Tension des fils (4 fils)
(6)
(9)
(12)
(11)
(4)
(3)
(5)
(8)
(7)
(10)
(13)
(14)
(2)
(1)
Réglage de la tension du fil
Réglez les quatre molettes de tension du fil sur « 3 ».
Cousez et vérifiez la tension du fil.
Si la tension sur la pièce d'essai n'est pas satisfaisante,
vous pouvez régler la tension du fil à l'aide de la molette
de tension du fil.
Ajustez dans l'ordre la tension du fil des aiguilles puis des
boucleurs.
Pour de meilleurs résultats, relâchez la tension du fil
de l'aiguille lorsque vous cousez des tissus légers,
et resserrez la tension du fil de l'aiguille lorsque vous
cousez des tissus épais.
(1) Cadran de tension du fil du boucleur inférieur
(2) Cadran de tension du fil du boucleur supérieur
(3) Cadran de tension du fil de l'aiguille droite
(4) Cadran de tension du fil de l'aiguille gauche
(5) Cadran de tension des fils
(6) Marque de réglage
(7) Lâche
(8) Serré
Bonne tension
L'illustration de gauche montre une couture effectuée
avec la bonne tension. Le fil du boucleur supérieur et le
fil du boucleur inférieur doivent être sur le bord du tissu.
Il ne doit y avoir aucun jeu avec le fil dans l'aiguille de
gauche et celle de droite des deux côté du tissu. Notez
qu'il peut être nécessaire d'ajuster la tension du fil selon
le tissu et le fil utilisé.
(9) Envers du tissu
(10) Endroit du tissu
(11) Fil de l'aiguille droite
(12) Fil de l'aiguille gauche
(13) Fil du boucleur supérieur
(14) Fil du boucleur inférieur
27