1. Manuels
  2. Marques
  3. Aircare Manuels
  4. Humidificateurs d'air
  5. 14416A
  6. Guide d'installation et manuel du propriétaire

Aircare 14416A Guide D'installation Et Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Model 14416A
set up guide and owner's manual
Your Serial Number:
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
table of contents
Humidifier Quick Set Up..................................... 2 & 3
Read before using ................................................... 4
How your evaporative humidifier works .......... 5
Get the most from your humidifier ................... 5
Wick performance ............................................ 5
Detailed set up instructions: ................................... 6
Unpack and assemble the unit ........................ 6
Install the chassis ............................................. 6
Fill the unit with water ..................................... 7
1B73345
PRINTED IN CHINA
•
Up to 3700 square foot coverage
•
Pour-in fill design
•
Three fan speeds and auto shutoff
•
Auto humidistat
9-2021
Locate place for humidifier ....................................7
Operation .............................................................. 7
Maintenance ......................................................... 8
Wick replacement .......................................... 8
General cleaning ............................................ 8
Disinfecting unit ............................................ 9
Storing unit .................................................... 9
Replacement parts and accessories .....................10
Trouble Shooting ..................................................11
Warranty ................................................................12
Pour Française,
voir page 13
Para Español,
ver pagina 25
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Aircare 14416A

Sommaire des Matières pour Aircare 14416A

  • Page 13 For English, see page 1 Para Español, ver pagina 25 Modèle 14416A guide d’installation et manuel d’utilisateur • Jusqu’à 344 couverture en mètres carrés • Remplissage verseur • Ventilateur à trois vitesses et arrêt automatique • Humidistat automatique Votre numéro de série: LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS table des matières...

  • Page 14: Installation Rapide De L'humidificateur

    INSTALL ATION RAPIDE DE L’HUMIDIFICATEUR Utilisez ces instructions de base pour configurer rapidement votre appareil. Utilisez les «Instructions de configuration détaillées» à la page 18 pour plus d’informations sur la configuration et le fonctionnement. DÉBALLAGE HUMIDIFICATEUR 1. OUVREZ LA BOÎTE PUIS RETIREZ LE MATÉRIEL D’EMBALLAGE ET TOUS LES DOCUMENTS IMPRIMÉS QUI SE TROUVENT SUR LE DESSUS.

  • Page 15: Installez Le Châssis

    ASSEMBLAGE COMPLET INSTALLEZ DES PLAQUES INSTALLER LA MÈCHE DE LA MÈCHE DE MÈCHE PLACEZ DES SECTIONS INSÉREZ LES LANGUETTES ENCLIQUETEZ CHAQUE DE MÈCHE DES DEUX DANS LES FENTES DE PLAQUE DE MÈCHE SUR CÔTÉS DE CHAQUE L' A SSEMBLAGE SUPÉRIEUR LA LANGUETTE À...

  • Page 16: A Lire Avant D'utiliser Votre Humidificateur

    A LIRE AVANT D’UTILISER VOTRE HUMIDIFICATEUR AVERTISSEMENT : signifie que si les consignes de sécurité ne sont pas respectées, quelqu’un risque d’être gravement blessé ou tué. PRUDENCE : signifie que si les consignes de sécurité ne sont pas respectées, quelqu’un sera peut-être blessé. LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, cet humidificateur possède une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre).

  • Page 17: Informations Générales

    INFORMATIONS GÉNÉRALES Mode de fonctionnement des humidificateurs à évaporation Votre nouvel humidificateur ajoute une humidité invisible à votre maison en faisant passer l’air sec à travers une mèche saturée. L’air sec est aspiré dans l’humidificateur par le dos et hydraté lorsqu’il passe à travers la mèche saturée. L’air s’humidifie, tandis que la poussière et les minéraux de l’eau calcaire restent sur la mèche.

  • Page 18: Configuration Détaillées

    CONFIGURATION DÉTAILLÉES Déballage et assemblage 1. Ouvrez la boîte puis retirez le matériel d’emballage 2. Soulevez le châssis (partie supérieure) de la boîte et mettez-le de côté dans un endroit sûr. 3. Retirer le contenu de l’intérieur de l’armoire et vérifier que toutes les pièces sont incluses •...

  • Page 19: Remplir L'appareil D'eau

    Remplir l’appareil d’eau 1. Soulevez le couvercle pivotant et utilisez une cru- che ou un seau pour verser l'eau dans le réservoir. Un autocollant "FULL" (plein) de chaque côté du meuble indique le niveau d'eau le plus élevé ac- ceptable. 2.

  • Page 20: Entretien

    ENTRETIEN DE MISE EN GARDE : Éteignez l’appareil puis débranchez-le avant de procéder à toute opération d’entretien. REMARQUE : Si vous le souhaitez, vous pouvez sécher l'unité en plaçant le clip de retenue du flotteur dans la partie supérieure de la fente centrale à l'arrière pour faire fonctionner le moteur en continu.

  • Page 21: Désinfection De L'appareil

    5. Rincez et essuyez chaque composant avant de réinstaller. Conseils de 6. Placez l’armoire conformément aux instructions performance les pages 18 et 19. Procédez aux instruction de désinfection de l’unité, ci-dessous, si vous le • Les mèches doivent être souhaitez, ou remplacez le châssis et mettez de remplacées au moins une nouveau l’unité...

  • Page 22: Pièces De Rechange Et Accessoires

    PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES Modèle 14416A Vous pouvez aussi être intéressé par: BACTÉRIOSTATIQUE PIÈCE# 1970 Réduit la croissance bactéri- enne dans l’humidificateur. Prolonge la durée de vie de la mèche. Bouteille d’un litre. HYGROMÈTRE PIÈCE # 1990 Mesure et affiche l’humidité...

  • Page 23: Depannage

    DEPANNAGE PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION L'appareil ne fonctionne • Pas de tension. • Inspectez la source d’alimentation 120 V. • Vous n’avez pas appuyé sur le • Tournez le bouton gauche dans le sens des de mise en marche. aiguilles d'une montre et notez que le voyant POWER illume.

  • Page 24: Garantie Limitée À Deux Ans

    GARANTIE LIMITÉE À DEUX ANS FACTURE REQUISE COMME PREUVE D’ACHAT POUR TOUTE RÉCLAMATION VISANT À FAIRE VALOIR LA GARANTIE. Cette garantie est accordée uniquement à l’acheteur original du présent humidificateur lorsque l’appareil est installé et utilisé dans des conditions normales, contre les défauts de matériaux et de fabrication comme suit: •...

Table des Matières