Stihl FSE 60 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Stihl FSE 60. Nous avons 6 Stihl FSE 60 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi, Mode D'emploi

Stihl FSE 60 Notice D'emploi (372 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tondeuses | Taille: 7.89 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Instrukcja Użytkowania
  2
- Table des Matières
  3
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  4
- Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
  4
- Anwendung
  9
- Zulässige Kombinationen von Schneidwerkzeug, Schutz, Griff, Traggurt
  10
- Schaft Montieren
  11
- Rundumgriff Anbauen
  11
- Schutzvorrichtungen Anbauen
  12
- Schneidwerkzeug Anbauen
  12
- Stützrad Anbauen
  14
- Gerät zum Kantenschneider Umbauen
  15
- Gerät Elektrisch Anschließen
  16
- Traggurt Anlegen
  17
- Gerät Einschalten
  17
- Gerät Ausschalten
  17
- Überlastschutz
  18
- Gerät Aufbewahren
  18
- Mähfaden Erneuern
  18
  - STIHL Autocut C
    18
  - STIHL Autocut
    20
- Wartungs- und Pflegehinweise
  22
- Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
  23
- Wichtige Bauteile
  24
- Technische Daten
  25
- Sonderzubehör
  26
- Reparaturhinweise
  26
- EG Konformitätserklärung
  26
- Entsorgung
  27
- Anschriften
  27
- Qualitäts-Zertifikat
  28
English

29
- Guide to Using this Manual
  30
- Safety Precautions and Working Techniques
  30
- Using the Unit
  34
- Approved Combinations of Cutting Attachment, Deflector, Handle and Harness
  36
- Mounting the Drive Tube
  37
- Mounting the Loop Handle
  37
- Mounting the Cutting Attachment
  38
  - STIHL Autocut
    39
- Mounting the Deflector
  38
- Mounting Depth Wheel
  40
- Converting Unit into Power Edger
  41
- Connecting to Power Supply
  42
- Fitting the Harness
  43
- Switching off
  43
- Switching on
  43
- Overload Cutout
  44
- Replacing Nylon Line
  44
  - STIHL Autocut C
    44
- Storing the Machine
  44
- Maintenance and Care
  48
- Minimize Wear and Avoid Damage
  49
- Main Parts
  50
- Specifications
  51
- EC Declaration of Conformity
  52
- Maintenance and Repairs
  52
- Special Accessories
  52
- Disposal
  53
- Quality Certification
  53
Français

55
Español

83
- Indicaciones Relativas a la Seguridad y Técnica de Trabajo
  84
- Notas Relativas a Este Manual de
  84
- Aplicación
  89
- Combinaciones Permitidas de Herramienta de Corte, Protector, Empuñadura y Cinturón de Porte
  90
  - STIHL Autocut
    90
- Montar el Asidero Tubular Cerrado
  91
- Montar el Vástago
  91
- Acoplar Los Dispositivos de
  92
- Montar la Herramienta de Corte
  92
- Protección
  92
- Montar la Rueda de Apoyo
  94
- Transformar la Máquina en un Cortabordes
  95
- Conectar la Máquina a la Red Eléctrica
  96
- Conectar la Máquina
  97
- Desconectar la Máquina
  97
- Ponerse el Cinturón de Porte
  97
- Guardar la Máquina
  98
- Protección contra la Sobrecarga
  98
- Renovar el Hilo de Corte
  98
- Instrucciones de Mantenimiento y Conservación
  102
- Minimizar el Desgaste y Evitar Daños
  103
- Componentes Importantes
  104
- Datos Técnicos
  105
- Accesorios Especiales
  106
- Declaración de Conformidad CE
  106
  - Gestión de Residuos
    107
- Indicaciones para la Reparación
  106
- Certificado de Calidad
  107
Svenska

