EINHELL TE-COL 18/27 Li Instructions D'origine page 15

Danger!
The equipment and packaging material are
not toys. Do not let children play with plastic
bags, foils or small parts. There is a danger of
swallowing or suff ocating!
•
Cool box with shoulder strap
•
Power cable (in the front pocket)
•
12-V power cable (in the front pocket)
•
Original operating instructions
•
Safety instructions
3. Proper use
The cool box is designed to keep packaged food
and drinks cool or warm. It is intended for private
use when camping, in a vehicle or in similar ap-
plications at ambient temperatures of 16 °C to
32 °C.
The cool box can be operated by connecting it to
a 220-240 V (henceforth 230V) ~ 50 Hz socket
outlet, a 12-V car outlet (e.g. cigarette lighter) or
an Einhell 18-V Power X-Change battery.
This cool box is not designed for use as a built-in
device. Do not expose the device to rain. This de-
vice is not suitable for use as seating or storage.
Please follow the specifi c regulations and laws in
each country.
The equipment is to be used only for its prescri-
bed purpose. Any other use is deemed to be a
case of misuse. The user / operator and not the
manufacturer will be liable for any damage or inju-
ries of any kind caused as a result of this.
Please note that our equipment has not been de-
signed for use in commercial, trade or industrial
applications. Our warranty will be voided if the
machine is used in commercial, trade or industrial
businesses or for equivalent purposes.
4. Technical data
Voltage: .................................. 220-240 V ~ 50 Hz
Cooling/warming energy consumption: ................
.......................................................... 55 W / 50 W
Voltage: .................................................. 18 V DC
Cooling/warming energy consumption: ................
.......................................................... 55 W / 50 W
Anl_TE_COL_18_27_Li_SPK13.indb 15 Anl_TE_COL_18_27_Li_SPK13.indb 15
GB
Voltage: .................................................. 12 V DC
Cooling/warming energy consumption: ................
.......................................................... 48 W / 42 W
Miniature fuse: ............................................ 6.3 A
Protection class: ...........................................II /
Gross container capacity: ............................. 27 L
Energy consumption: ................. 0.164 kWh/24h
Design temperature: ................................... 17 °C
Climate class: ....................................................N
Ambient temperature range: ........... 16 °C – 32 °C
Airborne acoustical noise: ........ 26 dB(A) re 1 pW
Insulation / Insulating gas: .... EPS / cyclopentane
Dimensions (HxWxD): .............466x430x316 mm
Weight: .......................................................6.0 kg
Further information about your model is available
online in the EPREL EU product database found
at https://eprel.ec.europa.eu. You will fi nd the mo-
del identifi er required to search for your model on
the rating plate or in the fi rst line of the EU energy
label.
Important!
The equipment is supplied without batteries and
without a charger and is allowed to be used only
with the lithium-ion batteries of the Power X-
Change series!
The lithium-ion batteries of the Power X-Change
series are allowed to be charged only with the
Power X charger.
5. Before starting the equipment
•
Check the cool box for damage. A damaged
cool box must not be used.
•
For hygiene reasons, clean the cool box be-
fore using it for the first time. In this regard,
please refer to Chapter "8.1 Cleaning".
5.1 Fitting the battery (Fig. 3-4)
Pull the "Power Supply" pocket (Fig. 1 / Item 2)
forward, unzip it and push the battery into the
mount (Item D) provided. Make sure that the
pushlock button (Item C) engages properly! Close
the zipper on the pocket.
To remove the battery, proceed in reverse order!
- 15 -
03.12.2024 11:28:26 03.12.2024 11:28:26