Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
TRAILER GATE LIFT ASSIST
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the
major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by
us. You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you
are actually saving half in comparison with the top major brands.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VEVOR 5807

  • Page 18 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique www.vevor.com/support ASSISTANCE   A U   L EVAGE   D U   P ORTILLON   D E   R EMORQUE Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 19 ÉLÉVATEUR   D E   P ORTE   D E   R EMORQUE ASSISTER Diagramme   d e   s tructure 5807 5806 BESOIN   D 'AIDE?   C ONTACTEZ­NOUS! Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   n os   p roduits ?   V ous   a vez   b esoin   d 'assistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à   ...
  • Page 20 Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   l e Lisez   a ttentivement   l e   m anuel   d 'instructions. Modèle   e t   p aramètres Modèle 5807 5806 Poids   d u   h ayon   m aximum 360  ...
  • Page 21 Machine Translated by Google Soyez   e xtrêmement   p rudent   p endant   e t   a près   l 'installation   i nitiale   d e   l 'élévateur   a fin   de   v ous   a ssurer   q u'il   f onctionne   c orrectement.   A vant   d 'installer,   d e   r égler   o u   d e   travailler  ...
  • Page 22 Machine Translated by Google 2PCS×   b oîtier   A    2PCS×   b oîtier   B    2PCS×   e nsemble   r essort/câble   8PCS×   b oulons   d e   m ontage   5 /16   p ouces   ×    3    p ouces   ( M8   ×    7 5   m m)   8PCS×  ...
  • Page 23: Montage Et Utilisation

    Machine Translated by Google Remarque   i mportante :   si   l e   h aut   d u   r ail   l atéral   d e   v otre   r emorque   e st   c onstitué   d e   t ubes   r onds   d e   p lus   d e   2    p ouces   d e   diamètre,  ...
  • Page 24 Machine Translated by Google FIG.   1 ­0 Assurez­vous   q ue   l es   b oîtiers   s ont   d roits   e t   d e   n iveau   s ur   l e   r ail   e t   a lignés   l es   u ns   a vec   l es   autres ;  ...
  • Page 25 Machine Translated by Google FIG.   1 ­3 Retirez   l e   b oîtier   B    d u   r ail   l atéral   s ans   p erturber   l 'emplacement   d u   b oîtier   A .   M arquez   l e   centre   d es   t rous   d e   m ontage   d u   b oîtier   A ,   c omme   i ndiqué   d ans   l es   F IG1­4   e t   F IG1­5 FIG.  ...
  • Page 26 Machine Translated by Google 2)   M arquez   l e   c entre   d es   t rous   d e   m ontage   d es   b oîtiers   A    e t   B .   P ercez   d es   t rous   de   1 /2   p ouce   ( qui   s ont   s urdimensionnés)   d ans   l e   r ail   l atéral   o ù   v ous   a vez   f ait   v otre marques.ATTENTIONL1≈1/4 pouce,  ...
  • Page 27: Étape 2 . I Nstallation D Es E Nsembles R Essort/Câble

    Machine Translated by Google Pour   l 'installation,   i nsérez   l es   b oulons   d ans   l es   t rous   d e   m ontage   s itués   a ux   e xtrémités   d es   boîtiers   A    e t   B ,   l à   o ù   i ls   s e   r ejoignent.   E nsuite,   r eplacez   l es   b oîtiers   s ur   l e   r ail   t out   e n   g uidant   les  ...
  • Page 28 Machine Translated by Google illustré   d ans   l a   F IG.2­1   e t   l a   F IG.2­2.   A ssurez­vous   d e   f aire   p asser   l a   g oupille   à    t ravers   l es   e xtrémités   en   b oucle   d es   r essorts   i ntérieur   e t   e xtérieur. FIG.  ...
  • Page 29: Étape 3 . I Nstallation D Es R Ouleaux

    Machine Translated by Google FIG.   2 ­4 ÉTAPE   3 .   I NSTALLATION   D ES   R OULEAUX 1)Installez   l e   r ouleau   c omme   i llustré   s ur   l a   F IG.   3 ­1   e t   l a   F IG.   3 ­2. FIG.  ...
  • Page 30 Machine Translated by Google FIG.   3 ­2 FIG.   3 ­3 Assurez­vous   q ue   l e   r ouleau   t ourne   l ibrement   e t   e n   d ouceur.   S i   c e   n 'est   p as   l e   c as,   v euillez vérifiez­le  ...
  • Page 31 Machine Translated by Google 1)   T out   d 'abord,   l e   h ayon   e st   p lacé   s ur   l e   s ol   e t   m esurez   l a position   d u   c rochet   s ur   l e   h ayon.   D ans   l a   p lupart   d es   c as,   L    e st   c ompris   e ntre   2 0   p ouces et  ...
  • Page 32 Machine Translated by Google presque   t outes   l es   p ositions   e t   l ui   p ermettent   d e   m onter   e t   d e   d escendre   a vec   u n   m inimum   d 'effort. B.   S 'il   y    a    t rop   d e   p uissance   d e   l evage   s ur   l e hayon,  ...
  • Page 33: Entretien

    Machine Translated by Google B.   R éduisez   l es   p etits   r essorts   i ntérieurs   d e   l 'ensemble   r essort/câble. uniquement   l es   g ros   r essorts   e xtérieurs,   r attachez   l es   d eux   c âbles   a u   h ayon.   I MPORTANT : Ne  ...
  • Page 34 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...

Ce manuel est également adapté pour:

5806

Table des Matières