Quickstart; Définition Des Termes - Burkert Ae3360 Démarrage Rapide

11.1 Interface utilisateur . .............................................................. 162
11.2 Description des touches . .................................................... 163
11.3 Fenêtres de l'écran . .............................................................. 163
11.4 Description des icônes ....................................................... 164
12 COMMANDE MANUELLE DE LA VANNE ................................... 165
12.1 Actionner la vanne par le biais de la commande
électrique . ............................................................................... 165
12.2 Actionner la vanne par le biais de la commande
mécanique . ............................................................................. 167
13 INDUSTRIAL ETHERNET . ................................................................... 170
13.1 Fieldbus gateway.................................................................. 170
13.2 Accès à l'entrée maintenance büS . .................................. 171
14 CANopen . .................................................................................................... 171
15 büS . ................................................................................................................ 171
16 MAINTENANCE, DÉPANNAGE ........................................................ 171
16.1 Contrôle visuel ...................................................................... 171
17 NETTOYAGE . ............................................................................................. 171
18 ACCESSORIES . ....................................................................................... 172
18.1 Communication software . ................................................... 172
18.2 Entrée maintenance büS .................................................... 172
19 DÉMONTAGE . ........................................................................................... 172
20 EMBALLAGE, TRANSPORT, STOCKAGE . .................................. 173
21 ELIMINATION . ........................................................................................... 173
116
1
Le Quickstart présente brièvement les informations et consignes les
plus importantes relatives à l'utilisation de l'appareil. Vous trouverez la
description détaillée dans le manuel d'utilisation du type 3360, 3361.
Conserver le Quickstart de sorte qu'il soit facilement accessible à tout
utilisateur. Le Quickstart doit être remis à tout nouveau propriétaire de
l'appareil.
Informations importantes pour la sécurité !
Lire le manuel Quickstart avec attention. Observer en particulier
les chapitres Consignes de sécurité fondamentales et Utilisation
conforme.
Le manuel Quickstart doit être lu et compris.
Vous trouverez le mode d'emploi sur Internet à l'adresse
suivante :
country.burkert.com
1.1
• Appareil : Le terme « appareil » utilisé dans ce manuel s'applique
aux types décrits dans ce manuel :
Type 3360, vanne de régulation électromotorisée à siège incliné
Type 3361, vanne de régulation électromotorisée à siège droit
• Ex : L'abréviation « Ex » utilisée dans ce manuel signifie toujours
« avec risque d'explosion ».
• Le terme « büS » (bus système Bürkert) utilisé dans ce manuel
désigne le bus de communication développé par Bürkert, basé sur
le protocole CANopen.
Français
Type 3360, 3361

Quickstart

QUICKSTART

Définition des termes