109
- Om Denna Bruksanvisning
  110
- Säkerhetsanvisningar Och Arbetsteknik
  110
- Användning
  114
- Tillåtna Kombinationer Av Skärverktyg, Skydd, Grepp Och Bärsele
  116
- Montering Av Loophandtag
  117
- Montering Av Riggrör
  117
- Montering Av Skyddsanordningar
  117
- Montering Av Skärverktyg
  118
  - STIHL Autocut C
    118
  - STIHL Autocut
    119
- Montering Av Stödhjul
  120
- El-Anslutning Av Maskinen
  121
- Montering Av Redskap För Kantskärning
  121
- Påtagning Av Bärselen
  122
- Påslagning Av Maskinen
  123
- Stäng Av Maskinen
  123
- Överbelastningsskydd
  123
- Byte Av SkärtråD
  124
- Förvaring Av Maskinen
  124
- Skötsel Och Underhåll
  128
- Minimera Slitage Och Undvik Skador
  129
- Viktiga Komponenter
  130
- Tekniska Data
  131
- Försäkran Om Överensstämmelse
  132
- Reparationsanvisningar
  132
- Tillbehör
  132
- Avfallshantering
  133
- Kvalitetscertifikat
  133
Suomi

135
- Käyttöohje
  136
- Turvallisuusohjeet Ja Työtekniikka
  136
- Käyttö
  140
- Sallitut Leikkuuterien, Suojusten, Kahvojen Ja Kantohihnojen Yhdistelmät
  142
- Rengaskahvan Asentaminen
  143
- Runkoputken Asentaminen
  143
- Suojuksen Asentaminen
  143
- Leikkuuterän Asentaminen
  144
- Tukipyörän Asentaminen
  146
- Laitteen Muuntaminen Reunaleikkuriksi
  147
- Laitteen Sähköliitäntä
  147
- Kantovaljaiden Asentaminen
  148
- Laitteen Kytkeminen Pois Käytöstä
  149
- Laitteen Käynnistäminen
  149
- Ylikuormitussuoja
  149
- Laitteen Säilytys
  150
- Leikkuusiiman Vaihtaminen
  150
  - STIHL Autocut C
    150
  - STIHL Autocut
    151
- Huolto- Ja Hoito-Ohjeita
  154
- Kulutuksen Minimointi Ja Vaurioiden Välttäminen
  155
- Tärkeät Osat
  156
- Tekniset Tiedot
  157
- Korjausohjeita
  158
- Lisävarusteet
  158
- Vakuutus
  158
- Hävittäminen
  159
- Laatutodistus
  159
Italiano

161
- Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
  162
- Per Queste Istruzioni D'uso
  162
- Impiego
  167
- Combinazioni Ammesse Fra Attrezzo DI Taglio, Riparo, Impugnatura, Tracolla
  168
- Circolare
  169
- Montaggio Dell'impugnatura
  169
- Montaggio Dello Stelo
  169
- Montaggio Dei Dispositivi DI Protezione
  170
- Montaggio Dell'attrezzo DI Taglio
  170
  - STIHL Autocut C
    170
  - STIHL Autocut
    171
- Montaggio Della Rotella DI Sostegno
  172
- Trasformazione Dell'apparecchiatura in Tagliabordi
  173
- Collegamento Elettrico Dell'apparecchiatura
  174
- Addossamento Della Tracolla
  175
- Inserimento Dell'apparecchiatura
  175
- Conservazione Dell'apparecchiatura
  176
- Protezione Contro I Sovraccarichi
  176
- Sostituzione del Filo Falciante
  176
- Istruzioni DI Manutenzione E Cura
  180
- Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
  181
- Componenti Principali
  182
- Dati Tecnici
  183
- Accessori a Richiesta
  184
- Avvertenze Per la Riparazione
  184
  - Dichiarazione DI Conformità Ce
    184
- Certificato DI Qualità
  185
- Smaltimento
  185
Dansk

