Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 46
www.bsmarkabolt.hu
GB
Original instructions
DE
Übersetzung der originalbedienungsanleitung 32
FR
Traduction de la notice originale
IT
Traduzione delle istruzioni originali
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 71
DA
Oversættelse af betjeningsvejledning
SV
Översättning av originalinstruktioner
NO
Oversettelse av originalinstruksjonene
FI
Käännös alkuperäisistä ohjeista
ES
Traducción de las instrucciones originales
PT
Tradução das instruções originais
Μεταφραση των πρωτοτυπων οδηγιων
EL
Orijinal yönergeleri̇ n çevi̇ ri̇ si̇
TR
Překlad originálních pokynů
CS
2610Z11113 06/2023
8240
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
PL
22
Превод на оригиналните инструкции
BG
Az eredeti előírások fordítása
HU
46
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
59
ET
Algsete juhiste tõlge
Originalių instrukcijų vertimas
LT
84
SL
95
Prevod originalnih navodil
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums 274
LV
106
HR
117
Prijevod originalnih uputa
Превод оригиналног упутства
SR
128
Yпотребени симболи
MK
141
153
SK
Preklad pôvodných pokynov
AR
167
178
EU
‫ترجمة التعليمات األصلية‬
All Rights Reserved
189
202
216
228
240
251
263
286
297
309
322
335
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dremel 8240

  • Page 2 8240 EU Original declaration of We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the conformity directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Article number Technical file at: Small rotary tool EU-Konformitätserklärung...
  • Page 6 www.bsmarkabolt.hu...
  • Page 7 www.bsmarkabolt.hu max = 45 mm 1/2 h...
  • Page 8 www.bsmarkabolt.hu 4,000-6,000 RPM 9,000-11,000 RPM 14,000-17,000 RPM 17,000-22,000 RPM 22,000-26,000 RPM 27,000-31,000 RPM 31,000-35,000 RPM...
  • Page 10 www.bsmarkabolt.hu 33000 p/min...
  • Page 11 www.bsmarkabolt.hu...
  • Page 12 www.bsmarkabolt.hu 565/566...
  • Page 13 www.bsmarkabolt.hu...
  • Page 14 www.bsmarkabolt.hu...
  • Page 15 www.bsmarkabolt.hu 932/407...
  • Page 16 www.bsmarkabolt.hu 33000 p/min...
  • Page 17 www.bsmarkabolt.hu...
  • Page 18 www.bsmarkabolt.hu EZ SpeedClic...
  • Page 19 www.bsmarkabolt.hu 105-113 35.000 ■ ■ ■ 114-199 30.000 ■ ■ ■ 403-405 15.000 ■ ■ ■ ■ ■ 407-408 35.000 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 20.000 ■ ■ ■ ■ ■ 35.000 ■...
  • Page 20 www.bsmarkabolt.hu 8153- 25.000 ■ ■ ■ ■ ■ 8215 9901-9911 30.000 ■ ■ ■ ■ 9931- 35.000 ■ ■ ■ ■ 9936 83322- 25.000 85602 SC406- 35.000 ■ ■ ■ ■ ■ ■ SC402 SC456 35.000 SC476 SC402 35.000 ■ ■...
  • Page 21 www.bsmarkabolt.hu Plastic 20.000 ■ ■ 530-532 15.000 ■ 535-537 15.000 ■ 20.000 35.000 ■ ■ ■ ■ ■ 35.000 35.000 35.000 ■ ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ 569-570 20.000 ■ 612-655 35.000 ■ ■ ■ 932-997 25.000 ■ 4485- 35.000 4486 7103-...
  • Page 46: Symboles Utilisés

    www.bsmarkabolt.hu befragen, ob bei der Auslieferung des neuen En cas de non-respect de toutes les Geräts ein Altgerät zurückzugeben wird. instructions ci-dessous, une décharge Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung électrique, un feu ou des blessures von Fernkommunikationsmitteln, wenn die sérieuses peuvent en résulter.
  • Page 47: Sécurité Des Personnes

    www.bsmarkabolt.hu sur le cordon d’alimentation. N'utilisez Marche constitue une situation propice aux jamais le cordon d’alimentation pour accidents. transporter ou débrancher l’outil d. Retirez toute clé de réglage avant électroportatif. Éloignez le cordon de mettre l’outil sous tension. Une d’alimentation de la chaleur, des huiles, clé...
  • Page 48: Précautions D'utilisation De L'outil Électroportatif Àbatterie

