Contrôleur électronique pour la fonte totalement automatique et économique de la glace et la neige sur les surfaces extérieures et dans les gouttières. (128 pages)
Page 3
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool Informations générales Les présentes instructions décrivent le produit OJ-DV-PC-Tool. OJ-DV-PC-Tool est un outil développé pour Windows, qui sert à contrôler le paramétrage et la configuration des produits OJ DV. Ce document est conçu pour présenter les informations de base relatives à cet outil. Comme cet outil pour PC propose plusieurs niveaux d’accès, les utilisateurs peuvent ne pas avoir accès à...
Page 4
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool Connexion USB vers RS485 Lorsque l’OJ DV est connectée à une source de tension, OJ-DV-PC-Tool est connecté par l’intermédiaire d’un câble convertisseur USB vers RS485 (ill. 1), puis au connecteur RS-485 RJ12 B ou aux bornes à ressort A, B et GND sur l’OJ DV. USB PD L’OJ-DV GEN II peut également exploiter l’énergie fournie par le câble RS485 (5 V, 100 mA) pour alimenter l’OJ DV via le port RJ12 A ou B et pour installer le micrologiciel AOC, lire et installer les fichiers MCF, FCF et UDF, et lire l’onglet Info.
Page 5
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool Niveaux d’accès OJ-DV-PC-Tool propose quatre niveaux d’accès. Le tableau 1 présente les fonctions de chaque niveau d’accès. Niveau d’accès User La version de base de l’outil OJ-DV-PC-Tool peut être téléchargée sur le site d’OJ Electronics. Niveau d’accès Service Pour configurer la commande OJ DV sur place, un fichier Service access level est nécessaire. Niveau d’accès Engineering Le niveau d’accès Engineering permet à...
Page 6
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool Setup (Réglages) L’onglet Setup vous permet de vous connecter à l’OJ DV et de modifier les protocoles de communication vers celui-ci. Ill. 2 Le niveau d’accès User 0 vous permet de vous connecter à l’OJ DV par l’intermédiaire de l’adresse Modbus alternative par défaut ou prédéfinie.
Page 7
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool OJ Default, BACnet (OJ par défaut, BACnet) Paramètres de communication BACnet MS/TP Les réglages BACnet MS/TP par défaut sont les Valeurs suivants : Baud rate (débit bauds) 9 600 ; 19 200 ; 38 400 ; 57 600 ; 115 200 Baud rate (Débit bauds) : 115200 0 - 127 MAC : Device Object ID Device Object ID :...
Page 8
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool la commande DV connectée, cliquez sur l’icône de démarrage verte qui devient alors une icône d’arrêt rouge. Pour régler la vitesse entre les valeurs minimale et maximale (en tr/min ou Hz, selon le type de moteur utilisé), saisissez une valeur dans l’encadré...
Page 9
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool Pour arrêter l’enregistrement, décochez la case. Ill. 8a Configure (Configuration) L’onglet Configure sert à régler les paramètres de commande, les signaux d’entrée/de sortie de l’OJ DV connectée et, le cas échéant, le module E/S installé. Configure se compose des volets suivants : •...
Page 10
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool Tous les moteurs PM utilisent les types de commande 0 ou supérieurs à 100 ; les moteurs AC utilisent les types de commande de 1 à 99. L’OJ DV est le type de commande paramétré en usine pour les moteurs AC. Les valeurs du type de commande suivantes permettent de régler les paramètres par défaut du moteur AC en fonction des dimensions physiques de l’OJ DV : Dimensions de la commande Type de commande...
Page 11
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool Configuration de la commande avec un moteur PM : Ill. 12 • V. rot. min. [tr/min] • V. rot. max. [tr/min] • Temps d’accélération [s] • Temps d’accélération [s] • Fréquence de commutation • Auto • Faible (4 kHz) • Élevée (8 kHz) •...
Page 12
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool Options de l’entrée numérique Digital Input Option Position Description Disabled (désactivé) Inutilisé Start/Stop (marche/arrêt) Utilisé quand la source Démarrage/Arrêt est réglée sur Entrée numérique. Alarm reset (réinitialiser alarme) Sert à réinitialiser l’OJ DV après une alarme. Use Modbus ID 2 when high (utiliser ID s.o.