187
- Om Denne Brugsvejledning
  188
- Sikkerhedshenvisninger Og Arbejdsteknik
  188
- Anvendelse
  192
- Tilladte Kombinationer Af Skæreværktøj, Beskyttelse, Greb, Bæresele
  194
- Montering Af Skaftet
  195
- Montering Af Specialhåndgreb
  195
- Montering Af Beskyttelsesanordninger
  196
- Montering Af Skæreværktøj
  196
  - STIHL Autocut C
    196
  - STIHL Autocut
    197
- Montering Af Støttehjul
  198
- Ombygning Af Redskabet Til Kantklipper
  199
- Elektrisk Tilslutning Af Maskinen
  200
- Anlægning Af Bæresele
  201
- Start Af Redskabet
  201
- Stop Af Maskinen
  201
- Opbevaring Af Redskabet
  202
- Overbelastnings-Beskyttelse
  202
- Udskiftning Af Snor Til Græshoved
  202
- Henvisninger Til Vedligeholdelse Og Pasning
  206
- Minimering Af Slitage Og Undgåelse Af Skader
  207
- Vigtige Komponenter
  208
- Tekniske Data
  209
- EU Overensstemmelses-Erklæring
  210
- Reparationsvejledning
  210
- Specialtilbehør
  210
- Bortskaffelse
  211
- Kvalitetscertifikat
  211
Norsk

213
- Om Denne Bruksanvisningen
  214
- Sikkerhetsforskrifter Og Arbeidsteknikk
  214
- Bruk
  218
- Tillatte Kombinasjoner Av Skjæreverktøy, Vernedeksel, Håndtak, Bæresele
  220
- Monetre Skaftet
  221
- Montere Rundhåndtak
  221
- Montere Skjæreverktøy
  222
  - STIHL Autocut C
    222
- Montere Verneutstyr
  222
- Montere Støttehjul
  224
- Bygge Om Maskinen Til Kantskjærer
  225
- Strømtilkobling
  226
- Slå Av Maskinen
  227
- Slå På Maskinen
  227
- Ta På Bæreselen
  227
- Oppbevare Maskinen
  228
- Overbelastningssikring
  228
- Sette Inn Ny SkjæretråD
  228
  - STIHL Autocut
    230
- Stell Og Vedlikehold
  232
- Redusere Slitasje Og Unngå Skader
  233
- Viktige Komponenter
  234
- Tekniske Data
  235
- EU Samsvarserklæring
  236
- Reparasjoner
  236
- Spesialtilbehør
  236
- Avfallshåndtering
  237
- Kvalitetssertifikat
  237
Magyar

239
- Biztonsági Előírások És
  240
- Ehhez a Használati Utasításhoz
  240
- Munkatechnika
  240
- Alkalmazás
  245
- A VágószerszáM, a VéDő, a Fogantyú És a Hordheveder Engedélyezett KombináCIóI
  246
- A Körfogantyú Felszerelése
  247
- A Törzs Felszerelése
  247
- A VágószerszáM Felszerelése
  248
- A VéDőberendezések Felszerelése
  248
- A Támaszkerék Felszerelése
  250
- A Gép Átalakítása Szegélyvágóra
  251
- A Berendezés Elektromos Csatlakoztatása
  252
- A Berendezés Bekapcsolása
  253
- A Berendzés Kikapcsolása
  253
- Hordheveder Felhelyezése
  253
- A Berendezés Tárolása
  254
- A Vágózsinór Cseréje
  254
  - STIHL Autocut C
    254
  - STIHL Autocut
    256
- Túlterhelés Elleni Védelem
  254
- Karbantartási És Ápolási Tanácsok
  258
- Az Elkopás Csökkentése És a Károsodások Elkerülése
  259
- Fontos Alkotórészek
  260
- Műszaki Adatok
  261
- A Gyártó CE-Minőségtanusítása
  262
- Javítási Tanácsok
  262
- Külön Rendelhető Tartozékok
  262
- Eltávolítása
  263
- Minőségi Bizonyítvány
  263
Português

