Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27
OPERATING
INSTRUCTION MANUAL
Models:
Juneau Optimyst JUN-RGB-EU
Juneau XL Optimyst JUN-XL-RGB-EU
Cassette L Pebble Optimyst CASL10P-RGB-EU
These instructions should be read carefully
and retained for future use. Note also the
information presented on the appliance.
EN: This product is only suitable for well insulated rooms or occasional use. DE: Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Bereiche oder
gelegentliche Verwendung geeignet. FR: Ce produit convient uniquement à des endroits bien isolés ou pour un usage occasionnel.
IT: Questo prodotto è adatto solo per spazi ben isolati o per uso occasionale. ES: Este producto sólo es adecuado para espacios
bien aislados o un uso ocasional. NL: Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleerde ruimten of voor sporadisch gebruik.
PL: Produkt ten jest odpowiedni wyłącznie do dobrze odizolowanych miejsc lub do okazjonalnego użytku. NO: Dette produktet
egner seg kun for godt isolerte rom eller sporadisk bruk. RO: Acest produs este adecvat exclusiv spaţiilor bine ventilate sau utilizării
ocazionale. CZ: Tento výrobek je vhodný pouze do dobře izolovaných prostor nebo k příležitostnému použití. DK: Dette produkt
er kun egnet til velisolerede rum eller lejlighedsvis brug. PT: Este produto somente é adequado para espaços bem isolados ou
uso ocasional. SE: Denna produkt är endast avsedd för välisolerade utrymmen eller tillfällig användning. FI: Tämä tuote soveltuu
ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön. SK: Tento výrobok je vhodný len pre dobre izolované priestory alebo
na občasné použitie. SI: Ta izdelek je primeren le za dobro izolirane prostore ali za občasno uporabo. HR: Ovaj proizvod je pogodan
samo za dobro izolirane prostore ili povremenu upotrebu. HU: Ez a termék csak jól szigetelt terekhez vagy eseti használatra alkalmas
This product complies with all the required Product Safety, Electromagnetic Compatibility and Environmental
Standards. This product is fully compliant with the LVD, EMC, RoHS and Eco Design Directives.
100001199 Issue 1 OCN -----
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dimplex Juneau Optimyst JUN-RGB-EU

  • Page 1 OPERATING INSTRUCTION MANUAL Models: Juneau Optimyst JUN-RGB-EU Juneau XL Optimyst JUN-XL-RGB-EU Cassette L Pebble Optimyst CASL10P-RGB-EU These instructions should be read carefully and retained for future use. Note also the information presented on the appliance. EN: This product is only suitable for well insulated rooms or occasional use. DE: Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Bereiche oder gelegentliche Verwendung geeignet.
  • Page 2 GB ............................ 3 DE ........................... 11 NL ........................... 19 FR ........................... 27 IT ............................. 35 PL ........................... 43...
  • Page 27 Dimplex JUN-RGB-EU, JUN-XL-RGB-EU, CASL10P-RGB-EU INFORMATIONS IMPORTANTES Veuillez lire attentivement ce guide d’information afin d’installer et d’utiliser votre produit en toute sécurité et de le conserver en bon état. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures et/ou des dommages et annuler votre garantie.
  • Page 28: Informations Générales

    ATTENTION : aucun symptôme visible. Il est malheureusement difficile de détecter la présence d'une pile bouton coincée dans l'œsophage d'un enfant. Aucun symptôme spécifique n'y est associé. L'enfant peut : • tousser, s'étouffer ou baver énormément ; • donner l'impression d'avoir mal à l'estomac ou de souffrir d'un virus ; •...
  • Page 29: Connexions Nécessaires Avant L'installation Connexion Électrique

    Informations techniques, Modèle N° : JUN-RGB-EU, JUNXL-RGB-EU, CASL10P-RGB-EU Puissance thermique 230 V 240 V Puissance thermique nominale 0,24 0,26 Nom. Puissance thermique minimale 0,24 0,26 min. Puissance thermique continue maximale 0,24 0,26 max. Consommation électrique auxiliaire En mode veille 0,46 0,48 Nom.
  • Page 30: Mise En Service/Mise En Service Initiale Du Produit

    trouvent sous la bûche, dans le coin droit du lit de combustible (Fig. 6). Après l’installation, il convient de veiller tout particulièrement à ce que la prise réceptrice soit entièrement connectée afin de garantir le bon fonctionnement du produit (Fig. 7). MISE EN SERVICE/MISE EN SERVICE INITIALE DU PRODUIT REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU Avant de mettre le produit sous tension pour la première fois, assurez-vous qu’un réservoir d’eau plein a été...
  • Page 31: Options De Commande Manuelle Et De Télécommande

    INTENSITÉ DE LA FLAMME : vous pouvez régler l’intensité de la flamme en sélectionnant et en appuyant sur la touche ENTRÉE. Vous avez le choix entre 6 niveaux. Appuyez sur pour régler l’intensité, F1 étant le réglage le plus bas et F6 le réglage le plus élevé.
  • Page 32: Entretien

    APPLICATION FLAME CONNECT Le foyer peut être contrôlé au moyen de l’application mobile Flame Connect. Elle est disponible en téléchargement sur votre appareil depuis Google Play ou l’App Store d’Apple. Suivez les instructions à l’écran pour la configuration. REMARQUE : le foyer ne fonctionnera pas avec la télécommande fournie lorsque l’application est ouverte sur un appareil mobile. INSERTS DE BUSE Les inserts de buse ont été...
  • Page 33: Dépannage

    TRANSDUCTEUR Le transducteur est un élément consommable et peut devoir être remplacé au fil du temps, en fonction de l’utilisation qui en est faite. Des transducteurs de remplacement peuvent être achetés auprès de votre revendeur. Le transducteur est fixé dans le bac de récupération d’eau à l’aide d’un clip en plastique (Fig. 17). Si vous devez remplacer votre transducteur : Suivez les étapes 1 à...
  • Page 34: Informations Complémentaires

    L’effet de flamme produit trop Le réglage de l’effet de flamme est trop élevé. Réduisez l’effet de flamme. Laissez à l’appareil le de brume. temps de s’adapter au nouveau réglage. Le récepteur Bluetooth cesse Connexion défectueuse Vérifiez la connexion au récepteur (Fig.
  • Page 51 Juneau XL/CASSETTE L Pebbles Juneau Fig.1 Fig.2 Fig.3 >210cm Eg. 42cm x 5cm...
  • Page 53 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10...
  • Page 54 Fig. 11 Fig. 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 19 Fig 18...

Table des Matières