Publicité
T T a a b b l l e e d d e e s s m m a a t t i i è è r r e e s s
Définition de « Avertissement », « Mise en garde » et « Remarque » ................................................................3
Résumé des mesures de sécurité............................................................................................................3
Points de pincement possibles .........................................................................................................4
Introduction à l'entretien ................................................................................................................................5
Durée de vie utile prévue ........................................................................................................................5
Coordonnées .........................................................................................................................................5
Emplacement du numéro de série ...........................................................................................................5
Entretien préventif.........................................................................................................................................6
Entretien ......................................................................................................................................................7
Entretien des roulettes............................................................................................................................7
Remplacement du ressort Steer-Lock ......................................................................................................7
Remplacement de la pédale de frein/guidage ...........................................................................................8
Réglage du frein.....................................................................................................................................9
Retrait du haut du plan de couchage......................................................................................................10
Remplacement du vérin ........................................................................................................................10
Remplacement du piston de pompe pour vérin .......................................................................................12
Remplacement de la valve à clapet .......................................................................................................15
Remplacement de la valve anti-retour ....................................................................................................16
Vérification du niveau de fluide hydraulique............................................................................................17
Remplacement de la valve à compensation de pression réglable (pressure compensated, P.C.) ................18
Réglage de la vitesse de descente du vérin............................................................................................18
Points de lubrification de la base ...........................................................................................................19
Remplacement de la barrière (transfert/sans transfert) ............................................................................19
Réglage de la barrière ..........................................................................................................................21
Remplacement du bouton de déblocage de la barrière ............................................................................21
Remplacement de la barre de poussée stationnaire, modèle 5050 ...........................................................22
Remplacement de la barre de poussée réglable .....................................................................................23
Réglage du dossier du relève-buste pneumatique Modèle 5050...............................................................24
Réglage du dossier du relève-buste pneumatique Modèle 5051...............................................................25
Remplacement du vérin pneumatique, modèle 5051 ...............................................................................26
Réglage de la poignée de déblocage du dossier du relève-buste pneumatique, modèle 5051 ....................27
Remplacement du plateau du repose-pieds (pour les repose-pieds stationnaires ou réglables) ..................28
Remplacement du maillon rigide de la section jambes dépendante ..........................................................29
Remplacement du châssis de la section jambes dépendante...................................................................29
Réglage du vérin de la section jambes ...................................................................................................29
Remplacement du maillon de verrouillage de la section jambes ...............................................................30
Réglage du maillon de verrouillage ........................................................................................................32
Remplacement du câble de la section jambes ........................................................................................34
Réglage de la poignée de la section jambes ...........................................................................................35
Retrait et installation du matelas ............................................................................................................36
Ensemble de base - Modèle 5050 ................................................................................................................37
Ensemble de base - Modèle 5051 ................................................................................................................41
Ensemble de système de réglage du frein - 0715-001-150 .............................................................................45
Ensemble de came de frein - 5050-001-234 ..................................................................................................46
Ensemble de maillon d'entraînement du frein - 5050-001-233 ........................................................................47
Ensemble de pédale de pompe - 5050-001-080 ............................................................................................48
Ensemble de pédale de déblocage, côté tête, gauche - 5050-001-245 ............................................................49
Ensemble de pédale de déblocage, côté tête, droite - 5050-001-244...............................................................50
Ensemble de pédale de déblocage, côté pieds, droite - 5050-001-246 ............................................................51
Ensemble de pédale de déblocage, côté pieds, gauche - 5050-001-247..........................................................52
Ensemble d'actionneur du frein, côté pieds - 5050-001-260............................................................................53
Ensemble d'actionnement du frein - 5050-001-261 ........................................................................................54
Ensemble de roulette - 5050-002-050...........................................................................................................55
Ensemble de roulette de guidage - 5050-002-051 .........................................................................................56
Ensemble de roue moulée de 5,75 po...........................................................................................................57
Ensemble de vérin - 5050-270-010...............................................................................................................58
Ensemble de base de vérin..........................................................................................................................60
Ensemble piston de la pompe à vérin - 0715-100-425....................................................................................61
Ensemble de capot de la base/étiquette .......................................................................................................62
Graphiques du capot de la base...................................................................................................................63
Ensemble de section médiane .....................................................................................................................64
5050-009-007 Rev AA.0
1
FR
Publicité