265
- Indicações de Segurança E Técnica
  266
  - Técnica de Trabalho
    266
- Referente a Estas Instruções de
  266
- Serviço
  266
- Utilização
  271
- Combinações Autorizadas de Ferramenta de Corte, Protecção, Cabo, Cinto de Suporte
  272
- Aplicar O Cabo Circular
  273
- Montar a Haste
  273
- Aplicar a Ferramenta de Corte
  274
  - STIHL Autocut C
    274
  - STIHL Autocut
    275
- Aplicar os Dispositivos de Protecção
  274
- Aplicar a Roda de Apoio
  276
- Transformar O Aparelho Num Cortador de Bordas
  277
- Conectar Electricamente O Aparelho
  278
- Desligar O Aparelho
  279
- Ligar O Aparelho
  279
- Pôr O Cinto de Suporte
  279
- Guardar O Aparelho
  280
- Protecção contra Sobrecargas
  280
- Substituir O Fio de Corte
  280
- Indicações de Manutenção E de Conservação
  284
- Minimizar O Desgaste, E Evitar os Danos
  285
- Peças Importantes
  286
- Dados Técnicos
  287
- Acessórios Especiais
  288
- Indicações de Reparação
  288
- Declaração de Conformidade CE
  289
- Eliminação
  289
  - Certificado de Qualidade
    290
Dutch

291
- Met Betrekking Tot Deze Handleiding
  292
- Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
  292
- Gebruik
  297
- Vrijgegeven Combinaties Van Zaaggarnituur, Beschermkap/Aanslag, Handgreep en Draagstel
  298
- Beugelhandgreep Monteren
  299
- Steel Monteren
  299
- Beschermkappen Monteren
  300
- Snijgarnituur Monteren
  300
- Steunwiel Monteren
  302
- Apparaat Ombouwen Tot Kantensnijder
  303
- Apparaat Op Het Lichtnet Aansluiten
  304
- Apparaat Inschakelen
  305
- Apparaat Uitschakelen
  305
- Draagstel Omdoen
  305
- Apparaat Opslaan
  306
- Maaidraad Vervangen
  306
  - STIHL Autocut C
    306
  - STIHL Autocut
    308
- Overbelastingsbeveiliging
  306
- Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
  310
- Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
  311
- Belangrijke Componenten
  312
- Technische Gegevens
  313
- EG-Conformiteitsverklaring
  314
- Reparatierichtlijnen
  314
- Speciaal Toebehoren
  314
- Milieuverantwoord Afvoeren
  315

Stihl FSE 60 Mode D'emploi (365 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tondeuses | Taille: 10.47 MB

