Pour Utiliser Le Viewcam A Letranger; Alimentation Secteur - Sharp Vl-H420S Mode D'emploi

PRECAUTIONS
Protection des enregistrements
Lorsqu'une cassette déja enregistrée est de nouveau utilisée,
enregistrement précédent est effacé. Si vous désirez
conserver les enregistrements précédents, faites coulisser la
languette située sur le coffret de la cassette pour recouvrir
wtp,
faites glisser la lanquette de facon a ouvrir l'orifice.
Remarques:
* Ne rien introdutre dans orifice de protection contre l'effacement du coffret de la cassette.
¢ Utilisez uniguement des cassettes portant la marque hy EF ou Eq.
* Ne rien introduire dans les orifices inférieurs de la cassette.
¢ Veillez ane pas ranger ou poser les cassettes en plein soleil, a proximité d'un radiateur ou dans des endroits trés
humides ou poussiereux.
* Ne rangez pas les cassettes a proximité d'objets magnétiques car les enregistrements peuvent étre effacés.
* Evitez de laisser tomber ou de soumettre les cassettes a des chocs violents. 7
*Les bandes peuvent étre endommageées si elles ne sont pas bien rembobinées, Dans ce cas, il est préférable de
remettre la cassette dans le VIEWCAM et de la rembobiner.
¢ Conservez les cassettes dans leur boitier et alignez-les verticalerment pour les ranger.
Qu'est-ce qu'une cassette FliE]?
Le format Hi8 est une amélioration haute performance du format 8 mm ordinaire. Sa haute technologie
permet d'assurer une meilleure résolution et une qualite d'image optimale. Avec les cassettes Hi8, vos
enregistrements auront une qualité exceptionnelle, avec des couleurs éclatantes et naturelles. Utilisez les
cassettes portant la marque FIP EJ pour obtenir les meiileures performances pendant le tournage et la
lecture et réservez l'usage des cassettes de la marque E} pour vos tournages plus ordinaires.
¢Si vous mettez en piace une cassette Hi8, l'enregistrement aura lieu en format Hi8. (L'indicateur Hi8
s'allume sur l'affichage). Si vous mettez en place une cassette 8 mm ordinaire, !'enregistrement aura lieu
en format 8 mm. (Lindicateur Hi8 est éteint sur l'affichage.)
«Le format enregistré est automatiquement détecté pendant la lecture.
*Les appareils vidéo non compatibles avec ie format Hi8 ne peuvent pas procéder a la Jecture d'une bande
enregistrée en format Hig.
POUR UTILISER LE VIEWCAM A LETRANGER
Les signaux télévisés ainsi que la tension et la fréquence des systemes électriques varient sensiblement
d'un pays a l'autre. Lorsque vous 6tes en séjour a l'étranger, vérifiez les points indiqués ci-dessous avant
d'utiliser |adaptateur secteur ou de brancher le VIEWCAM sur un téléviseur.
Alimentation secteur °°
L'adaptateur secteur est compatible avec les systemes électriques 50 Hz et 60 Hz dans une plage comprise
entre 110 V et 240 V CA.
Adaptateur pour allume-cigare (accessoire en option) ) |
Cet adaptateur peut 6tre utilisé avec les voitures ayant une masse négative de 12 V et 24 V. Ne l'utilisez pas
avec des systemes électriques ayant une masse positive.
Standards de télévision
Vous pourrez regarder les images vidéo sur i'écran a cristaux liquides dans tous les pays du monde.
Toutefois, Si vous voulez regarder ies images sur un ecran de telévision, le téléviseur doit étre compatibie
avec le systeme PAL. Ce systeme est en usage dans les pays suivants:
Allemagne, Royaume-Uni, Suéde, Danemark, Autriche, Belgique, Suisse, Italie, Espagne, Pays-Bas,
Finlande, Portugal, Norvége, Hong Kong, Thailande, Australie, Nouvelle Zélande, Singapour, Koweit, Chine,
etc.
J
Remarque:
Pour brancher le VIEWCAM sur un téléviseur dépourvu de prises audio-
vidéo, vous devez utiliser le boitier AV fourni et le convertisseur
radiofréquence VR-S30RF en option (voir page 52).
(nn eter