Rollz Motion Performance Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Rollz Motion Performance. Nous avons 2 Rollz Motion Performance manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Rollz Motion Performance Manuel D'utilisation (164 pages)

Marque: Rollz | Catégorie: Produits d'aide à la mobilité | Taille: 16.95 MB

Table des Matières

Dutch

5
- CE-Conformiteit
  4
- Table des Matières
  5
- Voor U Begint
  
  7
- Bij Het Uitpakken
  
  10
- Gebruik als Rollator
  
  12
  - Wat Zit Waar Op de Rollator
    13
    
    Uitklappen en Inklappen
    13
  - Hoogte Afstellen Voor de Juiste Houding
    15
  - Lopen Met de Rollator
    16
  - Remmen Bedienen
    18
  - Rusten Op de Rollator
    19
  - Bagagetas Gebruiken
    20
  - Drempels en Stoepranden
    20
- Van Rollator Naar Transportrolstoel
  
  21
- Gebruik als Transportrolstoel
  
  29
  - Stem Uw Tempo Af Op Elkaar
    29
  - Veiligheidsinstructies
    29
  - Stoepranden Oprijden
    29
  - Veilig Stoepen Afrijden
    30
  - Hellingen
    31
- Specificaties Van de Rollz Motion
  
  32
  - Productspecificaties
    32
  - Materiaalinformatie
    34
- Accessoires
  
  34
- Onderhoud
  
  34
- Garantie
  
  39
  - Garantiebepalingen
    39
  - Registreer Uw Rollz Motion
    40
- Contact
  
  40
English

45
- Before You Start
  
  47
  - Important Information
    47
  - Safety Instructions
    47
  - Warnings
    48
  - Who May Benefit from this Product
    48
  - Who Should Not Use the Rollz Motion (Contraindication)
    49
  - Reuse
    49
- Unpacking
  
  49
- Use as Rollator
  
  52
  - What Fits Where
    53
  - Unfolding & Folding
    53
  - Adjusting the Height for Correct Posture
    55
  - Walking with the Rollz Motion
    57
  - Operating the Brakes
    58
  - Resting on the Rollz Motion
    59
  - Using the Bag
    59
  - Going over Thresholds and Curbs
    60
- From Rollator to Transport Chair
  
  61
- Using as Transport Chair
  
  69
  - Matching Your Pace
    69
  - Safety Instructions
    69
  - Going up a Curb
    69
  - Going off the Pavement Safely
    70
  - Slopes
    71
- Specifications Rollz Motion
  
  72
  - Product Specifications
    72
  - Information about the Material
    74
- Accessories
  
  74
- Maintenance
  
  74
- Warranty
  
  79
  - Warranty Provisions
    79
  - Register Your Rollz Motion
    80
- Contact
  
  80
  - CE-Konformität
    84
Deutsch

85
- Bevor Sie Beginnen
  
  87
- Beim Auspacken
  
  90
- Gebrauch als Rollator
  
  93
  - Höhe Einstellen für die Richtige Körperhaltung
    96
  - Bremsenbedienung
    99
  - Auf dem Rollz Motion Ausruhen
    100
  - Verwendung der Tasche
    100
  - Schwellen und Bordsteinkanten
    101
- Vom Rollator zum Rollstuhl
  
  102
- Verwendung als Transportrollstuhl
  
  110
  - Ihr Tempo Anpassen
    110
  - Sicherheitshinweise
    110
  - Bordsteine Auffahren
    111
  - Sicheres Fahren vom Bürgersteig
    112
  - Abhänge
    113
- Technische Spezifikationen
  
  114
  - Produktspezifikationen
    114
  - Materialinformationen
    116
- Wartung
  
  116
  - Reinigen/Desinfektion
    116
  - Polster Waschen
    117
  - Bremsen Justieren
    118
  - Aufpumpen der Luftreifen (Beim Rollz Motion Performance)
    120
  - Komponenten Auswechseln
    121
- Zubehör
  