Table des Matières

Instrukcja Użytkowania
2
Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
4
Zulässige Kombinationen von Schneidwerkzeug, Schutz, Griff, Traggurt
11
Schaft Montieren
12
Rundumgriff Anbauen
12
Schutzvorrichtungen Anbauen
13
Schneidwerkzeug Anbauen
13
STIHL Autocut
13
Stützrad Anbauen
14
Gerät zum Kantenschneider Umbauen
15
Gerät Elektrisch Anschließen
16
Traggurt Anlegen
17
Gerät Einschalten
17
Gerät Ausschalten
17
Gerät Aufbewahren
18
Mähkopf Warten
18
Wartungs- und Pflegehinweise
23
Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
24
Wichtige Bauteile
25
Technische Daten
26
Entsorgung
27
Guide to Using this Manual
31
Safety Precautions and Working Techniques
31
Using the Unit
36
Approved Combinations of Cutting Attachment, Deflector, Handle and Harness
37
Mounting the Drive Tube
38
Mounting the Loop Handle
38
Mounting the Deflector
39
STIHL Autocut
39
Mounting Depth Wheel
40
Converting Unit to Power Edger
41
Connecting to Power Supply
42
Fitting the Harness
43
Switching off
43
Overload Cutout
44
Storing the Machine
44
Maintaining the Mowing Head
44
Maintenance and Care
49
Minimize Wear and Avoid Damage
50
Main Parts
51
Special Accessories
53
Maintenance and Repairs
53
EC Declaration of Conformity
54
Prescriptions de Sécurité et Techniques de Travail
56
Utilisation
62
Combinaisons Autorisées D'outil de Coupe, de Capot Protecteur, de Poignée et de Harnais
64
Montage du Tube
65
Montage de la Poignée Circulaire
65
Montage des Dispositifs de Sécurité
66
Montage de L'outil de Coupe
66
STIHL Autocut
66
Montage de la Roulette
68
Transformation en Dressebordures
69
Branchement Électrique
69
Utilisation du Harnais
70
Mise en Marche
70
Disjoncteur de Surcharge
71
Entretien de la Tête Faucheuse
72
Instructions pour la Maintenance et L'entretien
76
Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
77
Principales Pièces
78
Caractéristiques Techniques
79
Accessoires Optionnels
80
Instructions pour les Réparations
80
Mise au Rebut
81
Déclaration de Conformité
81
Indicaciones Relativas a la Seguridad y Técnica de Trabajo
83
Combinaciones Permitidas de Herramienta de Corte, Protector, Empuñadura y Cinturón de Porte
90
Montar el Vástago
91
Montar el Asidero Tubular Cerrado
91
Acoplar Los Dispositivos de Protección
92
Montar la Herramienta de Corte
92
STIHL Autocut
92
Montar la Rueda de Apoyo
93
Transformar la Máquina en un Cortabordes
94
Conectar la Máquina a la Red Eléctrica
95
Ponerse el Cinturón de Porte
96
Desconectar la Máquina
96
Protección contra la Sobrecarga
97
Guardar la Máquina
97
Mantenimiento del Cabezal de Corte
97
Instrucciones de Mantenimiento y Conservación
102
Minimizar el Desgaste y Evitar Daños
103
Componentes Importantes
104
Datos Técnicos
105
Accesorios Especiales
106
Indicaciones para la Reparación
106
Gestión de Residuos
106
Declaración de Conformidad
107
Säkerhetsanvisningar Och Arbetsteknik
109
Tillåtna Kombinationer Av Skärverktyg, Skydd, Grepp Och Bärsele
115
Montering Av Riggrör
116
Montering Av Loophandtag
116
Montering Av Skyddsanordningar
116
Montering Av Skärverktyg
117
STIHL Autocut
117
Montering Av Stödhjul
118
El-Anslutning Av Maskinen
119
Påtagning Av Bärselen
120
Påslagning Av Maskinen
121
Stäng Av Maskinen
121
Förvaring Av Maskinen
122
Underhåll Trimmerhuvud
122
Skötsel Och Underhåll
126
Minimera Slitage Och Undvik Skador
127
Viktiga Komponenter
128
Tekniska Data
129
Försäkran Om Överensstämmelse
131
Turvallisuusohjeet Ja Työtekniikka
133
Sallitut Leikkuuterien, Suojusten, Kahvojen Ja Kantohihnojen Yhdistelmät
139
Runkoputken Asentaminen
140
Rengaskahvan Asentaminen
140
Suojuksen Asentaminen
140
Leikkuuterän Asentaminen
141
STIHL Autocut
141
Tukipyörän Asentaminen
142
Laitteen Sähköliitäntä
143
Kantovaljaiden Asentaminen
144
Laitteen Käynnistäminen
145
Laitteen Kytkeminen Pois Käytöstä
145
Laitteen Säilytys
146
Siimapään Huolto
146
Huolto- Ja Hoito-Ohjeita
150
Kulutuksen Minimointi Ja Vaurioiden Välttäminen
151
Tärkeät Osat
152
Tekniset Tiedot
153
EY-Vaatimuksenmukaisuusvakuutus
155
Per Queste Istruzioni D'uso
157
Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
157
Combinazioni Ammesse Fra Attrezzo DI Taglio, Riparo, Impugnatura, Tracolla
164
Montaggio Dello Stelo
165
Montaggio Dell'impugnatura Circolare
165
Montaggio Dei Dispositivi DI Protezione
166
