Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Oven
EN
Four
FR
Backofen
DE
User Manual
Notice d'utilisation
Benutzerinformation
KOB20723XK
2
20
39
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ZANKER KOB20723XK

  • Page 1 User Manual Oven Notice d'utilisation Four Benutzerinformation Backofen KOB20723XK...
  • Page 20: Information Sur La Sécurité

    VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR : Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.zanker.de/support TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ.............. 20 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ................22 3. INSTALLATION....................25 4.
  • Page 21: Sécurité Générale

    de 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l’appareil, à moins d'être surveillés en permanence. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. • Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et •...
  • Page 22: Consignes De Sécurité

    AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est éteint • avant de remplacer l'ampoule pour éviter tout risque d'électrocution. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant l'utilisation. Des précautions doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants ou la surface de la cavité...
  • Page 23: Branchement Électrique

    • Ne tirez pas sur le câble secteur pour débrancher l'appareil. Tirez toujours sur la Dimensions minimales 560x20 mm fiche de la prise secteur. de l’ouverture de ventila‐ • N'utilisez que des systèmes d'isolation tion. Ouverture placée appropriés : des coupe-circuits, des sur la partie inférieure de fusibles (les fusibles à...
  • Page 24: Éclairage Interne

    2.4 Entretien et Nettoyage • Soyez prudent lors de l'ouverture de la porte de l'appareil lorsque celui-ci fonctionne. De l'air chaud peut se AVERTISSEMENT! dégager. Risque de blessure, d'incendie ou de • N'utilisez pas l'appareil avec des mains dommages à l'appareil. mouillées ou en contact avec de l'eau.
  • Page 25: Mise Au Rebut

    • Utilisez uniquement des pièces de • Débranchez l'appareil de l'alimentation rechange d'origine. électrique. • Coupez le câble d'alimentation au ras de 2.7 Mise au rebut l'appareil et mettez-le au rebut. • Retirez le dispositif de verrouillage du AVERTISSEMENT! hublot pour empêcher les jeunes et les animaux de s'enfermer dans l'appareil.
  • Page 26: Fixation Du Four Au Meuble

    3.2 Fixation du four au meuble 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Vue d’ensemble Bandeau de commande Voyant / symbole de mise sous tension Manette de sélection des modes de cuisson Manette de commande (de la température) Indicateur / symbole de température Fentes d’aération du ventilateur de refroidissement Résistance...
  • Page 27: Utilisation Quotidienne

    5.1 Avant la première utilisation Une odeur et de la fumée peuvent s'échapper du four durant le préchauffage. Assurez-vous que la pièce est ventilée. Étape 1 Étape 2 Nettoyez le four Préchauffez le four à vide Retirez tous les accessoires du four. Réglez la température maximale pour la fonc‐...
  • Page 28: Comment Régler Mode De Cuisson

    65/2014 et EU 66/2014). Tests conformes à la norme : IEC/EN 60350-1. Mode de Application cuisson La porte du four doit être fermée pendant la cuisson pour que la fonction ne soit pas Pour décongeler des aliments interrompue et que le four fonctionne avec la (fruits et légumes).
  • Page 29: Fonctions Supplémentaires

    Plateau de cuisson: Poussez la plaque entre les rails du support de grille. 8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 8.1 Ventilateur de refroidissement surchauffe dangereuse. Pour éviter cela, le four dispose d'un thermostat de sécurité Lorsque l'appareil fonctionne, le ventilateur interrompant l'alimentation électrique. Le four de refroidissement se met automatiquement se remet automatiquement en en marche pour refroidir les surfaces de...
  • Page 30: Chaleur Tournante Humide - Accessoires Recommandés

    9.2 Chaleur tournante humide - accessoires recommandés Utilisez les moules et récipients foncés et non réfléchissants. Ils offrent une meilleure absorption de la chaleur que les plats réfléchissants de couleur claire. Ramequins Moule pour fond Plaque à pizza Plat de cuisson de tarte Céramique Sombre, non réfléchis‐...
  • Page 31: Informations Pour Les Organismes De Contrôle

    (°C) (min) Poisson entier, 0,2 Plateau de cuisson ou plat 35 - 45 à rôtir Filet de poisson, 0,3 plaque à pizza sur la grille 35 - 45 métallique Viande pochée, Plateau de cuisson ou plat 40 - 50 0,25 kg à...
  • Page 32 ( °C) (min) Petits gâ‐ Chaleur Plateau 20 - 35 teaux, 16 tournante de cuis‐ par pla‐ Petits gâ‐ Chaleur Plateau 1 et 3 20 - 35 teaux, 16 tournante de cuis‐ par pla‐ Tarte aux Chauffage Grille mé‐ 70 - 90 pommes, Haut/Bas tallique...
  • Page 33: Entretien Et Nettoyage

    ( °C) (min) Steak ha‐ Gril Grille mé‐ max. 20 - 30 Placez la grille mé‐ ché de tallique et tallique sur le troi‐ bœuf, lèchefrite sième niveau et la 6 pièces, lèchefrite sur le 0,6 kg deuxième niveau du four.
  • Page 34: Comment Utiliser : Nettoyage Aqua Clean

    10.2 Comment utiliser : Nettoyage Aqua Clean Éta‐ Réglez la température sur 90 °C. pe 3 Ce processus de nettoyage utilise l'humidité pour retirer la graisse et les particules Éta‐ Laissez le four fonctionner pendant alimentaires restant dans le four. 30 minutes.
  • Page 35: Comment Remplacer : Éclairage

    Éta‐ Mettez la porte sur un chiffon doux sur une surface stable et relâchez le système pe 4 de verrouillage pour retirer le panneau de verre interne. Éta‐ Faites pivoter les fixations de 90° et reti‐ rez-les de leurs logements. pe 5 90°...
  • Page 36: Dépannage

    Avant de remplacer l'éclairage : Étape 1 Étape 2 Étape 3 Éteignez le four. Attendez que le Débranchez le four de l'alimenta‐ Placez un chiffon au fond de la four ait refroidi. tion secteur. cavité. Lampe arrière Éta‐ Tournez le diffuseur en verre pour le retirer. pe 1 Éta‐...
  • Page 37: Rendement Énergétique

    12.1 Informations sur le produit et fiche d'information sur le produit conformément aux réglementations européennes sur l'écoconception et l'étiquetage énergétique Nom du fournisseur Zanker Identification du modèle KOB20723XK 944068063 Indice d’efficacité énergétique 95.1 Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie avec charge standard, en mode con‐ 0.89kWh/cycle ventionnel Consommation d’énergie avec charge standard, en mode cha‐...
  • Page 38: En Matière De Protection De L'environnement

    13. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans . Déposez les emballages dans les votre centre local de recyclage ou contactez conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la vos services municipaux.
  • Page 60 867377320-A-252023...

Table des Matières