Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HIGH RATE SAND FILTER SYSTEM
AT11523, AT11823, AT12023, AT11526, AT11826, AT12026
AT11524, AT11824, AT12024, AT11525, AT11825, AT12025
AT11521, AT11821, AT12021, AT11522, AT11822, AT12022
AT11533, AT11833, AT12033, AT11536, AT11836, AT12036
AT11534, AT11834, AT12034, AT11535, AT11835, AT12035
AT11531, AT11831, AT12031, AT11532, AT11832, AT12032
AT11843, AT12043, AT11846, AT12046
AT11844, AT12044, AT11845, AT12045
AT12041, AT12042, AT11544, AT11840
AT12040
AT12037
AT121536
Aquatools
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
North America: 800-752-0183, FAX 800-582-2217
International: 262-728-5551, FAX: 262-728-4461, TELEX: ITT 4970245
© 2005
All manuals and user guides at all-guides.com
For Above Ground Swimming Pools
O W N E R ' S
INSTALLATION, OPERATION & PARTS
System Series Number
M A N U A L
839 0494
Pump No.
Horsepower
AT2407110
3/4
AT2407130
3/4
AT2407122
3/4
AT2410110
1
AT2410130
1
AT2410122
1
AT241501
1-1/2
AT241503
1-1/2
AT2411122
1-1/2SPL
AT2024
1-1/2
AT2408541
1SPL
AT2608610
1SPL
This manual should be furnished to the end user
of this system; its use will reduce service calls and
chance of injury and will lengthen system life.
Pump Parts
On Page:
15
15
16
15
15
16
15
15
16
15
16
16
AT260 (Rev. 12/21/05)
Publicité
Manuels Connexes pour AquaTools AT11522
Sommaire des Matières pour AquaTools AT11522
- Page 1 Horsepower On Page: AT11523, AT11823, AT12023, AT11526, AT11826, AT12026 AT2407110 AT11524, AT11824, AT12024, AT11525, AT11825, AT12025 AT2407130 AT11521, AT11821, AT12021, AT11522, AT11822, AT12022 AT2407122 AT11533, AT11833, AT12033, AT11536, AT11836, AT12036 AT2410110 AT11534, AT11834, AT12034, AT11535, AT11835, AT12035 AT2410130 AT11531, AT11831, AT12031, AT11532, AT11832, AT12032...
- Page 2 • Is designed to circulate and filter water in above ground swimming pools. • Offers quiet, efficient performance and is durable, reliable. The Aquatools High Rate Sand Filter System Pool Pumps: • With a 3’ cord or no cord, use with permanently installed pools ONLY (see CAUTION #7, below).
- Page 3 • BE SURE all air is out of system before testing. cause minor personal injury or property damage if ig- • Tighten Aquatools trap lids to 30 ft. lbs. (4.1 kg-cm) nored. torque for testing.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE I - OUTLINE DIMENSIONS IN INCHES (mm) Filter Model 15”(406mm) Filters 24 (610) 30-7/8 (784) 15-3/4 (400) 21-11/16 (551) 26-1/16 (662) 18”(457mm) Filters 26-9/16 (675) 33-5/16 (846) 17-3/4 (451) 24-1/4 (616) 27-1/16 (692) 20”...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com GENERAL INFORMATION Piping: • Clean a new pool as well as possible before filling • Use teflon tape or Plasto-Joint Stik on all male con- nections of plastic pipe and fittings except unions. DO pool and operating filter.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Filter Setup Sand Shield Assembly: See Figures 2 through 5 for filter assembly. keeps collector hub assembly Loading Sand Media clean when loading filter. 1. To keep sand out of collector assembly, place plastic :::: sand shield over top of collector tube before pouring ::::...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Complete all plumbing connections (see Page 5 for Port labeled "PUMP" piping requirements). should align with pump discharge port. A. Pipe from valve RETURN port to pool return. .WATERFORD, WI. 53185 B. Pipe from valve WASTE port to waste. 3119 1197 C.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com ELECTRICAL Butt hose against ring; tighten clamp on shank Risk of electrical shock. (not ridges). Plug pump into a grounded, GFCI-protected 115 Volt circuit only. Incorrect volt- age can cause fire or seriously damage motor and voids war- ranty.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Valve Setting Purpose/Flow Valve Setting Valve Setting Purpose/Flow Purpose/Flow BACKWASH FILTER WASTE Reverses flow for Normal filtration and Lowers pool level or cleaning; water MAINTENANCE vacuuming; water goes drains pool; water goes through filter through filter to pool.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 3. After vacuuming, clean pump trap to remove accumu- 6. Cover with plastic or tarpaulin to protect from lated debris, then check filter pressure gage. If reading weather. is 5 to 7 PSI (34.5 to 48 kPa) higher than initial oper- 7.