Montaggio Dell'attrezzo DI Taglio
166
STIHL Autocut
166
Montaggio Della Rotella DI Sostegno
167
Trasformazione Dell'apparecchiatura in Tagliabordi
168
Collegamento Elettrico Dell'apparecchiatura
169
Addossamento Della Tracolla
170
Disinserimento Dell'apparecchiatura
170
Protezione Contro I Sovraccarichi
171
Conservazione Dell'apparecchiatura
171
Manutenzione Della Testa Falciante
171
Istruzioni DI Manutenzione E Cura
176
Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
177
Componenti Principali
178
Dati Tecnici
179
Accessori a Richiesta
180
Dichiarazione DI Conformità
181
Om Denne Brugsvejledning
183
Sikkerhedshenvisninger Og Arbejdsteknik
183
Tilladte Kombinationer Af Skæreværktøj, Beskyttelse, Greb, Bæresele
190
Montering Af Skaftet
191
Montering Af Specialhåndgreb
191
Montering Af Beskyttelsesanordninger
192
Montering Af Skæreværktøj
192
STIHL Autocut
192
Montering Af Støttehjul
193
Ombygning Af Redskabet Til Kantklipper
194
Elektrisk Tilslutning Af Maskinen
195
Anlægning Af Bæresele
196
Start Af Redskabet
196
Stop Af Maskinen
196
Opbevaring Af Redskabet
197
Efterse Græshovedet
197
Henvisninger Til Vedligeholdelse Og Pasning
202
Minimering Af Slitage Og Undgåelse Af Skader
203
Vigtige Komponenter
204
Tekniske Data
205
Eu-Overensstemmelseserklæring
207
Om Denne Bruksanvisningen
209
Sikkerhetsforskrifter Og Arbeidsteknikk
209
Tillatte Kombinasjoner Av Skjæreverktøy, Vernedeksel, Håndtak, Bæresele
215
Monetre Skaftet
216
Montere Rundhåndtak
216
Montere Verneutstyr
217
Montere Skjæreverktøy
217
STIHL Autocut
217
Montere Støttehjul
218
Bygge Om Maskinen Til Kantskjærer
219
Slå Av Maskinen
221
Oppbevare Maskinen
222
Vedlikeholde Trådhodet
222
Stell Og Vedlikehold
227
Redusere Slitasje Og Unngå Skader
228
Viktige Komponenter
229
Eu-Samsvarserklæring
232
Ehhez a Használati Utasításhoz
234
Biztonsági Előírások És Munkatechnika
234
A VágószerszáM, a VéDő, a Fogantyú És a Hordheveder Engedélyezett KombináCIóI
241
A Törzs Felszerelése
242
A Körfogantyú Felszerelése
242
A VéDőberendezések Felszerelése
243
A VágószerszáM Felszerelése
243
STIHL Autocut
243
A Támaszkerék Felszerelése
244
A Gép Átalakítása Szegélyvágóra
245
A Berendezés Elektromos Csatlakoztatása
246
Hordheveder Felhelyezése
247
Túlterhelés Elleni Védelem
248
A Berendezés Tárolása
248
A Nyírófej Karbantartása
248
Karbantartási És Ápolási Tanácsok
253
Az Elkopás Csökkentése És a Károsodások Elkerülése
254
Fontos Alkotórészek
255
Műszaki Adatok
256
Külön Rendelhető Tartozékok
257
Javítási Tanácsok
257
A Gyártó Ceminőségtanusítása
258
Referente a Estas Instruções de Serviço
260
Indicações de Segurança E Técnica de Trabalho
260
Combinações Autorizadas de Ferramenta de Corte, Protecção, Cabo, Cinto de Suporte
267
Montar a Haste
268
Aplicar O Cabo Circular
268
Aplicar os Dispositivos de Protecção
269
Aplicar a Ferramenta de Corte
269
STIHL Autocut
269
Aplicar a Roda de Apoio
270
Transformar O Aparelho Num Cortador de Bordas
271
Conectar Electricamente O Aparelho
272
Pôr O Cinto de Suporte
273
Desligar O Aparelho
273
Protecção contra Sobrecargas
274
Guardar O Aparelho
274
Manter a Cabeça de Corte
274
Indicações de Manutenção E de Conservação
279
Minimizar O Desgaste, E Evitar os Danos
280
Peças Importantes
281
Dados Técnicos
282
Acessórios Especiais
283
Indicações de Reparação
283
Declaração de Conformidade
284
Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
286
Vrijgegeven Combinaties Van Zaaggarnituur, Beschermkap/Aanslag, Handgreep en Draagstel
293
Steel Monteren
294
Beugelhandgreep Monteren
294
Beschermkappen Monteren
295
Snijgarnituur Monteren
295
STIHL Autocut
295
Steunwiel Monteren
296
Apparaat Ombouwen Tot Kantensnijder
297
Apparaat Op Het Lichtnet Aansluiten
298
Draagstel Omdoen
299
Apparaat Inschakelen
299
Apparaat Uitschakelen
299
Apparaat Opslaan
300
Onderhoud Maaikop
300
Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
305
Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
306
Belangrijke Componenten
307
Technische Gegevens
308
Speciaal Toebehoren
309
Milieuverantwoord Afvoeren
309
Eg-Conformiteitsverklaring
310
Πίνακας Περιεχομένων
311
Οδηγίες Ασφαλείας Και Τεχνική Εργασίας
312
Επιτρεπόμενοι Συνδυασμοί Κοπτικών Εξαρτημάτων, Προφυλακτήρων, Λαβών Και Αορτήρων
319
Τοποθέτηση Σωλήνα
320
STIHL Autocut
321
Τοποθέτηση Τροχού Στήριξης
322