    www.bsmarkabolt.hu précautions réduisent le risque d’un batterie est susceptible d'entraîner un démarrage accidentel de l’outil. risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec un pack de batterie différent. d. Les outils électroportatifs doivent être rangés hors de portée des b. Utilisez les outils électroportatifs enfants et ne pas être utilisés par uniquement avec les packs de batterie spécifiquement indiqués.
  • Page 49 www.bsmarkabolt.hu les avertissements, instructions, les brosses métalliques pour détecter des fils détachés ou cassés. Au cas représentations et données qui sont fournis avec l’outil électroportatif. où l’outil électroportatif ou l’accessoire En cas de non-respect de toutes les tomberait, contrôlez s’il est endommagé instructions ci-dessous, une décharge ou utilisez un accessoire intact.
  • Page 50: Contrecoup Et Avertissements Associés

    www.bsmarkabolt.hu vos mains au démarrage. Le contrecoup entraîner une décharge électrique ou une du moteur, lors de son accélération à électrocution. pleine vitesse, peut entraîner une torsion CONTRECOUP ET AVERTISSEMENTS de l'outil. ASSOCIÉS Utilisez des serre-joints pour soutenir la pièce à travailler lorsque cela s'avère Un contrecoup est une réaction soudaine pratique.
  • Page 51: Consignes De Sécurité Spécifique Au Ponçage Et À La Découpe À L'abrasif

    www.bsmarkabolt.hu de l'outil dans le mauvais sens entraîne la le disque à tronçonner qui se trouve dans la pièce à travailler, l’outil électroportatif sortie de l'arête tranchante de l'embout de la pièce à travailler et entraîne l'outil dans peut être projeté directement vers vous cette direction.
  • Page 52: Généralités

    SPECIFICATIONS sensorielles ou mentales Numéro du modèle ..8240 Tension ....12 V Vitesse de rotation ..35 000 tr/min sont réduites ou qui ne...
  • Page 53: Indicateur Du Niveau De Batterie

    • N’utilisez pas le chargeur s’il est endommagé. Rapportez-le à l'un des CHARGEMENT DU PACK DE points de SAV agréés par DREMEL pour effectuer un contrôle de sécurité. BATTERIE • N'utilisez pas un chargeur lorsque le Branchez le cordon du chargeur dans cordon ou la fiche est endommagé...
  • Page 54: Changement D'accessoire

    Serrez le nez dans sa position d'origine. D'ACCESSOIRE MANDRIN DREMEL 4486 Utilisez uniquement des accessoires Le mandrin Dremel vous permet de changer testés par Dremel. Lisez impérativement les accessoires sur les outils Dremel les instructions d’utilisation fournies avec rapidement et facilement sans devoir votre accessoire Dremel.
  • Page 55: Conseils Pratiques Pour L'utilisation Du Mandrin Dremel

    CONSEILS PRATIQUES POUR L'UTILISATION DU MANDRIN DREMEL ÉQUILIBRAGE DES ACCESSOIRES Le mandrin Dremel et le système Pour tout travail de précision, il est important • de pince et d'écrou de blocage sont que tous les accessoires soient équilibrés interchangeables sur cet outil.
  • Page 56: Utilisation

    (voir la section “Protection anti-calage”). performant à sa vitesse de travail, avec Le moteur et la batterie sont alors protégés l’accessoire et la fixation Dremel appropriés. par la coupure de la tension d'alimentation du moteur. Si possible, évitez toute pression sur l’outil pendant son utilisation.
  • Page 57: Protection Anti-Calage

    www.bsmarkabolt.hu le matériau employé et l’accessoire utilisé. de meilleures performances. Essayez un Ne dépassez pas 15 000 tr/min lors de autre accessoire ou une autre vitesse pour l'utilisation de brosses métalliques. obtenir le résultat souhaité. La majorité des tâches peuvent être PROTECTION ANTI-CALAGE accomplies en utilisant l’outil à...
  • Page 58: Réparation Et Garantie

    Nous recommandons de confier les opérations d’entretien de l’outil à un Centre Technique MISE AU REBUT Dremel. Ce produit Dremel fait l’objet d’une garantie L'outil, les piles, les accessoires et les conforme aux réglementations légales en emballages doivent être triés pour un vigueur dans votre pays ;...

Table des Matières