- Page 11 NOTICE: If Multi-Port valve is below pool water level, close suction and discharge valves before disassembly to prevent draining pool. Handle Replacement: Aquatools .WATERFORD, WI. 53185 1. Stop pump. 2. Place handle in ‘FILTER’ position. 3. Remove pin (Key 1, Figure 13) to disconnect handle. If it cannot be removed by hand, use a hammer and cen- ter punch and lightly tap it out.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com PUMP SERVICE Pump Assembly: 1. Examine seal cup and O-Rings. Replace anything that To protect against possible electric shock, shows signs of wear or damage. use only identical replacement parts when servicing. 2. Check the shaft seal (Key No. 10, Page 15) for scor- System should only be serviced by qualified personnel.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING GUIDE – PUMP GUIDE – FILTER Read and understand safety and operating instruc- A. Short Cycle between backwashes: tions in this manual before doing any work on NOTICE: Time between backwashes will vary with each pump.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 1277 0994 AT Repair Parts List - Filter MODELS Key Part Series AT115 Series AT118 Series AT120 Series AT215 No. Description Used 15” Filter 18” Filter 20” Filter 15” Filter Pump (System Model Nos. ending in 1 or 2) See Page 16 See Page 16 See Page 16...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS LIST POOL PUMPS Models AT2407110, AT2407130, AT2410110, AT2410130, AT241501, AT241503, AT2024SPL, AT2411131 2430 0596 Repair Parts List - Pump MODELS AT2024SPL AT2407140 AT2411131 AT2407110 AT2410110 AT241501 Part AT2407130 AT2410130 AT241503 Description Used 3/4 HP 1 HP...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS LIST POOL PUMPS Models AT240, AT241, AT260 NOTICE: AT23 series models use the same front plate and seal plate as other models; however, they are rotated 90° counter-clockwise when installed. Part Description Qty.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com REPAIR PARTS LIST WC112-148A MULTIPORT VALVE Aquatools .WATERFORD, WI. 53185 Key No. Description Qty. Part No. Decal, Valve Handle 32145-4016 Handle 14962-0032 Dowel Pin 35857-0021 Washer 14965-0007 Decal, Operating Instr. 14965-0020 Screw 37067-0714...
- Page 18 Retain Warranty Certificate (upper portion) in a safe and convenient location for your records. DETACH HERE: Fill out bottom portion completely and mail within 10 days of purchase/installation to: ▼ AquaTools, Attn: Warranty Dept., 293 Wright St., Delavan, WI 53115 Warranty Registration Card ■ ■...
- Page 19 à la page : AT11523, AT11823, AT12023, AT11526, AT11826, AT12026 AT2407110 AT11524, AT11824, AT12024, AT11525, AT11825, AT12025 AT2407130 AT11521, AT11821, AT12021, AT11522, AT11822, AT12022 AT2407122 AT11533, AT11833, AT12033, AT11536, AT11836, AT12036 AT2410110 AT11534, AT11834, AT12034, AT11535, AT11835, AT12035 AT2410130...
- Page 20 • est un appareil à rendement efficace, à fonctionnement silencieux, durable et fiable. Le pompes des piscines à système de filtration à sable à grand débit Aquatools : • munies ou non d’un cordon électrique de 3 pieds doivent être utilisées SEULEMENT avec les piscines installées en permanence (se reporter à...
- Page 21 • S'ASSURER que tout l'air est purgé du système. matériels si on l'ignore. • Resserrer le couvercle de la crépine des pompes Aquatools Le mot NOTA indique des instructions spéciales et importantes au couple de 4,1 kg-cm (30 lb-pi).
