SÉCURITÉ
RANGER
CAPACITÉ
MAXIMALE DU
COFFRE DE
RANGEMENT
PRESSION
DES PNEUS
kPa (lb/po²)
CAPACITÉ
PONDÉRALE
MAXIMALE
COMPREND LE
POIDS DU
CONDUC-
TEUR, DU
PASSAGER,
DE LA
CHARGE ET
DES
ACCESSOIRES
Lire le Manuel d'utilisation et d'entretien pour plus de détails
sur les méthodes de chargement.
MISE EN GARDE RELATIVE À LA BOÎTE À VENT
ATTENTION
Utiliser un filtre à air recommandé par Polaris. L'utilisation d'un filtre à air non
recommandé par Polaris peut gravement endommager le moteur. Avant
d'installer un filtre, s'assurer qu'il est exempt de toute souillure ou tout débris du
côté propre du tuyau d'entrée d'air. Il faut correctement installer le filtre à air
avant de replacer le couvercle. Consulter le manuel d'utilisation pour tout
renseignement additionnel concernant l'entretien du filtre à air.
MISE EN GARDE DU CONDUIT D'ADMISSION
(7182087)
ATTENTION
Le tuyau d'entrée d'air doit être bien en place sur la boîte à vent et le corps de
papillon. En cas de réparation, vérifier tout le périmètre. Les brides de la boîte à
vent et du corps de papillon doivent être serrées à 5,5 N·m (49 lb·po) pour éviter
que le moteur ne subisse de graves dommages.
18
GENERAL
GENERAL
DE BASE
272 kg
272 kg
(600 lb)
(600 lb)
AVANT 69
AVANT 87
(10)
ARRIÈRE
ARRIÈRE
125 (18)
97 (14)
467 kg
467 kg
(1 030 lb)
(1 030 lb)
GENE-
RAL 4
272 kg
(600 lb)
AVANT
(12)
124 (18)
ARRIÈRE
137 (20)
580 kg
(1 280 lb)
GENE-
GENE-
RAL XP
RAL XP 4
272 kg
272 kg
(600 lb)
(600 lb)
AVANT 69
AVANT
(10)
110 (16)
ARRIÈRE
ARRIÈRE
97 (14)
152 (22)
454 kg
544 kg
(1 000 lb)
(1 200 lb)