Dea MAC Notice D'emploi Et Avertissements page 15

3
MAC/24/E
4
A B
150 150
180 150
90°
210 150
230 150
100° 135 160
110° 135 185
Conf. B
1 125
90° 2 125
2 150
1 160
100°
1 170
1 185
110°
2 185
MAC - STING - MAC/EN
MAC/24 - STING/24
MAC24/EN - MAC/R
STING/24/R
STING/24/BOOST
C D E
720 125 0÷75
720 125 100
715 140 125
715 145 150
720 125 0÷50
720 125 0÷25
C D E
720 94 0÷50
715 94 50÷100
715 124 100÷125
720 104 0÷25
720 109 25÷50
720 99 0
720 99 25
ATT ENZIONE Se l a l ung hezz a de ll ' ant a è mag gi ore ai 2 mt o se si uti li zzano
mod e lli re versi bi l i è nece ssar io in st al l are l ' el et t ro ser rat ur a pe r i l bl oc co de l cancel lo
in p os i zio ne d i c hi usur a.
WA R N ING I n ca se t he l ea f i s more t han 2 m l ong or i n case y ou use not sel f- l ocki ng
mod e ls , an e le ct ri c-l ock mu st be i ns ta l le d t o h ol d t he g at e i n c lo sin g po si t io n.
ATT ENTION Si l a l on gue ur d u ba t ta nt est p lu s de 2 mt . , ou si vo us u ti l i sez u n de s
mod è le s réve rsi bl es, il fa ut in st al le r une él é ct ro-s err ure po ur bl oq uer l e por ta i l en
p os it io n de fe rmet u re.
A C H TUNG So ll t e di e Flü gel l än ge 2 m ü be rst ei ge n od er so ll t en r ever si er b ar e
Mod e lle ver wen det werd en , mus s ei n El ek t rosch lo ss zu r Bl ocki er un g de s ge sch lo s-
se n en Tors i nst a ll i er t w erd en.
ATENCIÓN Si e l l ar go d e la hoj a es ma yor de 2 mt s. , o s e ut i li za n mod el os
r ev er s ib le s, e s n ece sari o i nst a la r la e le ct roc err adu ra pa ra el bl oqu eo de la p uer t a en
p os ici ó n de ci erre .
ATENÇÃO Se o c ompri men t o da f ol ha é mai or d e 2 mt o u com t o dos mod el os
r ev er s ív ei s é nec essá ri o u t il i zar a f e cha dur a e lé ct ri ca p ara t ra nca r o po r tão na
p os içã o d e f ech o.
U WA GA Jeśl i dł ug ość skrzyd ł a p rze kracza 2 m l ub w ykorz yst ywan e są mode le
o dwr ac al ne , na le ży za in st al ow ać e le kt roza mek w ce lu za bl okow ani a bra my n a
za mkn i ęci u.
В Н ИМ АНИЕ В сл уча е е сли дл ин а ств орки б ол ее 2 м, и л и есл и вы исполь з ует е
не са моб ло кирую щиеся мо де ли, д олже н б ыт ь уст ан ов лен э лект р иче ски й з а мо к,
чт о б ы уде ржи ват ь вор от а в з акры т ом со ст оя ни и .
L ET OP Als de vle uge ll e ngt e la nge r i s d an 2 met er, mo et ee n e le kt ri sche ve r gr en -
d el in g wor den geï n st al l eer d om de poo rt i n ge sl ot en posi t i e t e ve rgr end el en .
C
[ ITA] S e a b bin a to c o n l' a cc e ss o r io M AC_ FM , la c o r sa m a s s i ma
u tiliz za b ile vie n e r ido tta . Fa r e r ifer ime n to alle is tr uz io n i d e l l' a c -
c e ss o ri o. - [ EN G] If co mb ine d with the MA C_ FM a cc e ss o ry, t h e
ma x imu m u sa bl e s tr o ke is r e du c ed . Re fe r to the a c ce s s o r y
in s tr uc tio ns . - [ FRA ] S i co mb iné av e c l'a cc e ss o ir e MA C_ F M, l a
c o ur s e ma x ima le u tilis ab le e s t ré d uite . Se r éfé r e r a u x in str u c t i o n s
d e l 'ac c es s oir e . - [ D EU]
MA C_ FM- Z ub e hö r, wir d d er m ax ima l n utz b ar e Hu b re d uz ie r t. S i e h e
Z ub e hö r a nle itu ng . - [ ES P] S i s e c o mb ina c on e l a cc e s o r i o
MA C_ FM, e l r e co r r ido má x imo u tiliza b le s e r e du c e. Co n su lt e l a s
in s tr uc c ion e s d e l ac c es o r io.
C
78,2
MAC / STING
B
60
We nn in Ko mb ina tio n mit d e m
B
60
111,9
93