; respecter les conditions prévues sur cette notice d’utilisation. █ ATTENTION DEA System vous rappelle que le choix, la position et l’installation de tous les dispositifs et les matériaux qui constituent l’ensemble complet de la fermeture, doivent être exécutés conformément aux Directives Européennes...
Page 4
De plus, cela peut provoquer des dysfonctionnements du produit. Par conséquent, utilisez toujours les pièces indiquées par DEA System et suivez les instructions données pour l’assemblage. █ ATTENTION Après le réglage, le respect des valeurs limites réglementaires doit être détecté...
Modèles et contenu de l’emballage Avec le nom LIVI 502 est identifi é une série d’opérateurs électromécaniques pour l’automatisation de portails et portes battantes de moyenne et petite taille. Tous les modèles motorisés, impliquent l’utilisation d’unités de contrôle avancées (série NET) équipées d’un détecteur anti-écrasement, récepteur radio 433 MHz, contrôle de la vitesse et du ralentissement en ouverture et en fermeture.
été déverrouillé. Tous les modèles de LIVI 502 sont équipés d’un dispositif de déverrouillage ; le fonctionnement de ce dispositif est le suivant. Modèles de la série 502 Une fois la serrure de la poignée ouverte (protégée par le capuchon en plastique), tournez la poignée dans le sens indiqué...
ATTENTION D’autres opérations de réglage/calibrage que le réglage des fi ns de course sont effectuées par le fabricant. Toute inter- vention sur celles-ci peut entraîner des dysfonctionnements et/ou des situations dangereuses pour les personnes, les animaux et les biens. Évitez toute intervention non autorisée par DEA System.
Il est important, après l’installation, de vérifi er que tout les réglages aient étés exécutées correctement et que les dispositifs de sécurité et de déverrouillage exercent convenablement leur fonction. ATTENTION Le produit est conçu pour être utilisé exclusivement avec les unités de commande DEA System. L’utilisation avec toute autre unité de commande peut entraîner un comportement inattendu ou des dysfonctionnements.
LIVI 502 SCHÉMA ÉLECTRIQUE NET 24N FLASH_FIX ELOCK_M1 WARN_FIX MOTOR M2 * MOTOR M1 * Fuse F1 Trasformer T 1A L 250V 80 VA (230V/22V) T 2A L 250V 120 VA (230V/22V) T 2A L 250V 150 VA (230V/22V) T 2A L 250V...
être exécutée exclusivement par du personnel qualifi é qui doit être responsable de tous les tests requis par le risque présent; 5.1 Essai d’installation L’essai est une opération essentielle afi n de vérifi er la correcte installation du système. DEA System résume le fonctionnement cor- rect de toute l’automatisation en 4 phases très simples: •...
LIVI 502 7 ÉLIMINATION DU PRODUIT DÉMONTAGE Le démantèlement de l’automatisation doit être effectué par un personnel qualifi é conformément à la prévention et à la sécurité et selon les instructions de montage, mais dans l’ordre inverse. Avant de commencer le démontage couper le courant et protéger contre un éventuel nouveau raccordement.
Page 13
Dla każdego risk analysis and the detailed design of the automatism. - DEA System fournit ces indi- typu automatyki, instalator musi sam oszacować realne warunki miejsca montażu i cations que vous pouvez considérer comme valables pour une installation-type, même...
Page 15
LIVI 502 AT T E N Z I O N E Per i m odelli reversibili, a parità di lunghezza dell’anta, ridurre di 1/3 il peso ammissibile massimo della porta rispetto a quanto indicato nel grafico “lunghez- za-peso. AT T E N Z I O N E Se la lunghezza dell’anta è maggiore ai 2 mt o se si utilizzano modelli reversibili è...
Page 18
LIVI 502 Il perno di sblocco deve essere sempre posizionato con il lato fresato a destra; The release pin must always be positioned with the milled side on the right; La goupille de déverrouillage doit toujours être positionnée avec le côté fraisé à droite; Der Entriegelungsstift muss immer mit der gefrästen Seite nach rechts, positioniert...
Page 19
- KIT de boîte de jonction pour LIVI 502 - Anschlusskasten-KIT für LIVI SD502 502 - KIT de caja de derivación para LIVI 502 - KIT caixa de derivação para LIVI 502 - Zestaw puszki przyłączeniowej dla LIVI 502 - Комплект...
NETTOYAGE ET INSPECTIONS La seule opération que l’utilisateur peut et doit faire est de débarrasser LIVI 502 des feuilles, des brindilles et de tout autre détritus qui pourrait entraver sa manoeuvre. Attention! Opérez toujours quand la tension est coupée! D E A SY S TEM S.p .A.
Page 23
BATCH DEA SYSTEM S.p.A. Via Della Tecnica, 6 - 36013 PIOVENE ROCCHETTE (VI) - ITALY tel: +39 0445 550789 - fax: +39 0445 550265 Internet: http:\\www.deasystem.com - E-mail: deasystem@deasystem.com...