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com TABLEAU I - DIMENSIONS EXTÉRIEURES EN POUCES (mm) Modèle de filtres Filtres de 406 mm (15 pouces) 24 (610) 30-7/8 (784) 15-3/4 (400) 21-11/16 (551) 26-1/16 (662) Filtres de 457 mm (18 pouces) 26-9/16 (675) 33-5/16 (846) 17-3/4 (451)
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com RENSEIGNEMENTS Conduites : GÉNÉRAUX • Utiliser du ruban Téflon ou du Plasto-Joint Stik sur tous les raccordements mâles des raccords et les tuyaux en plastique, • Si la piscine est neuve, la nettoyer le mieux possible avant de sauf sur les raccords unions.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Montage du filtre Le protecteur de sable évitera Sand Shield Assemblage : Voir les Figures 2 à 5 pour l'assemblage du filtre. de verser du sable sur le collet keeps collector de la conduite centrale pen- SABLE hub assembly Chargement du sable dans le filtre...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Terminer tous les raccords de la plomberie (se rapporter à L'orifice repéré «PUMP» doit Port labeled "PUMP" la page 5 pour les conduites à utiliser). s'aligner avec l'orifice de should align with pump A.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com ÉLECTRICITÉ Butt hose against ring; Faire buter le tuyau contre la bague; tighten clamp on shank serrer le collier sur la tige lisse du Risque de secousses élec- (not ridges). raccord (pas sur les cannelures). AVERTISSEMENT triques.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Réglages de la vanne But/débit Réglages de la vanne But/débit Réglages de la vanne pression de 34,5 à 48 kPa (5 à 7 lb/po But/débit Valve Setting Purpose/Flow Valve Setting Purpose/Flow Valve Setting Purpose/Flow supérieure à...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com 2. Pour passer l'aspirateur, introduire le tuyau dans le col- 2. Déposer le bouchon de vidange du filtre. lecteur d'aspiration de l'écumoire ou dans la conduite 3. Vider tout le réservoir de filtration, puis reposer le bouchon d'aspiration qui débouche dans la paroi de la piscine.
- Page 29 Remplacement de la poignée : 1. Arrêter la pompe. Aquatools .WATERFORD, WI. 2. Mettre la poignée de la vanne sur la position «FILTER». 53185 3.
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN DE LA Remontage de la pompe : POMPE 1. Examiner la cuvette de la bague d'étanchéité et le joint torique. Remplacer tous les joints qui montrent des signes Pour protéger contre les secousses électriques pos- d'usure ou de dommages.
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DE DIAGNOS- GUIDE DE DIAGNOS- TIC DES PANNES DE TIC DES PANNES DU LA POMPE FILTRE Avant de procéder à toute intervention sur cette pompe, A. Intervalles de fonctionnement courts entre les lavages à bien lire et bien comprendre toutes les consignes de contre-courant : sécurité...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com 1277 0994 AT Liste des pièces de rechange - Filtre MODELS Série AT115 Série AT118 Série AT120 Série AT215 Réf. Désignation des pièces Qté. 15” Filter 18” Filter 20” Filter 15” Filter Pompe (Pour les modèles de système se terminant par un «1»...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE POMPES POUR PISCINES Modéles AT2407110, AT2407130, AT2410110, AT2410130, AT241501, AT241503, AT2024SPL, AT2411131 2430 0596 MODÈLES AT2024SPL AT2407140 AT2411131 AT2407110 AT2410110 AT241501 AT2407130 AT2410130 AT241503 Réf. Désignation des pièces Qté.
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE POMPES POUR PISCINES Modèles AT240, AT241, AT260 NOTICE: AT23 series models use the same front plate and seal plate as other models; however, they are rotated 90° counter-clockwise when installed.
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com LISTE DES PIECES DE RECHANGE - VANNE À ORFICES MULTIPLES Modèle WC112-148A Réf. Désignation Qté. N° des pièces Aquatools .WATERFORD, WI. Décalcomanie – Poignée de 53185 la vanne 32145-4016 Poignée 14962-0032 Goupille d'immobilisation...
- Page 36 DÉTACHER ICI : Inscrire tous les renseignements demandés sur la partie inférieure et poster dans les 10 jours suivant l’achat/l’installation à : ▼ AquaTools, à l’attention du Service de garantie, 293 Wright St., Delavan, WI 53115 Fiche de la garantie ■...