Fonctionnement de la marche
arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105-106
Fonctionnement des chenilles à
crampons profonds. . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 129
Composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Course du levier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Liquide de freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Purge du système. . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Fusible d'alimentation
constante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Garantie limitée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Grattoirs de glissière . . . . . . . . . . . . 39, 100
Guide de réglage rapide de la
suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73-77
Huile pour carter de chaîne . . . . . . . . . 116
Identification de la clé . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Indicateur de niveau de
carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Informations sur le système de
contrôle d'émissions . . . . . . . . . . . . . . . 109
Injection, niveau d'huile. . . . . . . . . . . . . 103
Inspection de l'interrupteur de
sécurité de l'accélérateur . . . . . . . . . . . 90
Inspection de l'usure de la
glissière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Inspection de la chenille . . . . . . . . . . . . . . 91
Inspection de la commande
d'accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Inspection de la corde du
lanceur à rappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Inspection de la suspension
avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Inspection de la suspension
avant la conduite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
G
H
I
Inspection des bougies . . . . . . . . . . . . . 120
Inspection des freins . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Inspection du système de
direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Inspection, avant la conduite . . . . . . . . 87
Interrupteur à cordon coupe-
contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Interrupteur de sécurité de
l'accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Liquide de refroidissement. . . 122-123
Lisses au carbure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Lisses de ski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Liste d'inspections avant la
conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Loquets de capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Lubrification de la suspension,
arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Maniabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Maniabilité de la courroie,
QUICKDRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Mesures à prendre pour
refroidir le moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Métrique/impérial, affichage . . . . . . . . . 50
Mode d'affichage de diagnostic. . . . . 65
Moteur, surchauffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Mots de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Nettoyage de la motoneige
Brumisage du moteur . . . . . . . . . . . . 158
Entreposage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Lavage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Niveau d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Niveau d'huile dans le carter de
chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Niveau de liquide
INDEX
L
M
N
253