  116
- Garantie
  
  121
  - Garantiebedingungen
    121
  - Registrieren Ihres Rollz Motion
    122
- Kontakt
  
  123
  - Normes Internationales
    126
Français

127
- Avant de Commencer
  
  129
  - Information Importante
    129
  - Avis de Sécurité
    130
  - Avertissements
    130
  - À Qui S'adresse Ce Produit
    131
  - À Qui Ce Produit Ne Convient-Il Pas (Contre-Indication)
    131
  - Utilisation Deuxième Main
    131
- Lors du Déballage
  
  131
- Utiliser comme Déambulateur
  
  134
  - Où Se Trouvent les Éléments du Déambulateur
    135
  - Déplier et Plier
    135
  - Réglage de la Hauteur
    137
  - Marcher Avec le Rollz Motion
    139
  - Utilisation des Freins
    140
  - Se Reposer Sur le Déambulateur
    141
  - Utilisation du Sac
    141
  - Bordures et Obstacles
    142
    
    Du Rollator au Chaise Roulante de Transport
    143
  - Où Se Trouvent les Éléments
    143
  - Accrocher le Kit Chaise Roulante
    144
  - Ouvrir le Kit Chaise Roulante
    145
  - Régler des Repose-Pieds (Nécessaire une Fois)
    147
  - Régler le Dossier (Nécessaire une Fois)
    148
  - Ranger le Kit Chaise Roulante
    150
  - Décrocher le Kit Chaise Roulante
    151
- Utiliser comme Chaise Roulante
  
  151
  - Adapter à Votre Rythme
    151
  - Consignes de Sécurité
    151
  - Monter Sur les Bordures
    152
  - Reculer D'un Trottoir en Toute Sécurité
    152
  - Pentes
    153
- Fiche Technique Rollz Motion
  
  154
  - Caractéristiques du Produit
    154
  - Informations du Matériel
    156
- Accessoires
  
  156
- Entretien
  
  156
  - Lavage / Désinfection
    156
  - Lavage des Tissus
    157
  - Réglage des Freins
    158
    
    Réglage des Freins en Haut
    158
    
    Réglage des Freins en Bas
    159
  - Gonflage des Pneumatiques (S'applique au Rollz Motion Performance)
    160
    
    Changer des Pièces
    161
- Garantie
  
  161
  - Conditions de Garantie
    161
  - Enregistrer Votre Rollz Motion
    162
- Contact
  
  163

Rollz Motion Performance Manuel D'utilisation (38 pages)

Le déambulateur et la chaise roulante en un

Marque: Rollz | Catégorie: Fauteuils roulants | Taille: 3.66 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Rollz Catégories

Produits d'aide à la mobilité Fauteuils roulants

Plus Manuels Rollz

Rollz Motion Performance Manuels

Rollz Motion Performance Manuel D'utilisation (164 pages)

Table des Matières

Dutch

Voor U Begint

Bij Het Uitpakken

Gebruik als Rollator

Van Rollator Naar Transportrolstoel

Gebruik als Transportrolstoel

Specificaties Van de Rollz Motion

Accessoires

Onderhoud

Garantie

Contact

English

Before You Start

Unpacking

Use as Rollator

From Rollator to Transport Chair

Using as Transport Chair

Specifications Rollz Motion

Accessories

Maintenance

Warranty

Contact

Deutsch

Bevor Sie Beginnen

Beim Auspacken

Gebrauch als Rollator

Vom Rollator zum Rollstuhl

Verwendung als Transportrollstuhl

Technische Spezifikationen

Wartung

Zubehör

Garantie

Kontakt

Français

Avant de Commencer

Lors du Déballage

Utiliser comme Déambulateur

Utiliser comme Chaise Roulante

Fiche Technique Rollz Motion

Accessoires

Entretien

Garantie

Contact

Rollz Motion Performance Manuel D'utilisation (38 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Rollz Catégories