Stihl FSE 60 Notice D'emploi (124 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tondeuses | Taille: 4.13 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  4
- Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
  4
- Anwendung
  9
- Zulässige Kombinationen von Schneidwerkzeug, Schutz, Griff, Traggurt
  11
- Schaft Montieren
  12
- Rundumgriff Anbauen
  12
- Schutzvorrichtungen Anbauen
  13
- Schneidwerkzeug Anbauen
  13
- Stützrad Anbauen
  14
- Gerät zum Kantenschneider Umbauen
  15
- Gerät Elektrisch Anschließen
  15
- Traggurt Anlegen
  16
- Gerät Einschalten
  17
- Gerät Ausschalten
  17
- Überlastschutz
  17
- Gerät Aufbewahren
  18
- Mähkopf Warten
  18
- Wartungs- und Pflegehinweise
  21
- Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
  22
- Wichtige Bauteile
  23
- Technische Daten
  24
- Reparaturhinweise
  25
- Entsorgung
  25
- EU-Konformitätserklärung
  25
- Fse 60, Fse 71, Fse
  26
- Anschriften
  26
English

27
- Guide to Using this Manual
  28
- Safety Precautions and Working Techniques
  28
- Using the Unit
  33
- Approved Combinations of Cutting Attachment, Deflector, Handle and Harness
  35
- Mounting the Drive Tube
  36
- Mounting the Loop Handle
  36
- Mounting the Cutting Attachment
  37
- Mounting the Deflector
  37
- Mounting Depth Wheel
  38
- Connecting to Power Supply
  39
- Converting Unit to Power Edger
  39
- Fitting the Harness
  40
- Overload Cutout
  41
- Switching off
  41
- Switching on
  41
- Maintaining the Mowing Head
  42
- Storing the Machine
  42
- Maintenance and Care
  45
- Minimize Wear and Avoid Damage
  46
- Main Parts
  47
- Specifications
  48
- Disposal
  49
- EC Declaration of Conformity
  49
- Maintenance and Repairs
  49
- Fse 60, Fse 71, Fse
  50
Français

