Page 4
1. INTRODUCTION AU MANUEL D'INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR Ce manuel fournit les procédures correctes et les pre- scriptions pour l’installation et le maintien de 624BLD. L’INSTALLATEUR En Europe, l'automatisation d'une barrière/borne s'in- Avant de commencer l’installation, lire et respecter scrit dans le cadre de la Directive Machines 2006/42/EC les instructions d’installation présentes et le livret «...
Page 5
- Tout usage non prévu est interdit. La carte 624BLD est identifiée par l'étiquette placée dessus (1). - Il est interdit d'installer 624BLD dans des lieux à risque d'explosion et/ou d'incendie : la présence 2.2 UTILISATION PRÉVUE de gaz ou de fumées inflammables constitue un La carte électronique 624BLD est conçue pour com-...
Page 6
■ Bus 2Easy Il est possible de connecter les dispositifs FAAC 2 Bus 2Easy (photocellules et dispositifs de commande). ■ 4 sorties programmables 624BLD fournie avec boîtier JE275...
Page 7
E Dispositif de protection sensible pour la détection de la présence, conçu et installé de manière à ce qu’une personne ne puisse pas être touchée par la porte en mouvement ■ Fonctions de sécurité de 624BLD Type de pro- Niveau de...
Page 9
3. INSTALLATION ÉLECTRONIQUE 3.1 COMPOSANTS 624BLD 624BLD 230 V: F 5A 624BLD 115 V: F 10A JE275: F 10A M2 CL M1 OP Dissipateur inséré sur le triac de puissance dans la LAMP configuration JE275 MAX 500mA 24 Vdc OUT 4...
Page 10
à la somme de tous les accessoires connectés, y com- LOOP2 SÉCURITÉ pendant la phase de fermeture prisBUS 2easy. Pour calculer l'absorption maximale, et qu'au dégagement, elle commandera consulter les instructions des différents accessoires. une FERMETURE à la carte. 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 11
Sortie clignotant 115 V - MAX 60 W VENTILA- Sortie ventilateur 230 V Connecteur à embrayage rapide pour le raccordement TEUR 22-23 du condensateur de démarrage du moteur. Sortie électrovanne 230 V pour borne M1 OP 24-25-26 Connexion moteur M2 CL 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 12
FAAC. Respecter le sens d'introduction indiqué dans la figure. Si l’on utilise un récepteur FAAC modèle RP, il est conseillé d’installer l’antenne externe. Si un récepteur bicanal RP2 est utilisé, il est possible de commander directement OPEN et CLOSE de l’auto-...
Page 13
), qui reste 2. Vérifier l'état correct des LED. affichée tant que le bouton F F est enfoncé. 3. Programmer 624BLD. 2. Relâcher le bouton : l'afficheur indique la valeur de la fonction. Pour un fonctionnement correct de l'automatisme, régler 3.
Page 14
3. Quitter la programmation. ■ Exemple de programmation Si vous souhaitez configurer la carte 624BLD pour une borne FAAC, procédez comme suit : 1. En programmation base, régler 03 la fonction dF. 2. Quitter la programmation base (de cette façon, le pré-réglage sélectionné...
Page 15
REMPLISSAGE DU PRÉ-RÉGLAGE : Boucle reliée à l’ e ntrée LOOP2 (fonction SAFETY/CLOSE). Y activé 00 Condition neutre no pas activé 01 Barrières FAAC paramètres standard 1 02 Barrières FAAC paramètres standard 2 FONCTION BOOST LOOP 1 Y activé 03 Borne FAAC CITY no pas activé...
