1. Manuels
  2. Marques
  3. Stylies Manuels
  4. Humidificateurs d'air
  5. HELOS
  6. Mode d'emploi

Stylies HELOS Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Gerätebeschreibung
  • Technische Spezifikationen
  • Jahre Gewährleistung
  • Important Safety Guidelines
  • Description of the Device
  • Cleaning Procedure
  • Useful Information
  • Technical Data
  • Two-Year Warranty
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Description de L'appareil
  • Mise en Service, Utilisation
  • Nettoyage
  • Bon à Savoir
  • Données Techniques
  • Garantie de Deux Ans
  • Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Auto Mode
  • Dati Tecnici
  • Anni DI Garanzia
  • Advertencias de Seguridad
  • Descripción del Aparato
  • Un Dato a Tener en Cuenta
  • Datos Técnicos
  • Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
  • Beschrijving Apparaat
  • Night Mode
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
  • Beskrivning Av Apparaten
  • Rengöring
  • Användbar Information
  • Tekniska Data
  • Två Års Garanti
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Přístroje
  • Užitečné Informace
  • Technická Specifikace
  • Záruční Podmínky
  • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  • Popis Prístroja
  • Technická Špecifikácia
  • Záručné Podmienky
  • Dane Techniczne
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
Coplax AG
Sihlbruggstrasse 107, 6340 Baar – Switzerland
Phone no: +41 41 766 8330
www.stylies.ch
HELOS - EVAPORATOR
Gebrauchsanweisung Deutsch
2
Instruction Manual English
10
Mode d'emploi Français
18
Istruzioni d'uso Italiano
26
Instrucciones de uso Español
34
Gebruiksaanwijzing Nederlands
42
Använderhandbok Svenska
50
Návod k obsluze Český
58
Návod na obsluhu Slovenčina
66
Instrukcja obsługi Polski
74
HELOS - VERDUNSTER - EVAPORATOR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stylies HELOS

Sommaire des Matières pour Stylies HELOS

  • Page 1 HELOS - EVAPORATOR HELOS - VERDUNSTER - EVAPORATOR Gebrauchsanweisung Deutsch Instruction Manual English Mode d’emploi Français Istruzioni d’uso Italiano Instrucciones de uso Español Gebruiksaanwijzing Nederlands Använderhandbok Svenska Coplax AG Sihlbruggstrasse 107, 6340 Baar – Switzerland Návod k obsluze Český Phone no: +41 41 766 8330 Návod na obsluhu Slovenčina...

  • Page 10: Consignes De Sécurité Importantes

    • Ne jamais retirer la fiche de courant de la prise en tirant sur le câble Félicitations! Vous venez d’acquérir l’humidificateur Stylies HELOS, un modèle exceptionnel d’alimentation ou en ayant les mains mouillées. doté des toutes dernières innovations technologiques. Il vous offrira un confort d’utilisation •...

  • Page 11: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L’APPAREIL Remplir le réservoir avec un maximum de 4 litres (1.05 gallon américain) d’eau froide du robinet. Principaux composants de l’appareil (se référer à la page de couverture): Conseil: avant de verser l'eau, vider le bac et bien le rincer pour éliminer tous les résidus, comme par ex.

  • Page 12: Mise En Service, Utilisation

    (3) et le nettoyer Installer l’humidificateur Stylies HELOS à l’endroit souhaité. Placer l’appareil sur une surface soigneusement à l’aide un chiffon humide. Retirer les cassettes filtre pour humidificateurs- stable et résistante à...

  • Page 13: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES GARANTIE DE DEUX ANS Tension de secteur DC 12 V / 0.5 A Pendant la période de garantie de 2 ans suivant l’achat de l’appareil, nous réparons ou Consommation d’energie remplaçons gratuitement toute machine ou pièce présentant un défaut matériel ou de fabrication Puissance d’humidificateur jusqu’à...

Table des Matières