Publicité
PolySafe - Utility sealing elements and sleeve caps
Area of ap-
Segment
plication
ring
sleeve caps
2x5-8
Plug
Communi-
Plug
cation
No 1
1x13-21
3x7-13
Plug
No 1
1x5-13
Plug
No 1
Individual
-
zxd
6 Description and installation of sealing ele-
ments
6.1
* SDW 1x32/40/50 - Universal sealing ele-
ment for water
Areas of application:
Ø 32 mm
Ø 40 mm
Ø 50 mm
Legend for Fig.: 12
1
Universal sealing element
2
Attachment tab
3
Segment ring
4
Blind plug
1
Areas of application: 32 mm.
For the application range 32 mm, the blind plug is re-
moved from the universal sealing element (see Fig.:
13).
2
Area of application: 40 mm
Remove blind plugs as described above. After this,
the first segment ring is pressed on both sides – front
and back – until a continuous crease is formed (see
Fig.: 14 and Tab. 2)
3
The segment ring is turned vigorously at this crease so
as to remove it (this can also be done using a
screwdriver) (see Fig.: 15).
4
Areas of application: 50 mm
In order to remove the second segment ring (diame-
ter 50 mm), proceed as described in work stages 1 to
3 beschrieben (see Fig.: 16 and Tab. 2).
Actual di-
Cable/pipe
mensions
range d
Segments
(mm)
(mm)
(see also labelling
on the sleeve
caps)
5-8
5-8
13-18
13-18
18-21
19-21
7-9
7-9
9-13
10-13
5-8
5-7
8-13
8-13
-
Ø d
(+1/-2)
a
Art. Nr.: 5090033070 Rev.: 07/2024-03-01
6.2
* SDE 1x20-34 - Universal sealing element
for electricity
Areas of application:
Ø 20-25 mm
Ø 26-34 mm
Legend for Fig.: 17
1
Universal sealing element
2
Attachment tab
3
Segment ring
4
Blind plug
1
Remove blind plug and segment ring where appli-
cable. See work stages 1 to 4 in section 6.1 (see Fig.:
18).
6.3
* SDE 1x26-29/36-39/43-46/48-51 - Univer-
sal sealing element for electricity
Areas of application:
Ø 26-29 mm
Ø 36-39 mm
Ø 43-46 mm
Ø 48-51 mm
Legend for Fig.: 19
1
Universal sealing element
2
Attachment tab
3
Segment ring
4
Blind plug
1
Remove blind plug and segment rings where appli-
cable. See work stages 1 to 4 in section 6.1 (see Fig.:
20).
6.4
SDEK 1x26-30+3x5-8+2x7-13 - Universal se-
aling element for electricity and communica-
tion
Areas of application:
1x Ø 26-30 mm
3x Ø 5-8 mm
2x Ø 7-13 mm
Legend for Fig.: 21
1
Universal sealing element
2
Attachment tab
3
Segment ring
4
Blind plug with sleeve
1
Remove blind plug and segment rings where appli-
cable. In the case of the electricity/telecommunica-
tions sealing element, the relevant blind plugs and
segment rings are removed as necessary (see fig.: 22).
See work stages 1 to 4 in section 6.1..
6.5
* SDK 1x13-21+3x7-13+1x5-13 - Universal
sealing element for communication
Areas of application:
1x Ø 13-21 mm
EN
17
Publicité
