NORDFOREST 800 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour NORDFOREST 800. Nous avons 1 NORDFOREST 800 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

NORDFOREST 800 Mode D'emploi

NORDFOREST 800 Mode D'emploi (164 pages)

Marque: NORDFOREST | Catégorie: Treuils | Taille: 9.57 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Über diese Anleitung
  
  6
- Sicherheitshinweise
  
  7
- Aufbau und Funktion
  
  11
- Lieferumfang
  
  15
  - Lieferumfang auf Vollständigkeit Prüfen
    15
  - Transportschäden Prüfen
    15
- Transport zum Arbeitsplatz
  
  16
- Seilzug Bedienen
  
  16
  - Drahtseil Einlegen
    16
  - Seilzug Verankern
    18
  - Last Ziehen
    19
  - Drahtseil Herausnehmen
    20
- Reinigung
  
  21
  - Drahtseil Reinigen
    21
  - Seilzug Reinigen
    21
- Wartung
  
  22
  - Kontrolle
    22
    
    Schrauben und Hebel Kontrollieren
    22
    
    Gehäuse Kontrollieren
    22
  - Seilzug Fetten
    22
  - Scherstift Austauschen
    23
- Entsorgung
  
  23
- Lagerung
  
  24
- Störungen
  
  24
- Technische Daten
  
  25
- Zubehör und Ersatzteile
  
  26
- Service
  
  26
  - Eg-Konformitätserklärung
    27
- Gewährleistung
  
  28
- Garantie
  
  28
English

30
- About this Manual
  
  32
  - Validity
    32
  - Presentation of Warnings
    32
  - Symbols in this Manual
    33
- Safety Instructions
  
  33
  - Intended Use
    34
  - Improper Use
    34
  - Qualification of Personnel
    35
  - You Must Observe These Points
    35
    
    General Safety Instructions
    35
    
    Safety Instructions Regarding the Workplace
    36
  - Conduct in Emergencies
    36
  - Personal Protective Equipment
    36
- Design and Function
  
  37
- Included in the Delivery
  
  41
  - Check that the Delivery Is Complete
    41
  - Checking for Transport Damage
    41
- Operating the Cable Winch
  
  42
  - Drawing in the Wire Rope
    42
  - Anchoring the Cable Winch
    44
  - Pulling the Load
    45
  - Removing the Wire Rope
    46
- Transport to Workplace
  
  42
- Cleaning
  
  47
  - Cleaning the Wire Rope
    47
  - Cleaning the Cable Winch
    47
- Maintenance
  
  48
  - Inspection
    48
    
    Checking Screws and Levers
    48
    
    Checking the Housing
    48
  - Greasing the Cable Winch
    48
  - Replacing the Shear Pin
    49
- Disposal
  
  49
- Storage
  
  50
- Faults
  
  50
- Technical Specifications
  
  51
- Service
  
  52
- Accessories and Spare Parts
  
  52
- Document Number | 09.2017
  
  54
- Warranty
  
  54
- Guarantee
  
  54
  - Nordforest 800, 1600 and 3200 Kg Cable Winch
    54
Français

56
- À Propos de Ce Mode D'emploi
  
  58
- Consignes de Sécurité
  
  59
- Structure et Fonctionnement
  
  63
- Contenu de la Livraison
  
  67
  - Vérifiez que la Livraison Est Complète
    67
  - Contrôle Visant à Repérer les Dommages Liés au Transport
    67
- Commande du Palan à Câble
  
  68
- Transport Jusqu'au Poste de Travail
  
  68
- Nettoyage
  
  73
  - Nettoyage du Câble Métallique
    73
  - Nettoyage du Palan à Câble
    73
- Maintenance
  
  74
- Élimination
  
  75
- Stockage
  
  76
- Dysfonctionnements
  
  76
- Caractéristiques Techniques
  
  77
- Accessoires et Pièces de Rechange
  
  78
  - Désignation
    78
- Service Après-Vente
  
  78
  - EC Declaration of Conformity
    79
- Garantie
  
  80
  - Palan à Câble Nordforest 800, 1 600 et 3 200 Kg
    80
Dansk

82
- Om Denne Vejledning
  
  84
  - Gyldighed
    84
  - Illustration Af Advarslerne
    84
  - Symboler I Denne Vejledning
    85
- Sikkerhedsforskrifter
  
  85
  - Tilsigtet Brug
    86
  - Ikke Tilsigtet Brug
    86
  - Personalets Kvalifikationer
    87
  - Dette Skal Overholdes
    87
    
    Generelle Sikkerhedsforskrifter
    87
    
    Sikkerhedsforskrifter På Arbejdspladsen
    88
  - Adfærd I Nødstilfælde
    88
  - Personlige Værnemidler
    88
- Opbygning Og Funktion
  
