jamais être relâchée avant que la pointe n'ait dégagé le joint de soudure. Laisser la pointe refroidir au contact de la soudure entraînera un joint altéré.
5. Évitez tout mouvement du joint ou des fils pendant le soudage. Un outil d'aide au soudage ou une pince peut être utilisé pour maintenir le joint en place. Souffler doucement sur le joint accélérera le refroidissement.
6. Sur les composants électriques et particulièrement électroniques, évitez une chaleur excessive. Pour ce faire, utilisez une paire de pinces à bec long Xcelite^® entre le joint de soudure et le corps du composant. Elles agiront comme un dissipateur thermique et éloigneront la chaleur du composant.
7. N'appliquez pas plus de soudure que nécessaire. Un excès de soudure peut endommager les composants et provoquer des courts-circuits.
8. Il est conseillé d'étamer les fils avant de souder, en particulier les fils toronnés. Torsadez les brins ensemble, puis chauffez et saturez de soudure.
9. Créer un joint est facile après l'étamage. Il suffit de torsader les fils ensemble et d'appliquer un peu de soudure ou de flux avec de la chaleur. Le résultat sera un joint soudé lisse et électriquement efficace.
10. Pour dessouder un joint, appliquez de la chaleur et utilisez un outil d'aide au soudage pour séparer le joint. Assurez-vous d'utiliser une nouvelle soudure lors du ressoudage.
11. Les fumées dégagées par certains flux peuvent être dangereuses.
    
    Assurez-vous qu'il y a une ventilation adéquate dans la zone de travail.

Pièces de Rechange INDUSTRIELLES D650

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

Le pistolet à souder Weller^® D650 est un outil très sûr. Il est homologué UL et est conforme à toutes les réglementations de sécurité pertinentes aux États-Unis. Néanmoins, comme tous les appareils électriques, il doit être manipulé avec le soin approprié. N'oubliez jamais que la pointe de fonctionnement du pistolet à souder industriel atteint des températures élevées.

Suivez toujours ces règles de sécurité :

1. Gardez votre pistolet à souder éloigné de tout matériau inflammable.
2. Pour éviter les brûlures, supposez toujours que la pointe est chaude.
3. Assurez-vous que la pointe métallique chaude n'entre pas en contact avec le cordon d'alimentation électrique.
4. Avant d'effectuer tout réglage - retrait ou remplacement d'une pointe, etc. - assurez-vous que le pistolet est débranché et froid.
5. Relâchez la gâchette chaque fois que la pointe n'est pas en contact avec la pièce.NE JAMAIS bloquer la gâchette.
6. Ne tenez pas la pièce à la main si vous pouvez l'éviter. Utilisez un étau, une pince ou des pinces.
7. Ne plongez pas l'outil dans un liquide.
8. De nombreux matériaux dégagent des fumées désagréables ou potentiellement toxiques lorsqu'ils sont chauffés - alors TRAVAILLEZ TOUJOURS dans une pièce bien ventilée.
9. Nettoyez la pointe en l'essuyant, lorsqu'elle est chaude, sur une éponge humide pour outil à souder - placée sur une surface ininflammable, NON tenue à la main. Réétamez immédiatement la pointe avec de la soudure après l'avoir essuyée sur une éponge humide. Cela empêche la pointe de s'oxyder et assure un meilleur transfert de chaleur. (Voir les instructions ci-dessous sur la façon de réétamer les pointes).
10. Après utilisation, débranchez le pistolet à souder, laissez la pointe refroidir complètement et rangez l'outil dans un endroit sûr (hors de portée des enfants).
11. Portez toujours des lunettes de sécurité pour éviter que des matériaux chauds ne pénètrent dans les yeux.
12. N'essayez jamais d'utiliser ou même de brancher le pistolet si le cordon d'alimentation ou le boîtier en plastique est endommagé de quelque manière que ce soit.
13. Lorsque vous manipulez le pistolet, tenez-le toujours par la poignée. Ne transportez pas l'appareil par le cordon d'alimentation.
14. Votre D650 est équipé d'une fiche d'alimentation à trois broches. Ne retirez pas la broche de mise à la terre. N'utilisez pas d'adaptateurs à 2 broches.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Le pistolet à souder D650 nécessite très peu d'entretien et de maintenance pour le maintenir en parfait état. Occasionnellement, la pointe de soudage doit être réétamée. De plus, d'autres pointes peuvent être utilisées pour différentes applications.

