Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Battery Charger PLG 20 C3
FR
BE
Chargeur de batterie
Traduction des instructions
d'origine
DE
AT
CH
Akku-Ladegerät
Originalbetriebsanleitung
IAN 465568_2404
PDF ONLINE
parkside-diy.com
NL
BE
Batterij oplader
Vertaling van de originele
gebruiksaanwijzing
BE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside PLG 20 C3

  • Page 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Page 3  ...
  • Page 4: Table Des Matières

    Sommaire Pièces de rechange et accessoires........18 Introduction........4 Traduction de la déclaration Utilisation conforme....... 4 UE de conformité originale..19 Matériel livré/Accessoires....5 Introduction Aperçu..........5 Caractéristiques techniques...5 Nous vous félicitons pour l'achat de Consignes de sécurité....6 votre nouveau chargeur (ci-après dé- Signification des consignes de nommé...
  • Page 5: Matériel Livré/Accessoires

    à être utilisé dans le domaine niques du bricolage. Il n’a pas été conçu pour une utilisation professionnelle Chargeur ......PLG 20 C3 constante. Une utilisation commerciale Tension assignée U annule la garantie. Le fabricant ne peut ......230–240 V∼, 50 Hz être tenu pour responsable des dom-...
  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Consignes de Temps de PLG 20 C3 sécurité charge (en min) PAP 20 A3 PAP 20 B3 ATTENTION ! Smart PAPS Lors de  204 A1 Smart PAPS l’utilisation  208 A1 d’outils élec- Smart PAPS  2012 A1 triques, les me- sures de sé- curité fonda- mentales sui- vantes doivent être observées...
  • Page 7: Signification Des Consignes De Sécurité

    sensorielles ou men- curité et informations tales réduites ou man- relatives au charge- quant d'expérience ou ment et à l’utilisation de connaissance, à correcte, qui sont in- condition qu'ils soient diquées dans le mode surveillés ou qu'ils d’emploi de votre bat- aient été...
  • Page 8: Pictogrammes Et Symboles

    Pictogrammes et curité, un accident symboles peut se produire. Ce- la peut entraîner des Symboles sur le blessures graves, voire chargeur la mort.  PRUDENCE ! Si vous ne suivez pas L’appareil fait par- cette consigne de sé- tie de la gamme curité, un accident se X 20 V TEAM et peut produira.
  • Page 9: Pictogrammes Dans La Notice D'utilisation

    Pictogrammes Lisez la notice dans la notice d’utilisation avant d'utilisation le chargement. Familiarisez-vous Attention ! avec les éléments Utilisation sûre de commande et l'utilisation de chargeurs de correcte de batteries l'appareil. Ce produit peut être • Les appareils utilisé par des en- électriques ne fants âgés de 8 ans doivent pas être...
  • Page 10: Avant Chaque Uti

    Les enfants ne sont sonnel qualifié et pas autorisés à jouer uniquement avec avec l'appareil. des pièces de re- Le nettoyage change d'origine. et les travaux N'utilisez pas de d'entretien réali- chargeur endom- sés par l'utilisateur magé et ne l'ouvrez ne doivent pas être pas vous-même.
  • Page 11 Évitez rité. Adressez-vous • d'endommager mé- au Centre de SAV. caniquement le Retirez la fiche sec- • chargeur. Ces dom- teur lorsque la bat- mages peuvent en- terie est complète- traîner des courts-cir- ment chargée et dé- cuits internes. branchez la batterie Le chargeur ne du chargeur.
  • Page 12: Préparation

    • reste plus que la LED rouge allumée des accessoires re- sur l'indicateur de charge (3). commandés par Insérer et retirer la batterie PARKSIDE. Des ac- du chargeur cessoires inadaptés  AVERTISSEMENT ! Risque de blessures lié au démarrage involon- peuvent provoquer taire de l'appareil. Branchez la fiche une électrocution ou...
  • Page 13: Fonctionnement

    Fonctionnement 3. Branchez le chargeur (5) sur une prise électrique. Voyant de contrôle 4. À la fin de la charge complète, reti- rez le chargeur (5) de la prise élec- Signification des voyants de trique. contrôle (6/7) sur le chargeur : 5. Retirez la batterie (4) du comparti- vert (6) rouge (7) Significa-...
  • Page 14: Nettoyage

    Nettoyage • L'endommagement d'une conduite d'eau peut causer des dégâts maté- Nettoyez le chargeur avec un chiffon riels et une électrocution. sec ou avec un pinceau. N'utilisez pas • Les forets et les chevilles sont non d'eau ou d'objets métalliques. fournis.
  • Page 15: Instructions Pour Le Recyclage Des Batteries

    Directive 2012/19/UE sur les dé- lorsqu'elles sont déchargées. Nous re- chets d’équipements électriques et commandons de recouvrir les bornes électroniques : avec un adhésif afin d'éviter un court- circuit. N'ouvrez pas la batterie. les consommateurs sont légalement tenus de recycler, dans le respect de Service l’environnement, les équipements électriques et électroniques arrivés...
  • Page 16 été endommagé, mal utilisé ou non de contact, que vous trouverez sur entretenu. Il en va de même pour des parkside-diy.com dans la catégorie dommages provoqués par l’eau, le gel, Service. la foudre ou le feu ou un transport in- •...
  • Page 17: Service De Réparation

    Service France PDF ONLINE Tel.:  0800 907612 parkside-diy.com Formulaire de contact à parkside-diy.com Sur le site  parkside-diy.com, vous IAN 465568_2404 pouvez consulter et télécharger ce Service Belgique manuel et bien d'autres. Ce QR code Tel.:  0800 12614 vous permet d'accéder directement au Formulaire de contact à...
  • Page 18: Pièces De Rechange Et Accessoires

    à : Service-Center, p.  17 N° de com- Pos. n° Désignation mande Batterie PAP 20 B1, 2,0 Ah 80001156 PAP 20 B3, 4,0 Ah 80001157 Chargeur PLG 20 C3; 4,5 A; EU 80001355 PLG 20 C3; 4,5 A; UK 80001356...
  • Page 19: Traduction De La Déclaration Ue De Conformité Originale

    Traduction de la déclaration UE de conformité origi- nale Produit: Chargeur de batterie Modèle: PLG 20 C3 Número de serie: 000001 – 330100 L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union applicable: 2014/35/EU •  2014/30/EU •  2011/65/EU & (EU) 2015/863 L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à...

Ce manuel est également adapté pour:

465568 2404

Table des Matières