  89
- Leveringsomfang
  
  93
  - Leveringsomfang Kontrolleres for Mangler
    93
  - Transportskader Kontrolleres
    93
- Transport Hen Til Arbejdspladsen
  
  94
- Betjening Af Wiretrækket
  
  94
  - Oprulning Af Wire
    94
  - Forankring Af Wiretrækket
    96
  - Trækning Af Last
    97
  - Udtagning Af Wire
    98
- Rengøring
  
  99
  - Rengøring Af Wire
    99
  - Rengøring Af Wiretræk
    99
- Vedligeholdelse
  
  100
  - Kontrol
    100
    
    Kontrol Af Skruer Og Håndtag
    100
    
    Kontrol Af Hus
    100
  - Smøring Af Wiretrækket Med Fedt
    100
  - Udskiftning Af Brudstift
    101
- Bortskaffelse
  
  101
- Opbevaring
  
  102
- Fejl
  
  102
- Tekniske Data
  
  103
- Tilbehør Og Reservedele
  
  104
- Service
  
  104
  - EC Declaration of Conformity
    105
- Garanti
  
  106
Suomi

108
- Tietoa Tästä Käyttöohjeesta
  
  110
  - Kohteet
    110
  - Varoitusten Esitystap
    110
  - Tässä Ohjeessa Käytetyt Tunnusmerkit
    111
- Turvaohjeet
  
  111
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    112
  - Epätarkoituksenmukainen Käyttö
    112
  - Käyttäjän Pätevyys
    112
  - Pakollisia Huomioita
    113
    
    Yleiset Turvaohjeet
    113
    
    Työmaan Turvaohjeet
    113
  - Vaaratilanteessa Toimiminen
    114
  - Henkilökohtainen Suojavarustus
    114
- Rakenne Ja Käyttöperiaate
  
  115
- Toimituskokoonpano
  
  119
  - Tarkista Kokoonpanon Sisältö
    119
  - Tarkista Laite Kuljetusvaurioiden Varalta
    119
- Lompakkotaljan Käyttäminen
  
  120
  - Vaijerin Pujottaminen Taljaan
    120
  - Taljan Ankkuroiminen
    122
  - Kuorman Vetäminen
    123
  - Vaijerin Pujottaminen Taljasta
    124
- Kuljetus Työmaalle
  
  120
- Puhdistaminen
  
  125
  - Vaijerin Puhdistaminen
    125
  - Taljan Puhdistaminen
    125
- Huolto
  
  126
  - Tarkkailu
    126
    
    Ruuvien Ja Vipujen Tarkistaminen
    126
    
    Kotelon Tarkistaminen
    126
  - Taljan Voiteleminen
    126
  - Murtosokan Vaihtaminen
    127
- Hävittäminen
  
  127
- Varastointi
  
  128
- Viat
  
  128
- Tekniset Tiedot
  
  129
- Lisälaitteet Ja Varaosat
  
  129
- Asiakaspalvelu
  
  130
  - EC Declaration of Conformity
    131
- Takuu
  
  132
- Virhevastuu
  
  132
- Hakemisto
  
  133
Polski

134
- O Niniejszej Instrukcji
  
  136
  - Zakres Obowiązywania
    136
  - Prezentacja Wskazówek Ostrzegawczych
    136
  - Symbole W Niniejszej Instrukcji
    137
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  137
- Budowa I Sposób Działania
  
  141
- Zakres Dostawy
  
  145
  - Sprawdzić Zakres Dostawy Pod Kątem KompletnośCI
    145
  - Kontrola Uszkodzeń Transportowych
    145
- Transport Na Stanowisko Pracy
  
  146
- Obsługa Przeciągarki Linowej
  
  146
  - Wkładanie Liny Stalowej
    146
  - Mocowanie Przeciągarki Linowej
    148
  - CIągnięcie Ładunku
    149
  - Wyjmowanie Liny Stalowej
    150
- Czyszczenie
  
  151
  - Czyszczenie Liny Stalowej
    151
  - Czyszczenie Przeciągarki Linowej
    151
- Konserwacja
  
  152
- Utylizacja
  
  153
- Przechowywanie
  
  154
- Usterki
  
  154
- Dane Techniczne
  
  155
- Wyposażenie I CzęśCI Zamienne
  
  156
- Serwis
  
  156
- Rękojmia
  
  158
- Gwarancja
  
  158
- Numer Dokumentu | 09.2017
  
  160

Publicité

Publicité

Produits Connexes

NORDFOREST Catégories

Treuils Outils Cisailles Fendeuses de bûches

Plus Manuels NORDFOREST