ENAG CDS3 Manuel D'utilisation page 79

3. ANNEXE 3 / APPENDIX 3 / ANHANG 3 / ANEXO 3 / ALLEGATO 3
A C
UTRES ABLAGES
/ A
LTRI TIPI DI CABLAGGIO
Montage 1 : Montage 2 Batteries Service à travers un
répartiteur (impératif)
Mounting 1: Mounting 2 Auxiliary Batteries through
(imperatively) a battery isolator
Montage 1: Montage 2 Hilfsbatterien durch einem
Loadbalancer (unbedingt)
Montaje 1: Montaje 2 Baterías Servicio a través de
un repartidor (imperativo)
Montaggio 1: Montaggio 2 batteries di servizio
attraverso un ripartitore (obbligatorio)
Montage 2 : Montage 3 Batteries Service à travers un
répartiteur (impératif)
Mounting 2: Mounting 3 Auxiliary Batteries through
(imperatively) a battery isolator
Montage 2: Montage 3 Hilfsbatterien durch einem
Loadbalancer (unbedingt)
Montaje 2: Montaje 3 Baterías Servicio a través de
un repartidor (imperativo)
Montaggio 2: Montaggio 3 batteries di servizio
attraverso un ripartitore (obbligatorio)
Montage 3 : Montage config1 ou 2 + 2 Batteries
Service supplémentaires à travers un
répartiteur (impératif)
Mounting 3: Mounting setting 1 or 2 + 2 additional
Auxiliary Batteries through (imperatively)
a battery isolator
Montage 3: Montage Konfig. 1 oder 2 + 2 zusätzliche
Hilfsbatterien durch einem Loadbalancer
(unbedingt)
Montaje 3: Montaje config.1 o 2 + 2 Baterías
Servicio adicionales a través de un
repartidor (imperativo)
Montaggio 3: Montaggio config. 1, 2 + 2 batteries di
servizio supplementari attraverso un
ripartitore (obbligatorio
Montage 4 : Montage config1 ou 2 + 3 Batteries
Service supplémentaires à travers un
répartiteur (impératif)
Mounting 4: Mounting setting 1 or 2 + 3 additional
Auxiliary Batteries through (imperatively)
a battery isolator
Montage 4: Montage Konfig. 1 oder 2 + 3 zusätzliche
Hilfsbatterien durch einem Loadbalancer
(unbedingt)
Montaje 4: Montaje config.1 o 2 + 3 Baterías
Servicio adicionales a través de un
repartidor (imperativo)
Montaggio 4: Montaggio config. 1, 2 + 3 batterie di
servizio supplementari attraverso un
ripartitore (obbligatorio)
/O
THER TYPE OF INSTALLATION
/ A K
NDERE ABELUNGEN
/ O C
TROS ABLEADOS
77