Page 16
Polarité SORTIE 4 : Y activé Elle permet de configurer la polarité de sortie. no pas activé polarité normalement fermée Pour le raccordement des dispositifs avec Failsafe polarité normalement ouverte (pour Bus 2Easy) activé, se référer au chapitre Accessoires. 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 17
Loop 2. Au bout de ce temps, la carte se calibre et signale « boucle libre ». Lors de la mise sous tension de la carte, un étalonnage automatique est effectué. Y 5 minutes no infini 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 18
Y = CLOSE bloque En activant cette fonction, la commande CLOSE en ouverture bloque le fonctionnement, no = CLOSE inverse sinon la commande CLOSEcommande l’inversion immédiatement ou en fin de l’ o uverture (voir aussi paramètre14) 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 19
NE PAS MODIFIER PRÉCLIGNOTEMENT : Il permet de régler, à des intervalles de 1 s, la durée du pré-clignotement souhaité, d'un minimum de 00 à un maximum de 10 s 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 20
CITY Reconnaissance du contact PRESSOSTAT comme sécurité pendant la première phase de = Fonctionnement fin de course montée et de fin de course après le temps d'activation pressostat FAAC CITY (le paramètre A4) : standard = Fonctionnement du pressostat PRESSOSTAT DE SÉCURITÉ UNIQUEMENT POUR BORNES ( bornes 7 - GND ) : de sécurité...
Page 21
GESTION ÉLECTROVANNE BORNES : Configurer : = pour J275 / J355 / J200 pour J275 /J355/J200, pour FAAC CITY / FAAC CITY K = FAAC CITY / FAAC CITY K LOGIQUE FONCTIONNEMENT ENTRÉE URGENCE : en activant cette fonction, l’ e ntrée urgence Y = active commande une fermeture, maintenue jusqu'au rétablissement du contact.
Page 22
01 à 26. 4. En programmation base sélectionner la logique Cu. Le tableau suivant présente les fonctions par défaut relatives aux logiques de fonctionnement. 4 Valeurs par défaut des fonctions de personnalisation des logiques Fonction 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 23
MODÈLE D'AUTOMATISME Les valeurs par défaut relatives aux configurations par défaut sont indiquées dans les tableaux suivants : 5 Valeurs par défaut des modèles d'automatisme Programmation de Barrières Réservé FAAC CITY FAAC CITY K J275 J355 J200 base FAAC FAAC...
Page 25
Programma- Barrières Réservé FAAC CITY FAAC CITY K J275 J355 J200 tion experte FAAC FAAC 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 26
- en fermeture, elle inverse en ouverture et ferme après le temps de pause ■ - FAAC City (pour bornes) L'intervention de la photocellule / LOOP2 : - en pause, elle recharge le temps de pause - en fermeture, elle inverse en ouverture et ferme après le temps de pause...
Page 27
L’intervention du LOOP2 : - en ouverture, en fin de mouvement et au désenga- gement, elle commande la fermeture - en fermeture, elle inverse en ouverture. En fin de mouvement et au désengagement, elle commande la fermeture 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 28
5.2 FERMER LE BOÎTIER Fermer le boîtier qui contient la carte. 5.3 OPÉRATIONS FINALES Vérifier que les obligations liées à la livraison de l'in- stallation ont été effectuées (ou faire en sorte qu'elles soient effectuées). 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 29
6.1 DISPOSITIFS BUS 2EASY 6 Adressage des photocellules Bus 2Easy Légende : 0=OFF , 1=ON La carte permet de connecter des dispositifs FAAC Bus 2Easy (photocellules, bords sensibles, dispositifs de commande et codeurs) à la sortie OUT4, confi- guréeBus 2Easy.