51
Italiano

76

Stihl FSE 60 Notice D'emploi (92 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tondeuses | Taille: 3.66 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  2
- Anwendung
  7
- Zulässige Kombinationen von Schneidwerkzeug, Schutz, Griff, Traggurt
  8
- Schaft Montieren
  9
- Rundumgriff Anbauen
  9
- Schutzvorrichtungen Anbauen
  9
- Schneidwerkzeug Anbauen
  10
- Stützrad Anbauen
  11
- Gerät zum Kantenschneider Umbauen
  11
- Gerät Elektrisch Anschließen
  12
- Traggurt Anlegen
  12
- Gerät Einschalten
  13
- Gerät Ausschalten
  13
- Überlastschutz
  13
- Gerät Aufbewahren
  13
- Mähkopf Warten
  13
- Wartungs- und Pflegehinweise
  15
- Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
  16
- Wichtige Bauteile
  17
- Technische Daten
  17
- Reparaturhinweise
  18
- Entsorgung
  18
- EU-Konformitätserklärung
  18
English

19
- Anschriften
  19
- Guide to Using this Manual
  20
- Safety Precautions and Working Techniques
  20
- Using the Unit
  25
- Approved Combinations of Cutting Attach- Ment, Deflector, Handle and Harness
  26
- Mounting the Drive Tube
  26
- Mounting the Cutting Attachment
  27
- Mounting the Deflector
  27
- Mounting the Loop Handle
  27
- Mounting Depth Wheel
  28
- Connecting to Power Supply
  29
- Converting Unit to Power Edger
  29
- Fitting the Harness
  30
- Overload Cutout
  30
- Switching off
  30
- Switching on
  30
- Maintaining the Mowing Head
  31
- Storing the Machine
  31
- Maintenance and Care
  33
- Minimize Wear and Avoid Damage
  34
- Main Parts
  35
- Specifications
  35
- Disposal
  36
- EC Declaration of Conformity
  36
- Maintenance and Repairs
  36
- STIHL Product
  36
Français

37
Italiano

56

Stihl FSE 60 Notice D'emploi (50 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tondeuses | Taille: 1.16 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Guide to Using this Manual
  3
- Important Safety Instructions
  4
  - Strain Relief
    5
  - Replacement Parts
    6
- Safety Precautions
  7
- Mounting the Drive Tube
  16
- Mounting the Loop Handle
  17
- Mounting the Deflector
  17
- Mounting the Mowing Head
  18
  - STIHL Autocut
    18
- Fitting the Harness
  20
- Starting
  20
  - Connecting to Power Supply
    20
  - Switching On/Off
    21
- Storing the Machine
  21
- Main Parts and Control
  22
- Maintenance and Repairs
  24
- Specifications
  24
Français

26

Stihl FSE 60 Notice D'emploi (44 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tondeuses | Taille: 1.61 MB

Produits Connexes

Stihl Catégories

Tondeuses Tronçonneuses Équipement pour pelouses et jardins

Tondeuses à gazon Souffleurs

Plus Manuels Stihl

Stihl FSE 60 Manuels

Stihl FSE 60 Notice D'emploi (372 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Español

Svenska

Suomi

Italiano

Dansk

Norsk

Magyar

Português

Dutch

Stihl FSE 60 Mode D'emploi (365 pages)

Table des Matières

Stihl FSE 60 Notice D'emploi (124 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Italiano

Stihl FSE 60 Notice D'emploi (92 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Italiano

Stihl FSE 60 Notice D'emploi (50 pages)

Table des Matières

English

Français

Stihl FSE 60 Notice D'emploi (44 pages)

Produits Connexes

Stihl Catégories