SECTION 9 (CONTINUED) / SECTION 9 (SUITE) / SECCIÓN 9 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
9.57
• Repeat the last step for the next three skylights and connectors. Do not use any other hardware until all the skylights are in place.
• Répéter l'étape précédente pour les trois puits de lumière et connecteurs suivants. Ne pas utiliser toute autre quincaillerie jusqu'à
ce que tous les autres puits de lumière soient en place.
• Repetir el paso anterior para los tres tragaluces y conectores siguientes. No usar ningún otro herraje hasta que todos los tragaluces
estén en su lugar.
9.58
• Place the end cap (BYW) onto the end of the roof. Fit the end cap over the gable.
• Mettre le capuchon (BYW) sur l'extrémité du toit. Fixer le capuchon sur le toit à pignon.
• Colocar el tapón (BYW) sobre el extremo del techo. Fijar bien el tapón sobre la fachada.
97 97
BYW