Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
نحن سعداء لشرائكم هذا المنتج ونشكركم على ثقتكم بنا وبمنتجاتنا. هدفنا األساسي إرضاء عمالءنا وتوفير متطل ّ باتهم
وتلبية احتياجاتهم عبر تقديمنا لهم منتجات متطو ّ رة و م ُ تق د ّمة ل م ُ عالجة أمراض الجهاز التنفسي. ي ُ رجى قراءة كتيب
التعليمات واإلرشادات هذا بدقة وحرص واالحتفاظ به للرجوع إليه مستقب ال ً عند الضرورة. استخدموا ال م ُ لحق
التشغيلي فقط بالطريقة المحددة والموصوفة في هذا الكتيب. هذا الجهاز هو جهاز طبي لرش وإعطاء األدوية
علىFlaem الموصوفة أو الموصى بها من قبل طبيبكم الخاص. نذكركم بأنه يمكن االطالع على مجموعة منتجات
) ويجب استخدامه مع األدوية التي يصفها طبيبكم الخاصCEE/93/42 - هذا جهاز ط ب ّي ( م ُ طابق للتوجيه األوروبي
ّ و ي ُ وصي باستخدامها. ي ُ رجى قبل استخدام المحلقات التشغيلية االط ّ الع على كتيب إرشادات استخدام الجهاز. من المه م
أن يقرأ المريض معلومات وإرشادات االستخدام ويفهمها جيد ا ً . ي ُ رجى، عند وجود أية استفسارات لديكم، االتصال ببائع
- ي ُ نصح باستبدال الق ن ّ ِ ينة كل 6 شهور في حاالت االستخدام المكثفة (أو قبل أن انسداد الق ن ّ ينة) وذلك لضمان الحصول
- عند وجود أطفال أو أشخاص ال يستطيعون االعتماد على أنفسهم ذاتي ا ً ، فإن ّ استخدامهم للب خ ّ اخ الرذاذي يجب أن يكون
.تحت مالحظة شديدة وقريبة من ق ِ ب َ ل أحد األشخاص البالغين بعد قراءته لدليل إرشادات االستخدام
- بعض مكونات الب خ ّ اخ الرذاذي هذا صغيرة الحجم جد ا ً مما قد يزيد من خطر ابتالعها من ق ِ ب َ ل األطفال؛ لذلك احفظ هذا
قبل كل مرة تستخدم فيها الجهاز، قوموا بغسل أيديكم بعناية واحرصوا أيض ا ً على تنظيف الجهاز الخاص بكم كما هو
الق ن ّ ِ ينة والملحقات التشغيلية هي لالستخدام الفردي الشخصي فقط وذلك لتجنب التعر ّ ض ألخطار انتقال العدوى بين
.ي ُ نصح، أثناء االستخدام، بحماية الجهاز ونفسك ك َ مستخدم بشكل مناسب من القطرات ال م ُ حتمل تساقطها منه
1. قم بتوصيل فوهة كما هو مبين في "الرسم التخطيطي األسالك" في القسم 2.51. وضع فوهة كاملة في األسفل
.15 (1.51). وضع صمام الزفير (4.51) في أعلى (3.51) كما هو مبين في "الرسم التخطيطي األسالك" في الفقرة
2. صب الدواء الموصوف من قبل الطبيب في الجزء السفلي (1.51). إغالق البخاخات التي تحول في اتجاه عقارب
3. و ص ّ ل الملحقات التشغيلية كما هو مو ض ّ ح في "جدول التوصيالت". اجلس بشكل مريح لكم مع اإلمساك بالب خ ّ اخ
في يدكم، ثم قوموا بوضع الفوهة على فمكم أو قوموا باستخدام قناع األنف أو قناع االستنشاق أو مجموعة حديثي
ق ن ّ ِ ينة للعالج بالهباء الجوي
www.flaem.it موقع اإلنترنت
."محدد في الفقرة الخاصة بـ" التنظيف والتطهير والتعقيم
4. قم بتشغيل الجهاز (انظر كتيب إرشادات االستخدام الخاص
46
.الجهاز أو بأحد مراكز خدمة العمالء ال م ُ عتمدة
.على أعلى كفاءة تشغيلية عالجية ممكنة
.الب خ ّ اخ بعيد ا ً عن متناول يد األطفال
إرشادات االستخدام
.)15.3( الساعة الجزء العلوي
تحذيرات هامة
.المستخدمين
.الوالدة
Publicité
