Publicité
SOMMAIRE
1. INTRODUCTION AU MANUEL D'INSTRUCTIONS . . . . . . . 2
Avertissements de sécurité pour l'installateur . . . . . . . . . . . 2
Signification des symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. E034 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Identification carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.3 Limites d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.4 Utilisation interdite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.5 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Équipement d'origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Équipements en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Fonctions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.6 Dimensions d'encombrement du boîtier. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. INSTALLATION MÉCANIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Outils nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Installation boîtier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. INSTALLATION ÉLECTRONIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1 Composants de la carte E034 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Accéder aux composants de la carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3 Branchements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Dispositifs de commande (J5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
BUS 2easy
Dispositifs
(J10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Clignotant (J3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Module radio XF fds/xf (radio+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Moteurs (J7-J8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Serrure électrique (J4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Module basse consommation XLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Batteries de secours (BATTERIE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Alimentation carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Alimentation de réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.4 Ponter avec un cavalier les entrées NC non utilisées . . . . . . 14
4.5 Monter la protection de la carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5. MISE EN SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.1 Mettre la carte sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2 Vérifier l'orientation de l'afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.3 Menu de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mode veille de l'afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.4 Logiques de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Logiques automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Logiques semi-automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Logique homme mort - maintenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.5 Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Effectuer le setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.6 Configurer les actionnements et les temporisations . . . . . . 25
5.7 Configurer l'anti-écrasement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6. MISE EN SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.1 Vérifications finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
E034
6.2 Fermer le boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.3 Opérations finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7. ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.1 Dispositifs BUS 2easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Raccordements Bus 2Easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Photocellules BUS 2easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Bords sensibles BUS 2easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Codeur BUS 2easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Dispositifs de commande BUS 2easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Inscrire les dispositifs Bus 2Easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Vérifier les LED d'état Bus 2Easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.2 STOP / STOP de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
FailSafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.3 Système radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Installer le module radio XF FDS ou XF . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mémoriser les radio-commandes XF FDS . . . . . . . . . . . . . . . 32
FDS et Simply Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mémoriser les radio-commandes SLH/SLH LR . . . . . . . . . . 32
Mémoriser les radio-commandes LC/RC . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mémoriser les radio-commandes DS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.4 Signalisation de mémoire pleine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.5 Gestion locale des radio-commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Vérifier le mode radio actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Effacer les radio-commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.6 Lampe témoin/Lumière de courtoisie, Feu de signalisation,
Serrure électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.7 Simply Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7.8 Kit batterie XBAT 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Installer le kit batterie dans le boîtier de la carte . . . . . . . . 36
Installer le kit batterie sur l'actionneur . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.9 Module basse consommation XLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Installer le module XLC sur l'actionneur . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8. MISE À JOUR MICROLOGICIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.1 Insérer XUSB avec USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.2 UPGRADE - Charger le nouveau FW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.3 CHARGEMENT - Charger un FW précédent . . . . . . . . . . . . . . . 40
9. DIAGNOSTIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9.1 Signalisations sur l'afficheur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9.2 Version du micrologiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
9.3 Vérifier le mouvement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
9.4 État de l'automatisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
9.5 Codes d'Erreurs, Alarmes, Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
10. ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10.1 Restauration des conditions d'usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10.2 Entretien ordinaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10.3 Programmer la demande d' e ntretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10.4 Compteur de cycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Lire le compteur des cycles effectués . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Remettre le compteur de cycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
1
532874 - Rev.A_BOZZA
Publicité