Page 30
2. À l'étape bu, relâcher le bouton et appuyer sur 8-14 Pas utilisé le bouton pendant 1 s. L'écran affiche pendant État boucle 1 un instant --, puis revient à l'état standard. La État boucle 2 mémorisation est terminée. 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 31
3. Configurer la sortie utilisée comme Failsafe : Raccordement de deux couples de photocellules en série avec fonctionFailsafe 4. Configurer la polarité correspondante comme normalement ouverte : - P1 = no F5 = Y 01 = 00 P1 = no 6 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 32
FEU DE SIGNALISATION En programmation avancée, définir les fonctions selon la figure8 . Programmation avancée Pour plus de sécurité, activer le pré-clignotement de fermeture (PF = CL). 8 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 33
Fin de course d’ o uverture - NC Libre Engagé (selon le sens de la marche) en position ouverte rouge Fin de course de fermeture - NC (en Libre Engagé fonction du sens de la marche) en position fermée =allumé =éteint 9 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 34
Vérifier les colonnettes : intégrité, fixation, absence de déformations, etc. Clignotant Vérifier : intégrité, fixation et fonctionnement correct. Pour les appareils et l'opérateur connecté, voir les instructions spécifiques. Pour les composants non FAAC se référer à la documentation fournie par le constructeur. 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 35
, définir la valeur en centaines de milliers à l’aide des boutons + + et - - . 4. Quitter la programmation pour enregistrer. 624BLD 230 V: F 5A 624BLD 115 V: F 10A JE275: F 10A T 0.8 A 10...
Page 36
4. Poser le câble en effectuant le nombre d’enroulements indiqué dans le tableau. 5. Torsader les deux extrémités du câble de la boucle jusqu’à la carte 624BLD au moins 20 fois par mètre. Éviter de faire des jonctions sur le câble ; si nécessaire, souder les conducteurs et sceller le joint avec une gaine ther- morétractable et le maintenir séparé...
Page 37
■ Caractéristiques Loop detector ■ Comment effectuer le calibrage La carte 624BLD est équipée d’un détecteur de masses Chaque fois que la carte est alimentée, 624BLD l'écran métalliques intégré pour la détection par induction indique l'état de l'automatisme et le détecteur de loop des véhicules.
Page 38
2 Configuration barrières opposées ■ Configuration 624BLD primaire / 624BLD secondaire Cette configuration vous permet d’installer deux barri- ères, opposées avec un mouvement synchrone. Dans 1. Mettre les cartes sous tension. cette configuration, une barrière est définie comme 2. Programmer sur la carte 624BLD Primaire : Primaire et l’autre comme Secondaire.
Page 39
■ Configuration 624 MPS primaire/624BLDsecondaire 1. Mettre les cartes sous tension. 1. Mettre les cartes sous tension. 2. Programmer sur la carte 624BLD Primaire : 2. Programmer la carte 624BLD Secondaire : - Dans la programmation base, définir 3. Programmer la carte 624 MPS Secondaire : - Activer le DIP 1 et DIP 2 sur OFF et laisser le reste par défaut.
Page 40
■ Configuration interverrouillage 1. Raccorder les deux automatismes selon la figure. 2. En programmation avancée, programmer les deux cartes avec o2=18 et P1=no. 3. Effectuer la procédure de démarrage 624BLD 1 624BLD 2 10 11 10 11 12 13 12 13...
Page 41
LOOP 2 LOOP 1 LOOP 1 Fin de course HAUT (10) MAX x3 13 11 Fin de course BAS (12) Pour la connexion de plusieurs bornes sur une seule carte, consulter les instructions spécifiques des bornes. 15 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 42
Commun fin de course - LOOP 2 LOOP 1 LOOP 1 Fin de course HAUT (11) MAX x3 Fin de course BAS (12) Pour la connexion de plusieurs bornes sur une seule carte, consulter les instructions spécifiques des bornes. 16 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 43
Fin de course haut Pressostat EFO LOOP 2 Fin de course bas LOOP 1 Commun fin de course LOOP 1 Commun pressostat Fin de course HAUT Pas utilisé (10) MAX x1 Fin de course BAS (11) 17 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 44
Réchauffeur (230 V ~) Réchauffeur (230 V ~) Fin de course BAS (11) Lumières tête - Lumières tête + Fin de course haut Pressostat EFO Fin de course bas Commun fin de course MAX x1 Commun pressostat EFO 18 624BLD 732535 - Rev.I...
Page 46
Cet appareil se recycle FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY Tel. +39 051 61724 Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara�on ou le don de votre appareil ! 624BLD 732535 - Rev.I...