Page 13
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool Log (Journal) L’OJ DV doit être connectée à une source d’alimentation pour lire le journal. Le journal peut soit être chargé à partir d’une commande OJ DV connectée (Load from Drive), soit être importé à partir d’un fichier journal (Open file) qui a été enregistré sur l’ordinateur en cliquant sur le bouton Save (Enregistrer) en bas à droite de l’écran.
Page 14
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool Event & Vibration Log (Journal des événements et vibrations) : Ill. 14a Event Log (Journal des événements) : Le journal des événements présente le registre du micrologiciel installé sur l’OJ DV. Si l’option Set Current Time (Définir l’heure actuelle) a été activée dans l’onglet Info (Informations), la date et l’heure de la mise à...
Page 15
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool Extended Alarm Log (Journal étendu des alarmes) Ill. 14a Exemple d’une OJ DV monophasée avec une erreur de phase du moteur en V. Le journal étendu des alarmes peut servir à trouver la cause d’une erreur, en montrant l’horodatage (s’il est configuré dans l’onglet Info), les versions de configuration et variantes actuelles du moteur et du ventilateur, ainsi que la version du logiciel MOC utilisée par la commande.
Page 16
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool Firmware & Config (Micrologiciel et configuration) L’onglet Firmware & Config sert à mettre à jour les micrologiciels MOC, AOC, GOC (DVULH uniquement) et HMI, ainsi que la configuration du moteur, du ventilateur, de l’utilisateur et du réseau (DVULH uniquement). Ill. 15 Après connexion de l’OJ DV, la version qui correspond à...
Page 17
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool Mise à jour de l’OJ-DV-HMI-35T et de l’OJ-VCH-HMI3 Ill. 18 OJ-DV-PC-Tool doit être connecté à l’OJ DV via le connecteur RJ12 B ou via les bornes à ressort A, B et GND. Sélectionnez le micrologiciel à installer sur les terminaux portables depuis l’ordinateur.
Page 18
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool 10.1 Limite de vibration de la DV et du ventilateur L’OJ DV est équipée d’un capteur de vibrations. Si la limite de vibration de l’OJ DV ou la limite de vibration définie pour le ventilateur sont atteintes, alors la commande réduit la vitesse du moteur pour tenter de réduire le niveau de vibration. La réduction de la vitesse due à...
Page 19
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool Info (Informations) Cet onglet fournit des informations sur le micrologiciel, les fichiers de configuration installés, le type et le numéro de série de l’OJ DV connectée. Le volet gauche de l’onglet présente les informations suivantes : Ill. 22 • Drive type •...
Page 20
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool ConfigGenerator (Générateur de configuration) Cet onglet est uniquement accessible aux niveaux Engineering et Engineering Plus. Ill. 24 Le générateur de configuration sert à générer des fichiers de configuration pour les ventilateurs et moteurs PM (fichiers MCF et FCF). Ces fichiers de configuration peuvent être créés et enregistrés sur un ordinateur en l’absence de connexion à une OJ DV. Ill. 25 Pour commencer un nouveau fichier de configuration du moteur et du ventilateur (MCF et FCF), cliquez sur New file (Nouveau fichier).
Page 21
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool Remarque Ill. 26 Les valeurs Stator resistance Rs (résistance du stator Rs), Stator inductance Ld (induction du stator Ld) et Lq sont Ligne à Point neutre (Line–to-Starpoint). Les fiches techniques de certains fabricants de moteurs indiquent que ces valeurs sont Ligne à Ligne (Line-to-Line). Divisez la valeur Ligne à...
Page 22
INSTRUCTIONS OJ-DV-GEN-II-PC-Tool 13.1 Nommer les fichiers de configuration du moteur et du ventilateur Le nom des fichiers MCF (Motor Configuration File) et FCF (Fan configuration file) se compose de la Variante et de la Version de ces fichiers (voir 13. ConfigGenerator). N’utilisez pas de lettres. Par exemple : 01750_100.mcf 01750_100.fcf...