1. Manuels
  2. Marques
  3. Stylies Manuels
  4. Humidificateurs d'air
  5. ELARA
  6. Mode d'emploi

Stylies ELARA Mode D'emploi

Diffuseur d'arômes
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Gerätebeschreibung
  • Jahre Gewährleistung
  • Important Safety Guidelines
  • Description of the Device
  • Cleaning Procedure
  • Technical Data
  • Two-Year Warranty
  • Who Is Covered
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Description de L'appareil
  • Mise en Route
  • Nettoyage
  • Données Techniques
  • Deux Ans de Garantie
  • Qui Est Couvert
  • Qu'est-Ce Qui N'est Pas Couvert Par la Garantie
  • Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Messa in Funzione
  • Advertencias de Seguridad
  • Descripción del Aparato
  • Primer Uso
  • Belangrijke Veiligheidsrichtlijnen
  • Beschrijving Apparaat
  • In Gebruik Nemen
  • Technische Gegevens
  • Jaar Garantie
  • Niet Bij de Garantie Inbegrepen
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
  • Rengöring
  • Tekniska Data
  • Två Års Garanti
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Přístroje
  • Uvedení Přístroje Do Provozu
  • ČIštění Přístroje
  • Technická Specifikace
  • Záruční Podmínky
  • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  • Popis Prístroja
  • Uvedenie Prístroja Do Prevádzky
  • Čistenie Prístroja
  • Technická Špecifikácia
  • Záručné Podmienky
  • Ważne Wskazówki Dotyczące
  • Opis Urządzenia
  • Parametry Techniczne
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Coplax AG
Sihlbruggstrasse 107, 6340 Baar – Switzerland
Phone no: +41 41 766 8330
•
www.stylies.ch
Elara-UserGuide--DH 07.indd 1-3
OF SWITZERLAND
ELARA - AROMA DIFFUSER
Gebrauchsanweisung Deutsch
2
Instruction Manual English
12
Mode d'emploi Français
22
Istruzioni d'uso Italiano
32
Instrucciones de uso Español
42
Gebruiksaanwijzing Nederlands
52
Använderhandbok Svenska
62
Návod k obsluze Čeština
72
Návod na obsluhu Slovenčina
82
Instrukcja obsługi Polski
92
OF SWITZERLAND
ELARA - AROMA DIFFUSER
17.11.16 15:31
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stylies ELARA

Sommaire des Matières pour Stylies ELARA

  • Page 1 OF SWITZERLAND ELARA - AROMA DIFFUSER OF SWITZERLAND ELARA - AROMA DIFFUSER Gebrauchsanweisung Deutsch Instruction Manual English Mode d’emploi Français Istruzioni d’uso Italiano Instrucciones de uso Español Gebruiksaanwijzing Nederlands Använderhandbok Svenska Coplax AG Sihlbruggstrasse 107, 6340 Baar – Switzerland Návod k obsluze Čeština Phone no: +41 41 766 8330 Návod na obsluhu Slovenčina...

  • Page 12: Consignes De Sécurité Importantes

    • Ne pas tirer ou coincer le câble d’alimentation sur des arêtes vives. • ser le Stylies Aroma Diffusor Elara pour la première fois et conserver Ne jamais retirer le câble d’alimentation de la prise avec les mains • les instructions dans un endroit sûr pour référence ultérieure. En cas mouillées.

  • Page 13: Description De L'appareil

    Entrée/émission de substances parfumées Utilisation de l'appareil avec de l'huile parfumée: Unité de base – L'appareil Elara est vendu avec deux éponges qui ab- Récipient pour les substances parfumées sorbent de manière optimale les parfums liquides, et Éponge pour parfums liquides qui diffusent dans l'atmosphère un agréable parfum...

  • Page 14: Nettoyage

    Pour mettre l‘appareil en route, appuyer de façon ré- tilateur pendant quelques secondes. Ensuite, l'appareil pétée sur la touche (2). Le voyant LED (1) indique le ré- Elara s'arrête sur le niveau sélectionné. gime de fonctionnement choisi: – LOW: diffusion légère et uniforme (le ventilateur NETTOYAGE s‘active pendant quelques secondes à...

  • Page 15: Deux Ans De Garantie

    La collecte et le recyclage de déchets électriques quelque manière qu’il soit. et électroniques préservent des ressources pré- cieuses! Le matériel d’emballage est recyclable. Éliminer l’emballage dans le respect de l’environnement et le jeter dans un centre de tri sélectif. Elara-UserGuide--DH 07.indd 28-29 17.11.16 15:31...

  • Page 16: Qu'est-Ce Qui N'est Pas Couvert Par La Garantie

    Cette garantie ne couvre pas les dommages ou défauts causés par ou résultant du non-respect strictement conforme des spécifications de Coplax AG concernant l’installation, le fonctionnement, l’utilisation, la maintenance ou la réparation de l’appareil Coplax. Elara-UserGuide--DH 07.indd 30-31 17.11.16 15:31...

Table des Matières