RÉ-ÉTAMAGE DES POINTES

Si la soudure n'adhère pas à la pointe de travail et, au lieu de s'écouler en douceur, roule en petites gouttelettes, la pointe a probablement besoin d'être réétamée. Les étapes suivantes expliquent comment réétamer une pointe.

1. Lorsque la pointe est froide, grattez la zone mouillable de la pointe avec du papier de verre très fin ou de la laine d'acier..
2. Appuyez sur la gâchette et appliquez de la soudure sur la pointe jusqu'à ce qu'elle commence à fondre.
3. Maintenez la pointe en contact avec la soudure.
4. Après 3 ou 4 secondes, relâchez la gâchette, mais continuez à appliquer de la soudure jusqu'à ce que la pointe refroidisse.
5. Une fois chauffée, essuyez tout excès de soudure, mais réappliquez-en une petite quantité avant de continuer.
6. La pointe devrait maintenant être entièrement étamée. Si ce n'est pas le cas, répétez la procédure en commençant par l'étape 1.

REMPLACEMENT DES POINTES

Weller^® produit des pistolets à souder depuis 1945. Pendant cette période, il y a eu deux styles de fixation des pointes.

STYLE 1
Les pointes de rechange peuvent être achetées avec ou sans goujons filetés. Si vous avez acheté uniquement des pointes (Pièce de rechange n° 7250W) et que vous prévoyez d'utiliser les goujons filetés fournis avec votre pistolet à souder, suivez l'intégralité de la procédure ci-dessous. Cependant, si vous avez acheté une pointe de rechange complète avec des goujons filetés (Pièce de rechange n° 7250N), sautez l'étape 3.

1. Assurez-vous que les écrous de fixation de la pointe sont placés sur la nouvelle pointe comme illustré.
   
2. Insérez les extrémités de la pointe dans les trous latéraux sur environ 6 mm ou 1/4" et tirez vers l'avant pour amorcer la courbure.
   
3. Insérez les extrémités de la pointe à travers l'ouverture du corps et dans les trous latéraux.
   
4. Commencez à serrer délicatement les écrous à la main et une fois que les filets ont pris, terminez le serrage avec une clé jusqu'à ce qu'ils soient bien fixés.
   
   Des écrous de pointe bien serrés sont nécessaires pour assurer une bonne connexion électrique. Des écrous de pointe desserrés peuvent empêcher le pistolet à souder de chauffer correctement.
   

STYLE 2

1. Desserrez les vis de réglage avec la clé hexagonale fournie.
2. Retirez la pointe du pistolet.
3. Insérez la nouvelle pointe dans le pistolet jusqu'à ce qu'elle bute.
4. Serrez la vis de réglage.

DÉPANNAGE

Le pistolet à souder ne chauffe pas correctement

Si votre pistolet à souder Weller^® semble chauffer, mais pas suffisamment pour effectuer le travail, essayez de desserrer et de resserrer la pointe. Il peut être nécessaire de nettoyer la zone de connexion des extrémités de la pointe avec du papier de verre ou éventuellement d'installer une nouvelle pointe. (Reportez-vous à la section Remplacement des pointes). Une bonne connexion électrique entre la pointe et le pistolet à souder est essentielle pour que l'outil chauffe correctement.

Les ampoules ne s'allument pas

Essayez de resserrer les ampoules dans les douilles. Si le problème persiste, des ampoules de rechange peuvent être achetées. (Pièce n° 7333).

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Weller D650

Les langues disponibles